DES VOÏAGES, Liv Vit 3 * 
tems , fur la Riviere de Saint Pierre , fe trouvent enfuite allez loin de là , 
dans une Prairie. Il ajoute que le nom de Sioux , que les François leur 
donnent , n’eft que les deux dernieres fyllabes de celui de NadoueJJïoux , 
qu’ils portent entre les Sauvages , 8c que d’autres les nomment Nadouaj- 
jis . C’eft la plus nombreufe Nation du Canada. Elle étoit pailible , 8c peu 
aguerrie , avant que les Outaouais 8c les Hurons fe fuflent réfugiés dans 
le Pais qu’elle occupe , pour fe garantir de la fureur des Iroquois. Les 
Sioux entretiennent plusieurs Femmes } 8c leurs punitions font féveres 
pour celles qui manquent à la fidélité conjugale : ils leur coupent le bout 
du nez , ils leur cernent en rond une partie de la tête , 8c l’arrachent. On 
a cru reconnoître , à ces Sauvages , un accent Chinois. Eft-il fi difficile de 
vérifier un fait , dont on pourrait efperer d’autres lumières ? 
Ceux qui fe vantent d’avoir vît des Alliniboils, &c Jeremie, qui parle 
d’eux fur différens témoignages, racontent que ces Peuples font grands, 
robuftes , agiles , endurcis au froid & à toute forte de fatigues ; qu’ils fe 
piquent dans toutes les parties du corps , 8c qu’ils y tracent des figures 
de Serpens 8c d’autres Animaux ; enfin, qu’ils entreprennent de grands Vola- 
ges. Tous ces traits les diftinguent peu des autres Nations du même Païs ; 
mais ils font mieux caraétérifés par leur fiegme , furto-ut en comparaifon 
des Criftinaux , avec lefqueis ils font en commerce , 8c qui font d’une 
vivacité extraordinaire : on les voit fans celle danfans 8c chantans } 8c dans 
leurs difcours ils ont une volubilité de langue , qu’on n’a remarquée dans 
aucune autre Nation. Le véritable Païs des Affimboils eft aux environs d’un 
Lac qui porte leur nom , & qui eft encore peu connu. On a vu ,dans un autre 
-article, ce que Jeremie en a publié fur le témoignage d’autrui. Un François de 
Mont-real alTlira au P. deCharlevoix qu’il y avoit été; mais il ne l’avoit obfer- 
vé qu’en paffant , comme on voit la Mer dans un Port. L’opinion commune 
donne à ce Lac fix cens lieues de circuit. » On n’y peut aller , dit-on , 
« que par des chemins prefqu’impraticables ; tous les bords en font char- 
« mans ; l’air y eft fort temperé , quoiqu’on le place au Nord-Oueft du 
» Lac fupérieur , où le froid eft exceffir ; il contient un fi grand nombre 
» d’Iles , que les Sauvages du Païs lui donnent le nom de Lac des Iles ; 
» d’autres le nomment Michintpi , qui lignifie la grande eau. « En effet, 
c’eft comme le réfervoir des plus grandes Rivières , 8c de tous les grands 
Lacs de 1 Amérique Septentrionale : on en fait fortir , fur plufieurs indi- 
ces , le Fleuve Bourbon , qui fe jette dans la Baie d’Hudfon ; le Fleuve S„ 
Laurent , qui porte fes eaux dans l’Océan ; le Millifflpi , qui fe décharné 
dans le Golfe du Mexique ; le MifTouri , qui le joint à ce dernier, 8c qui 
jufqu’à leur jonélion ne lui eft inférieur en rien } & un cinquième , qui 
coulant, dit-on , vers l’Queft , ne peut fe rendre que dans la Mer du Sud. 
On lit , dans la Relation du P. Marquette, que non-feulement plufieurs 
Sauvages lui avoient parlé de la Riviere qui coule à l’Oueft , mais qu’ils 
s etoient vantés d avoir vu de grands Navires à fon embouchure. Il paroît, 
au refte , que les Alliniboils font les mêmes Peuples , qu’on trouve mar- 
ques fous le nom de Pouelaks , dans les vieilles Cartes , 8c dont quelques 
Relations placent le Pais , proche de celui des Criftinaux. 
Les Langues Algonqume 8c Hurone partagent toutes les Nations Sau- 
CaRACTERE J 
MœURS, USA- 
GES , &C. DES 
Indiens de 
PAmerique 
Septentrion 
NALE. 
