Caractère , 
Mccors, usa- 
ges , SCC . DES 
Indiens de 
i/Amerique 
Septentrio- 
nale. 
A quoi le Négo- 
ciateur efi expofé 
Exemples te 
i/éloqufnce 
*ES SAUVAIS» 
dz HISTOIRE GÉNÉRALE 
marches , ou du moins de perfuader à leurs Ennemis que la crainte 8c la 
necefîité n’y ont aucune part. Un Négociateur ne rabbat rien de fa fierté „ 
dans le plus fâcheux état des affaires de fa Nation ; 8c fouvent il a l’a- 
dreffe de faire croire aux Vainqueurs , dont il veut arrêter les fuccès , que 
leur intérêt les oblige de faire finir les hoftilités. Il eft intéreffé lui-même 
à mettre en ufage tout ce qu’il a d’efprit 8c d’éloquence j car fi fes pro- 
pofitions ne font pas goûtées , il n’eft pas rare qu’un coup de hache foit 
l’unique réponfe qu’on lui falfe, Non-Iéuiement il eft obligé cl’abord de 
fe tenir fur fes gardes , mais après s’être garanti de la première furprife „ 
il doit compter d’être pourfuivi 8c brûlé s’il fe laiffe prendre. Ces vio- 
lences font toujours colorées de quelques prétextes , tels que ceux de van- 
geance 8c de repréfailles. Quantité de Jéfuites , qui demeuroient dans les 
Bourgades Sauvages , fous la Sauve-garde publique , & comme les Agens 
ordinaires de la Colonie Françoife , s’y font vus expofés à devenir les vic- 
times du moindre reffentiment. D’un autre côté , on ne lit pas , fans ad- 
miration , que des Peuples , qui ne font pas la guerre par intérêt , qui 
portent le défintereffement jufqu’à ne fe charger jamais de la dépouille 
des Vaincus ,8c ne pas toucher même aux habits des Morts ; en un mot , 
qui ne prennent les armes que pour la gloire , ou pour fe vanger de leurs 
Ennemis , foient exercés dans le manège de la plus fine politique. Ils en- 
tretiennent , dit-on , des Penfionnaires chez leurs Ennemis ; 8c l’on affure 
que par l’effet d’une autre prudence , qui les porte à fe défier des avis in- 
téreffés , ils n’en reçoivent point de ces Miniftres fecrets , s’ils ne font 
accompagnés de quelque préfent. 
C’eft ici l’occafion de donner un exemple de leur éloquence. Entre plu- 
fieurs traits de cette nature , qui fe trouvent répandus dans nos Relations 
8c dans celles des Anglois , on en choilit un , qui repréfente , à la fois s 
le caraétere d’éloquence des Sauvages , 8c la méthode que les Européens 
emploient , à leur imitation , pour s’expliquer avec eux. En 1684 , M. de 
la Barre , Gouverneur général de la Nouvelle France , craignant quelque 
irruption de la part des Iroquois , qui s’étoient rendus plus redoutables 
que jamais , 8c qui avoient aufli leurs fujets de plainte , engagea M. d’I- 
berville , Gentilhomme Canadien dont 011 a déjà loué le mérite , 8c fi con- 
fidéré de cette fiere Nation , qu’elle lui avoir donné , par eftime & par 
amitié , le nom d ’ AkoueJJan _, qui lignifie la Perdrix, à lui amener quel- 
ques Anciens , auxquels il fe flattoit encore d’infpirer le goût de la paix , 
ou d’en impofer par fa fermeté. Il s’étoit avancé jufqu’au Fort de Cataro- 
couy , avec un Corps de Trouppes , qu’il vouloir faire palier pour une lim- 
pie efeorte -, 8c M. d’Iberville revint, en effet , avec un des principaux Chefs 
des Onontaguas , qui fe nommoit Grangula _, fuivi de trente jeunes Guer- 
riers : mais dans l’intervalle , une partie des Trouppes Françoife fut affli- 
gée de diverfes maladies. Cette difgrace , ne put être cachée aux Sauva- 
ges , pareeque plufieurs d’entr’eux , qui entendoient un peu le François , 
fe glifferent pendant la nuit derrière les Tentes , où les difeours incon- 
sidérés de quelques Soldats leur rendirent témoignage de l’état des Mala- 
des. Cependant, deux jours après leur arrivée, le Chef fit dire à M. de 
la Barre qu’il étoit prêt à l’entendre j 8c l’Affemblée fe tint entre les deu£ 
Camps* 
