ï 20 
HISTOIRE GÉNÉRALE 
Yoïagïs au P‘ irt * e ^ es tonneaux, fans exceprer ceux qui avoient des cercles de fer,* 
Nord-Ouest dont plufieurs s ’étoienr rompus. Tout le reffe de l’Equipage paffa dans la 
ET AU Nord- hute , avec la précaution d’y traîner la Chaloupe du Vaille au , & l’ancre 
Est - de toue , pour des befoins plus preffans encore , dont il n’eft pas lurpre- 
Keemskerke mnt qu’ils fe crulTent menacés. Le Soleil , dont la vue étoit leur uni- 
1596. que bien , commençant à les abandonner , ils firent, jufqu’au 25 , des 
efforts extraordinaires , pour tranfporter fur leurs traîneaux tous les vivres 
& les agrêts. 
Ils étoient encore occupés de ce pénible travail , lorfque Barenfz , le- 
vant les yeux , vit derrière le Vaiffeau trois Ours , qui s’avançoient vers les 
Matelots. Il fit de grands cris , dont ils comprirent le fens , & qu’ils fe~ 
conderent auflîtôt ; mais les trois Monflres , que leur nombre rendoit ap- 
paremment plus hardis, n’en parurent pas effraïés. Alors tous les Matelots 
cherchèrent à fe défendre. Il fe trouva heureufement , fur un traîneau , 
deux Hallebardes, dont Barenfz prit l’une , & Gérard de Veer l’autre. 
Les Matelots coururent au Vaiffeau ; mais en paffant fur la glace , un 
d’entr’eux tomba dans une fente. Cet accident fit trembler pour lui ; &C 
cependant on ne douta point qu’il ne fût le premier dévoré. Cependant 
les Ours fuivirent ceux qui couroient au Vaiffeau ; d’un autre côté , 
Barenfz & de Veer en firent le tour , pour entrer par derrière. En arri- 
vant , ils eurent la joie d’y voir tous leurs gens , à l’exception de celui 
qui fe tenoit caché dans fa fente. Mais les furieux Animaux , fe pré- 
Tentant pour monter après eux, ne purent être arrêtés d’abord que par des 
pièces de bois & divers uftenfiles , qu’on fe hâta de leur lancer à la tête, & fur 
lefquels ils fe précipitoient chaque fois , comme un Chien court après la 
pierre qu’on lui jette. Il n’y avoit point , à bord , d’autres armes que les 
deux hallebardes. On voulut battre un fufil , allumer du feu, tenter de 
brûler quelques poignées de poudre ; & dans la confufion , ou la crainte , 
rien de ce qu’011 avoit entrepris ne pouvoir s’exécuter. Cependant les Ours 
revenant à l’affaut avec la même furie , on commençoit à manquer d’uf- 
tenfiles & de bois pour les amufer. Enfin les Hollandois ne durent leur 
confervation qu’au plus heureux des hazards. Barenfz , 4 l’extrémité , con- 
fultant fon defefpoir plus que fa prudence , jetta fa hallebarde, qui don- 
na fortement fur le muffle du plus grand Ours. L’Animal en fut appa- 
remment fi bleffé , qu’il fit retraite avec un grand cri 5 & les deux au- 
tres, qui étoient beaucoup moins grands , le fuivirent auflîtôt , quoique 
d’un pas affez lent. 
Le 27 , on tua un Renard blanc , qu’on fit rôtir, & dont le goût ap- 
prochoit beaucoup de celui du Lapin. Les deux jours fuivans furent don- 
nés à divers foins néceffaires , dans le genre de vie auquel on fe voïoit 
condamné j tels que de placer & de monter l’horlorge , de préparer 
pour la nuit, une lampe, où l’on devoit brûler , au lieu d’huile , la graiffe 
d’un des Ours qu’on avoit tués ; d’apporter , fur des traîneaux , quantité 
d’herbes marines, pour en garnir les voiles dont on avoir couvert la hute, 
afin que le froid y pénétrât moins par les fentes. 
Le 1 de Novembre , au foir , on vit paraître la Lune à l’Effc ^ & le 
Soleil montoit encore affez haut fur l’horizon pour fe faire voir. Le z s 
il 
