î 11 
HISTOIRE GÉNÉRALE 
■ — : — • ment , elle fourniffoit des peaux pour faire des bonnets fort utiles contre 
Nord-Ouest la rigueur du froid 
et au Nord- Le i de Décembre , la hute le trouvant enfevelie , pour la fécondé fois. 
Est. dans les néges , on eut à fouffrir une fi terrible fumée, que l’horreur de- 
iîEEMSKERKE cette fituation étant redoublée par les ténèbres , il fallut demeurer au lit 
xj2<î. pendant trois jours , fans autre loulagement que des pierres , qu’on failbic 
chauffer , & qu’on fe donnoit tour à tour dans les lits. Le 3 , on enten- 
dit craquer les glaces de la Mer , avec un bruit , qui jetta tout le monde 
dans la plus afifeuie confcernatiom Chacun s’imagina que les hautes Mon- 
tagnes de glace , qu’il avoir vues pendant l’Eté , fe clétachoient , ou s’a- 
moncelloient les unes furies autres , pour tomber fur la bute. En même- 
tems , comme la fumée avoir obligé de diminuer le feu depuis deux oti 
trois jours , il gela fi fort au - dedans , que le plancher & les murs 
étoient revêtus de deux doigts de glace , & qu’il s’en trouvoit jufques 
dans les lits. Le mouvement de l’horloge même demeura fufpendu , quoi- 
qu’on en eut augmenté le poids; ce qui mit Barenfz dans la nécellité de 
préparer lui-même le fable de douze heures, que les Matelots nomment 
l ’ Ampoullete , pour conferver la connoilfance des tems. Le G , la gelée fut 
lî foi te & le froid fi vif , que les plus robuftes ne pouvant le fuppor- 
ter , ils fe regardoient tous langui ffamment , & d’un œil de pitié , dans 
l’opinion que le mal ne pouvoit augmenter fans éteindre leur vie. Le plus 
grand feu n’était plus capable de les réchauffer. Tout étoit gelé , jufqu’au 
vin de Xeres , dont on connoit la chaleur. Il falloir le faire dégeler aux 
jours de diftribution ; 8c le refte du tems, on étoit réduit à l’eau de nége 
fondue , qui faifoit craindre un furcroit de défaftre par les maladies qu’eile 
pourroit caufer. Le 7 , un accident plus horrible encore faillit d’empor- 
ter à la fois tous les miférables Hollandois. Après avoir tenu confeil fur 
les moïens de réfifter au froid , on réfolut d’aller prendre , à bord du Vaif- 
feau , le charbon de terre qu’on y avoir laiffé ; parceque le feu en eft ar- 
dent 8c de longue durée. O11 fit, vers le foir , un grand feu de cette 
matière, qui rendit effectivement beaucoup de chaleur à tout le monde, 
& perfonne ne faifant attention aux fuites , on prit foin de boucher fui- 
gneufement les fenêtres , pour s’affurer une nuit chaude 8c tranquille» 
Bientôt , ils fe trouvèrent tons attaqués d’étourdifTemens 8c de vertiges 3 
qui leur ôtoient non-feulement le pouvoir de fe remuer , mais la force 
même de fe plaindre. Quelques-uns néanmoins fe traînèrent jufqu’à la 
porte , 8c l’ouvrirent ; mais le premier , qui voulut forcir , tomba fans con- 
noifîance fur la nége. Auflitôt que la porte fut ouverte , le froid , qu’ils 
avoient regardé comme leur plus grand mal , fervit à les rétablir ; mais 
ils demeurèrent perfuadés qu’un quart-d’heure plutard , ils auroient péri 
tous , fans pouvoir fe donner mutuellement le moindre fecours. 
Depuis le 9 jufqu’au 1 1 , le tems fut clair , & le Ciel brillant d’Eroi- 
les. Cependant l’excès du froid fut tel , qu’on defefpere de pouvoir l’ex- 
primer. » Dans la hute même , le cuir des fouliers gela aux pies , & fa 
« dureté ne permit plus de s’en fervir. Les Hollandois fe firent des chauf- 
»> fures , du deffus des peaux de moutons qu’ils avoient apportées, avec 
j» trois ou quatre paires de chauffons 3 l’une fur l’autre. Leurs habits étoiem* 
