38 
Veränderliche Art, mit 2, häufig auch als Arten angesehenen 
Unterarten: 
ec. Blätter meist steif aufrecht. Blattstiel zerbrechlich, mit blass- 
braunen, einfarbigen Spreuschuppen meist spärlich besetzt; in 
der Regel so lang oder länger als die Spreite. Letztere ge- 
wöhnlich länglich oder schmal -länglich, doppelt -fiederschnittig- 
fiederspaltig bis -fiederteilig, sparsam mit Spreuschuppen besetzt, 
sehr selten drüsig, gewöhnlich freudiggrün bis gelbgrün; Ab- 
schnitte erster Ordnung an den Spitzen nicht lang ausgezogen. 
Schleier meist drüsenlos. %■. Sporenreife Juli bis November. 
Höhe 50 bis 60 cm, selten bis 1 m. In feuchten Waldungen 
und Waldschluchten, besonders in der Ebene und auf niederen 
Gebirgen; häufig. A. spinulosnm genuinum, Echter dorniger 
Schildfarn. 
ß. Blätter meist bogig überneigend. Blattstiel derb, mit dunkel- 
braunen, oft einen dunkleren bis schwärzlichen Mittelstrich 
führenden Spreuschuppen mehr oder weniger reich besetzt; in 
der Regel etwas kürzer als die eilängliche bis delta- eiförmige, 
meist drei- bis vierfach - fiederschnittige Spreite; letztere unter- 
seits gewöhnlich reicher spreuschuppig und häufig auf der 
Spindel und den Flächen mit gelben Drüsen mehr oder minder 
reich besetzt, meist dunkelgrün. Abschnitte erster Ordnung in 
der Regel lang zugespitzt bis ausgezogen- zugespitzt. Frucht- 
häufchen grösser als bei voriger, ihr Schleier häufig drüsig. %. 
Sporenreife Juli bis November; Höhe 30 bis 100 cm und mehr. 
In feuchten Waldungen; nicht selten, mancherorts häufig. 
A. dilatatmn Swartz, Verbreiteter Schildfarn. 
Gattung 16: Cystopteris Bernhardi, Blasenfarn. 
Wurzelstock meist kurz und dick, Büschel von Blättern treibend. Ge 
samtumriss der Blattspreite länglich -eiförmig oder länglich - lanzettlich, 
nach der Spitze wie nach dem Grunde hin verschmälert. Blattstiel zer- 
brechlich, gelblich bis kastanienbraun, meist kürzer als die Spreite. 
Letztere zart, meist hellgrün, ein- bis dreifach-fiederschnittig; Abschnitte 
letzter Ordnung eiförmig bis länglich, stumpf, mit kurzen, stumpfen oder 
spitzen Zähnen. Fruchthäufchen oft zusammenfliessend. Sporenreife 
Juni, August. 2J.. Höhe 10 bis 25 cm. An schattigen, feuchten Orten, 
in Fels- und Mauerritzen; seltener in der Ebene; in Gebirgsgegenden 
fast überall. C. fragilis Bernhardi, Zerbrechlicher Blasenfarn.*) 
*) Tafel 11 A. Cystopteris fragilis Bernhardi. A Pflanze; 1 einer der 
