Edmond 
S c o t. 
1603. 
Pourquoi il re- 
gnoit tant dp dé- 
ibrdte à Bautain. 
Hollandois af. 
faflïnés. 
te? Angiois fâ- 
chés d’être con- 
fondus avec les 
Hollandois. 
Ce qu’ils font 
pour être diftin- 
gués. 
Fête des Angiois. 
4H 
HISTOIRE GENERALE 
qu’il eût été prononcé près de moi , m’auroit tiré de la plus profinde létar- 
gie. Il fur obligé, dit-il, pour fe garantir des trelfaillemens motels où ce 
mot le jettoit , de détendre à tous les gens de le prononcer autour de lui , 
s’ils n’y étoient forcés par l’occafion. Au relie il allure que cette dipofition 
étoit celle de tous les autres Angiois , 8c qu’aufli-tôt que les foins du Gou- 
vernement eurent dillipé les fujets de tant de craintes, tous les gens du Com- 
ptoir dormirent pendant plufieurs jours d’un fommeil fi profond , que les tam- 
bours «Sc les trompettes n’avoient point la force de les réveiller. 
Si l’on eft furpris qu’une Ville , telle que l’Auteur a repréfenté Bantam , 
fût fujette à des defordres de cette nature , il fait conlîderer quelle avoit 
alors un Roi fort jeune , 8c que les Seigneurs du Confeil , occupés de leurs 
intérêts , fermoient les yeux à tout ce qui n’interelToit que le Peuple. Dans 
l’efpace de trois mois la Ville elfuya cinq incendies confidérables , mais ; 
l’Eft de la riviere , c’eft-à-dire , dans un Quartier qui n’étoit habité que pa, 
la Populace , ou par des Chinois, que les Javans cherchoient à piller. Quoi- 
que le Comptoir des Angiois en fi.it fort voifin , 8c que la flamme s’en fû 
plus d’une fois approchée , leur vigilance 8c la faveur du vent le garantirait 
tant de fois de la ruine. 
A peine étoit-on revenu de ces allarmes , qu’il s’éleva de nouveaux diffé- 
rends entre les Naturels du Pays & les Hollandois. La fource en fut encore 
un excès de débauche , dans lequel ceux-ci infulterent mal-à-propos quelques 
Javans. Bientôt la vengeance éclata par des effets fort tragiques. Plufieurs 
Hollandois furent aflaflinés le loir, fans qu’on pût reconnoîrre les Meurtriers. 
Le péril s’étendit jufqu’aux Angiois, par une raifon qui n’eft pas fans vrai- 
femblance, dans un Ecrivain même de cette Nation. Jufqu’alors ces deux 
Peuples av oient été confondus par les Javans fous le nom d’Anglois* foit, 
comme l’aflure Scot , que les Hollandois , à leur arrivée, euflent trouvé de 
l’avantage à prendre le nom de leurs voifins , foit que la reffemblance de 
leur habillement eût fait naître cette erreur. Souvent le Peuple de Bantam 
faifoit retentir fes plaintes contre les Angiois , quoiqu’il fût certain , dit l’Au- 
teur , que ceux-ci n’ayant rien à le reprocher , elles ne pouvoient tomber 
que fur les Hollandois. Enfin , craignant les mal -entendus à l’occafion de 
cette derniere querelle , les Chefs du Comptoir Angiois commencèrent à cher- 
cher quelque marque pour fe faire diftinguer. On approchoit du 17 de No- 
vembre , qui étoit la Fête anniverfaire du Couronnement de la Reine Eli- 
fabeth ; car on ignora pendant le relie de l’année à Bantam , «5c même une 
partie de l’année fuivante , que l’Angleterre eût changé de Maître. Scot fit 
prendre aux Angiois des habits neufs de foye , avec des écharpçs de taffetas 
blanc 8c rouge. Il fit faire auffi un nouveau Pavillon , qui portoit une croix 
rouge fur un fond blanc 3 8c pour différence entre les Maîtres 8c les Valets, 
il fit border leur écharpe aux premiers d’une frange d’or. 
Le jour de la Fête étant arrivé , ils arborèrent l’étendard de Saint Georges 
au fommet de leur nêxfon. Enfuite ayant annoncé leur joye par quelques dé- 
charges de leur moufqueterie , ils fe rangèrent en fort bel ordre fur leur 
propre terrain , 8c firent plufieurs marches au fon des timbales 8c des trom- 
pettes. Le bruit attira auifi-tôt le Scha Bander 8c plufieurs autres Seigneurs , 
qui s’informèrent curieufement du fujet de cette réjouiffance. Scot leur apprit 
