DÈS V O ï A G E S. L i v. V ï. Sj 1 
ém alloient & venoient en pleine courfe , cherchant des paflages pour fe — ■» 
i juive r Un Sauvaee , qui ne m’avoit pas quitté , m’aflura que dans le Caractère 7 
lieu où j’étois avec lui, nous ferions les leuis qui ne feraient pas obliges GEs ^ DE& 
de courir à toute jambe. U fe préfenta devant nous plus d’une douzaine indiens de 
de Cerfs, qui prenoient le chemin de l’Ifthme , plutôt que de fe préci- e’Ameri^us 
piter dans des lieux couverts de fange, d’où ils n'auraient pu fe dégager. Septent, 
Enfin nous retournâmes au Parc , près duquel plufieurs Sauvages étoient 
demeurés, ventre à terre , pour fermer la Porte du quarré , lorfque les 
Cerfs y feroient en allez grand nombre. Nous y en trouvâmes trente- 
cinq ; & fi le Parc eut été fermé avec plus de foin , nous en enflions pris 
le double , car les plus légers n’eurent pas de peine à fauter pardelfus 
les pieux. Le carnage fut très grand , quoique les Femelles fuflent épar * 
gnées , parcequ’elles étoient pleines. 
Cette chafle fut fuivie de celle des Ours. J’admirai beaucoup l’efpece’ 
d’inftind , qui faifoit diftinguer , aux Sauvages , les troncs d’arbres ou ces 
Animaux fe nichent. En marchant dans' les Forêts , à cent pas les uns des 
autres , ils crioient ; Voici l’Ours. Les moins éloignés s’aflemblerent autour 
de l’arbre. .Un d’entr’eux donnoit quelques coups de hache au pié du 
tronc; & l’Animal , fortant de fon trou, étoit aufli-tôt criblé de balles. 
J’eus le plaifir, en cherchant des Ours, de voir, fur des branches d’ar- 
bres , quantité de Martres & de Chats fauvages. On tire à la tête de ces 
Animaux farouches , pour ne pas nuire à leur peau. Mais ce que je trou- 
vai de plus plaifant lut la ftupidité des Gelinottes de Bois , qui , per- 
chées en trouppes fur les arbres , fe laifloient mer à coups de fulil , les 
unes après les autres. Nos Sauvages les abbattent ordinairement à coups de 
fléchés , parcequ’elles ne valent pas , difent-ils , une charge de poudre , 
qui peut arrêter un Orignal ou un Cerf. J'ai fait cette chafle pendant 
l’Hiver , avec une efpece de Chiens , qui , les fentant fans les voir , fe 
mettent à japper au pié de l’arbre. Je m’approchois , & je n’avois pas de 
peine à découvrir ces Oifeaux. Après le dégel , je fis avec quelques Ca- 
nadiens , deux ou trois lieues exprès dans le Lac , pour le feul plaifir de 
voir & d’entendre le battement d’ailes des Gélinottes. C’eft une chofe des 
plus curieufes : on entend de toutes parts, un bruit qui reflèmble à celui 
dit Tambour , & qui dure une minute. On eft: enfuite un demi quart 
d’heure fans rien entendre , pendant qu’on s’avance vers le lieu d’où le 
bruit paroît venir ; il recommence , & l’on continue d’avancer jufqu’à la 
vue d’un arbre , ordinairement abbatu , pourri & couvert de moufle , où 
l’on découvre la malheureufe Gelinotte , qui appelle vraifemblablement 
fon Mâle en battant les ailes l’une contre l’autre. Ces tendres indications 
ne durent, que pendant les mois d’Avril, de Mai, de Septembre & d’Qc- 
îobre. On obferve que c’eft toujours fur le même arbre 5 qu’elles commen- 
sent le matin à la pointe du jour, quelles finiflent à neuf heures ; &que 
le foir elles recommencent une heure avant le coucher du Soleil , pour 
ne finir qu’à la nuit. 
Le même Voiageur donne aufiî la defcription d’une Chafle d’Orignaux 
dont il lut témoin. Elle fe fait , dit-il , fur la nége , avec des Raquettes- 
qui ne reflemblent pas tout-à-fait à celles du P. de Charlevoix, Leur Ion- 
