DES V O f A G E S. L t v. Vï. *5 
donnent aux Chafleurs le terns de les tirer. Celles qui s’échappent n’en de- 
meurent pas moins captives , dans un trop petit efpace pour éviter les flé- 
chés qu’on leur décoche de toutes parts. 
Le Caribou , dont on a déjà décrit la chafle fur les bords de la Baie 
d’Hudfon, ne fe tue gueres autrement dans la Nouvelle France -, c’eft-à- 
dire qu’on l’attend au partage des Rivières , ou qu’on abbat des arbres 
pour l’embarrafler dans fa marche. Mais il ne paroît pas qu’il y ait beau- 
coup peuplé ; fon vrai Pais eft la Baie d’Hudfon , où l’on a remarqué , fur 
le témoignage de Jeremie , qu’on en rencontre des troupeaux de plufieurs 
mille. Ils s’y approchent de la Mer en Eté , pour s’y rafraîchir , 8c fe dé- 
rober aux Maringoins , dont ils font perfécutés dans les Bois. Comme ils 
ne font que pafler fur le rivage de la Baie, il relie à favoir jufqu’où ils 
s’avancent au Midi ; furtout , lorfqu’on nous allure qu’ils ne paroiflent ja- 
mais en grand nombre dans les Coloùies de France 8c d’Angleterre. Le 
P. de Charlevoix rapporte , comme un événement extraordinaire , que peu 
d’années avant fon volage , il en avoit paru un fur le Cap aux Diamans , 
au-deflus de Quebec : » il fuïoit apparemment les Chafleurs j mais s’ap- 
s> percevant bientôt qu’il n’étoit pas en fûreté fur le Cap , il ne fit pref- 
o> qu’un faut delà dans le Fleuve. C’eft, fuivant l’exprefiîon du Voïageur t 
tout ce qu’auroit pu faire un Chamois des Alpes. Enfuite il parta fe 
Fleuve à la nage , avec la meme vîtefle : mais il fut apperçu de quel- 
» ques Habitans du Pars , qui l’artendirent 8c le tuerent fur la rive. 
La Hontan décrit quelques Chartes curieufes , auxquelles il aflîfta. » Je 
»» partis , dit-il , au commencement de Septembre , pour aller à la chafle 
« en Canot , fur les Rivières 8c les Etangs qui fe déchargent dans le Lac 
sj Champlain. J’étois avec trente ou quarante Sauvages , fort habiles pour 
»> cet exercice. On commença par fe porter fur le bord d’un Marais , de 
s> quatre ou cinq lieues de circuit ; nos Cabanes furent dreflees 5 8c les 
sj Sauvages firent fur l’eau , en divers endroits , des huttes de feuillage. 
»j Ils ont des peaux d’Oies , d’Outardes 8c de Canards , fechées 8c rem- 
■» plies de foin , attachées par les pies , avec deux clous , fur un petit 
sj bout de planche legere , qu’ils laiflent flotter aux environs des huttes , 
ss où ils fe renferment trois ou quatre , après y avoir amarré leurs Canots. 
s > Dans cette pofture , ils attendent les Oies , les Canards , les Outardes , 
sj les Cercelles, 8c d’autres efpeces d’Oifeaux, dont le nombre eft furpre- 
<» nant. Ces Animaux viennent fe pofer près des figures. Les Sauvages ti * 
sj rent alors deflus , 8c ne manquent point d’en tuer beaucoup. Enfuite, ils 
sj fe jettent dans leurs Canots pour les prendre. 
Après quinze jours de cette chafle , las de ne manger que des Oifeaux 
de Riviere , nous fîmes la guerre aux Tourterelles , dont le nombre eft ü 
prodigieux , que pour fauver les biens de la terre , l’Evêque de Quebec 
a pris plus d’une fois le parti de les excommunier. Nous nous portâmes 
à l’entrée d’une Prairie, où les arbres étoient plus couverts de ces Oifeaux 
que de feuilles. C’étoit le tems auquel ils partent du Nord au Midi. Mille 
hommes auroient pu s’en raflafier pendant vingt jours. J’étois au bord d’un 
Ruifleau, oti je tirai auflî fur des Bécafles, fur des Râles, 8c fur certains 
Oifeaux fort délicats , de la gtofleur d’une Caille , qu’on nomme Battans 
CARACTERE s 
MœURS, USA- 
GES , &C. DES 
Indiens de 
i’Amerique 
Se PT EN T. 
Chs (Te du Ca- 
ribou. 
Cbaflës dont î* 
Hontan fut té- 
moin. 
