t®4 HISTOIRE GÉNÉRALE 
VOÏAGtS AU 
Nord OuEsr 
et au Nord- 
Est. 
Barensz. 
1 594 * 
Loms , Qifeaux 
fuguliers. 
covie. La nuit du 4 au 5 Juillet , Barenfz prit hauteur , le Soleil étant 
alors au plus bas , c’eft-à dire entre le Nord-Nord-Eft & l’Eft quart de Nord- 
Eft. Il fe trouva par les foixante-treize degrés vingt-cinq minutes , à cinq 
ou fix lieues de terre , fous la Nouvelle Zemble. Delà, gouvernant à l’Eft , 
il fit cinq ou fix lieues , qui l'approchèrent d’une Pointe de terre allez baffe, 
mais fort longue , à laquelle il donna le nom de Langenes. A l’Eft de 
cette Pointe , il découvrit une grande Baie déferre. Enfuite , il remarqua 
deux Anfes , entre un Cap qu’il nomma Bak , à quatre lieues de Lange- 
nes , & la pointe occidentale de cette Baie , qui fut nommée Baie de Loms . 
Le côté de l’Oueft offre un très beau Port , qui a fix , fept & huit braifes 
d’eau. On y trouva un vieux mât, que Barenlz fit élever. Le nom de Loms, 
qu’il voulut donner à la Baie , fut pris d’une efpece d’Oifeaux qu’il y vit 
en abondance, & qui , fuivant la lignification Hollandoife du mot, font 
extraordinairement lourds. Ils ont le corps fi gros , en comparaifon des ai- 
les , qu’on eft furpris qu’elles puilfent enlever une fi pefante malfe. Ces 
Oifeaux font leurs nids fur des Montagnes efcarpées , & ne couvent qu’un 
oeuf à la fois. La vue des Hommes les effarouche fi peu , qu’on peut en 
prendre un dans fon nid , fans que les autres s’envolent ou quittent même 
leur fituation. 
De la Baie de Loms , on fit voile vers une Ile qui fut nommée l'Ami- 
rauté , dont la Côte occidentale 11’eft pas nette , & ne permet d’approcher 
de terre qu’avec beaucoup de précaution. Le 6 , à minuit, on arriva fous 
un Cap , qui fut nommé Swarthoek , Cap Noir , par les foixante-quinze 
degrés vingt-neuf minutes. Huit lieues plus loin , on fe trouva fous une 
Ile, qui reçut le nom de Guillaume, par les foixante-quinze degrés cin- 
quante-cinq minutes. La Mer y avoir jette quantité de Bois , & plufieurs 
de ces monftrueux Poiffons que les François nomment Vaches Marines , 
les Rulfes Morfes , & les Hollandois Walrufjes (69). 
Le 9, on alla mouiller dans un Havre de cette Ile , qui fut nommé 
Rade de Berenjort , où l’on ne pût fe défendre de quelque fraïeur , en y 
appercevant un Ours blanc. Plufieurs Matelots fe jetterent dans la Cha- 
loupe , &c le percerent de coups de Fufil : mais ce furieux Animal , fe fen- 
tant bleffe , donna une fcene fort extraordinaire aux Hollandois. Il plon- 
gea d’abord , & revint plufieurs fois fur l’eau. Enfuite il voulut fe mettre 
à la nage. Les Matelots firent avancer vers lui la Chaloupe , & lui paffe- 
rent au cou une corde à nœud coulant , dans l’efpérance de le prendre 
en vie , & de le tranfporter en Hollande. Alors il fe débattit avec des 
çfforts & des mouvemens terribles. On crut devoir lui donner un peu de 
relâche , en ferrant moins le lacet , pour l'entrainer doucement après la 
Chaloupe & le laffer par degrés •: mais iorfqu’il en fut proche , il s’y élan- 
ça ; il mit fes deux pattes fur l’arriéré , & d’un autre effort , il y entra juf- 
qu’à la moitié du corps. Les Matelots en eurent tant d’effroi , qu’ils s’en- 
fuirent tous à l’avant j & chacun crut fa vie fort en danger. L’avanture qui 
les fauva n’eft pas moins finguliere : lorfque l’Ours fembloit prêt à fe jet- 
ter fur eux , il fut arrêté par fa corde , qui s’étoit accrochée à la penture 
du Gouvernail. Un Matelot prit ce tenus pour s’avancer avec une demie 
( 69 ) Voïez , ci-deflous , l’Hiltoire Naturelle de l’Amérique Septentrionale» 
lance 
