DES V O Y A G E S. Lr v. III. 405 
>< s’éleve-t-il orgueilleufement , 8 c le donne-t-il pour le Roi du monde. Qu’a-t- 
* il de plus que Ion orgueil ? C’eft un furcroit de joie pour moi , & une con- 
» firmation de notre alliance , qu’il loit notre ennemi commun dans ce mon- 
»» de & dans l’autre. En quelque lieu que nous publions le rencontrer, nous 
« lui ôterons la vie par un lupplice public. 
» Vous a(îurez de plus que vous defirez notre amitié 8 c notre alliance. 
*» Que Dieu foit béni &c remercié pour la grandeur de les grâces. Notre in- 
” tendon 8 c notre defir font qu’il vous plaife d’envoyer vos Sujets à notre 
M Bandar , (a) pour exercer un honorable trafic -, 8 c que quiconque viendra 
« dans cette vue de la part de Votre HautefTe, foit admis à la même fociété 
« 8 c aux mêmes privilèges •, car aulli-tôt que le Capitaine Jacques Lancafter 
» 8 c fa Compagnie font arrivés , nous leur avons permis de former une fo- 
» ciété libre , 8 c nous les avons revêtus de la dignité convenable à leur en- 
» treprife. Nous leur avons accordé des privilèges •, nous les avons inftruits 
» des meilleures méthodes du commerce , 8 c pour leur faire connoître la 
•» fraternité 8 c l’amitié que nous voulons entretenir avec vous dans ce mon- 
» de , nous vous envoyons par les mains du Capitaine , fuivant l’ufage de 
» la fameufe Ville (b) , une bague d’or, enrichie d’un rubis, 8 c deux pie- 
» ces d’étofte tiffues 8 c brodées d’or , enfermées dans une boëte rouge de 
» T ^in (c). Donné l’an de Mahomet 1011 (d), La paix foit avec nous. 
CHAPITRE II. 
Voyage du Capitaine Middleton en 1604 3 au nom de la Compagnie 
des Indes Orientales. 
L E retour du Capitaine Lancafter mit comme le fceau à l’établiflement 
de la Compagnie d’Angleterre. Il n’y manquoit rien dans l’opinion des 
Anglois , lorfqu’elle étoit également fondée fur l’autorité de leur Reine 8c 
fur le confentement des Monarques Indiens , dont les Etats faifoient l’objet de 
leur commerce. Les privilèges de i’Efpagne 8c du Portugal , fondés fur la 
donation du Saint Siège , ou fur le droit de pofTelîîon , leur parurent égale- 
ment chimériques •, les uns parce que s’étant féparés de l’Eglife Romaine , ils 
ne reconnoilloient plus fès loix ; les autres , pareeque ne penfant point à 
s’établir aux Indes par des ufurpations 8c des conquêtes , ils le perfuaderent , 
fur les fimples principes de la nature, que tous les biens du monde font 
propofés à l’honnête induftrie des hommes, 8c doivent être la récompenfe 
<lu plus habile 8c du plus laborieux. Cependant comme ils ne s’attendoient 
point à faire goûter aifément ces maximes aux Sujets de l’Efpagne 8c du Por- 
tugal , ils prirent la réfolution de fe tenir toujours fur leurs gardes , moins 
pour attaquer que pour fe détendre, comme il convient à des Négociansj 
(a) Principal Officier du Port d’Achin. 
( b ) Il paraît incertain (î le Roi parle de Lon- 
dres ou d’Achin , ou peut-être de la Mecque , 
d'où tous les Princes Mufulmans font gloire de 
tirer la fource de leurs ufages. 
( c ) Bedwell prétend que c’eft la Chine. 
( d ) Cette année de l’Hegire répond a Rot 
de l’Ere Chrétienne. 
E e e ij 
La NCASTHR. 
l6 Oj. 
Henri 
Middleton. 
1604. 
Difpofiticm des 
Anglois par ra- 
port au commer- 
ce des Indes Q- 
rientales. 
