VoÏAGES AU 
Nord-Ouest 
et au Nord- 
Est. 
Heemskfrke 
ï 18' HISTOIRE GÉNÉRALE 
jettes fur fes bords. Ils virent aufli des traces de Renes 8c d’Orignaux , au- 
tant du moins qu’ils purent les reconnoître aux veftiges des piés. Ces in- 
formations furent d’autant plus agréables , que non-feulement le Navire 
étoit à la veille de manquer d’eau , mais que dans l’impoflîbilité de le dé- 
gager des glaces avant l’Hiver , qui s’approchoit pour les augmenter , on 
avoit tenu confeil fur les fecours qu’on pouvoir tirer d’un Pais où l’on 
ne voïoit point d’eau , ni d’arbres. Après avoir vérifié le rapport des Ma- 
telots j tout le monde fe promit d’autres fecours du Ciel , qui leur four- 
niffoit déjà les moïens de fe bâtir une retraite , de fe chauffer , 8c de ne 
pas périr de froid 8c de foif : ainfi chacun paroiffant confirmé dans la ré- 
îolution d’hiverner , avec l’efpérance de retourner au Printems dans fa Pa- 
trie , on ne penfa plus qu’à bâtir une grande hute , où l’on pût être à 
couvert du froid 8c de l’infulte des Ours. Il fe trouvoit effeétivement , fur 
les bords de la Riviere , des arbres entiers , defcendus apparemment de 
Tartarie ou de Mofcovie. On commença par faire un Traîneau, pour les 
voiturer. 
Le 1 5 5 pendant qu’on travailioit ardemment , un Matelot vit trois Ours 
d’inégale grandeur , dont le plus petit demeura derrière un banc de glace, 
8c les autres continuèrent d’avancer. Pendant que l’équipage fe difpofoit 
à tirer , l’un des deux grands Ours alla porter le nez dans un lieu où l’on 
avoit mis de la viande ; 8c prefqu’auflîtôt , il reçut , dans la tête , un coup 
de moufquet qui le fit tomber mort. L’autre fembla marquer de la fur- 
prife : il regarda fixement ion compagnon , qu’il voïoit étendu fans mou- 
vement y il le flaira ; 8c , comme s’il eut reconnu le péril, il retourna fur 
fes traces. On le fuivit de vue. Après avoir fait quelques pas en avant , il 
revint , 8c s’éleva fur fes pattes de derrière , pour obferver mieux les Ma- 
telots. Un coup , qu’ils lui tirèrent dans le ventre , le fit retomber fur 
fes piés. Alors , il prit la fuite , avec de grands cris. Barenfz fit ouvrir l’Ours 
mort , lui fit ôter les entrailles , 8c le fit mettre fur fes quatre jambes , pour 
le laiffer geler dans cette pofture , 8c le porter en Hollande , n l’on parve- 
noit à dégager le Vaiffeau. 
La nuit du 1 6 , l’eau de la Mer , qui n’avoit point encore perdu fon 
mouvement entre les glaçons , fe trouva gelée de deux doigts ; 8c la nuit 
fuivante , l’épaifleur augmenta du double. Le n , le froid devint fi vif, 
qu’on fut obligé de tranfporter la cuifine a tond de cale , parceque tout 
y geloit. Le 13 , on eut le malheur de perdre le Charpentier , qui fut en- 
terré dans une fente de la Montagne , proche d’une chute d’eau : envain 
s'étoit-on efforcé d’ouvrir la terre , pour lui faire une fofle. Les foliveaux de 
l’édifice , qui avoient été traînés fur la glace ou fur la nége , turent pofés le 
25 , 8c l’édifice prit forme. 
Tout l’Equipage 11e confiftoit plus qu’en feize hommes , dont plufieurs 
ne jouiffoient pas d’une bonne fanté. Le 2.7 , il gela fi fort , que fi quelqu’un 
mettoit un clou dans fa bouche , comme il arrive fouvent dans le travail , il 
ne pouvoir l’en tirer fans emporter la peau. Le 30 , la nége, qui étoit 
tombée toute la nuit , fe trouva d’une hauteur qui ne permit point de for- 
tir de la Hute , pour aller chercher du bois. On fit un grand feu , le long 
de l’édifice , pour dégeler la terre , dans le deffeiu d’élever une forte de 
