AVIS DE L’ÉDITEUR. 
Le jour où ce livre a été couronné par la 
Société centrale d’agriculture de France, M. Les- 
cuyer a appris que trois ouvrages, traitant des 
nids, avaient été publiés, l’un en Italie, un autre 
en Allemagne et le troisième en Angleterre, mais 
qu’ils n’avaient pas été traduits en français. 
Comme beaucoup d’ornithologistes, il en ignorait 
l’existence. Il ne s’est donc nullement inspiré 
des doctrines qu’ils contiennent. Toutefois des 
publications d’ornithologie faites dans des lan- 
gues différentes ne sont jamais que des traduc- 
tions plus ou moins exactes du grand livre de la 
nature. Les auteurs, sans se copier, peuvent et 
doivent ainsi être en communauté d’idées sur 
beaucoup de points. 
Nous qui habitons Saint-Dizier et qui connais- 
sons particulièrement M. Lescuyer, nous pouvons 
déclarer qu’à vrai dire ce livre a été composé 
dans les plaines, sur les eaux, dans les forêts, 
c’est-à-dire au milieu des oiseaux et de leurs 
nids. Chercheur passionné de la vérité, l’auteur 
ne s’est laissé arrêter, dans ses explorations, ni 
par la fatigue, ni par des sacrifices et des dan- 
gers de toute sorte. C’est ainsi qu’il est arrivé à 
faire d’innombrables et consciencieuses observa- 
