Ärterijtnbe ©oai^era. 
