DES VOÏAGES. Liv. VL 137 
auxquels ils demandèrent la diftance de Kilduin , Killun , Kool, ou Kola ; 
car leurs Mémoires portoient ces difïérens noms. Les Pêcheurs Rudes leur 
montrèrent l’Eft ; 8c c’étoit auffi l’opinion d’Heemskerke. Le foir , ils ren- 
contrèrent d’autres Pêcheurs , qui leur firent entendre par leurs lignes , aux- 
quels ils mêloient les mots de Kola & de Brabame , qu’il y avoit des Vaif- 
feaux Hollandois à Kola. Le lendemain à midi , on eut la vue de Kilduin ”, 
& deux heures après on arriva heureufement à la Pointe occidentale de 
l’Ue. Heemskerke defeendit auffi-tôt , 8c trouva cinq ou fix petites Caba- 
nes habitées par des Lapons, qui lui confirmèrent , non-feulement que Kil- 
duin étoit te nom de l’Ile , mais qu’il étoit arrivé au Port de Kola , trois 
Navires Hollandois, dont on les avoit allurés que deux dévoient partir ce 
Jour même. Les deux Bâtimens remirent prefqu’auflitôt à la voile , pour fe 
rendre à l’embouchure de la Riviere de Kola, qui eft au Sud de Kilduin , 
vers l’extrémité feptentrionale du Continent. Dans leur route , un vent fort 
impétueux les força de pafler derrière deux rochers , & de porter vers la 
Côte. Trois Lapons qui s’y trouvoient , dans une petite Hute , leur ren- 
dirent le même témoignage que ceux de l’Ile. Heemskerke .leur propofa 
de conduire par terre un de fes gens à Kola , & ne put les y engager par 
fes offres : mais ils le conduifirent lui-même , avec un de les Matelots , 
au-delà d'une Montagne , où d’autres Lapons promirent de leur fervir de gui- 
des , pour une fomme fort légère. Lha d’entr’eux s’arma d’un Moufquet , 
:8c partit vers la fin de la nuit avec le Matelot Hollandois , qui n’avoit 
pour arme qu’un fimpie croc. 
Le z6 , les deux Bâtimens furent tirés à terre & déchargés. Heemskerke 
a-voit trop éprouvé la bonne foi des Lapons , peur en conferver quelque 
défiance”, 8c fous leur protection , il ne devoir lui relier aucune crainte de 
manquer de vivres. La familiarité s’établit fi promptement , que dès le 
premier jour on ne fit pas difficulté de manger & de fe chauffer en com- 
mun. Les Hollandois apprirent à boire du Quas , liqueur Ruffienne , com- 
pofée d’eau 8c de pain moifi , 8c la trouvèrent fort bonne après avoir été 
réduits fi longtems à l’eau de nége. Ceux , qui étoient encore atteints du 
Scorbut , découvrirent dans les Terres une forte de Prunelles , qui ache- 
vèrent de les guérir. 
Le 29 , ils virent paroître le Lapon qu’ils avoient envoie à Kola , mais 
feul , 8c leur crainte fut vive pour leur Compagnon. Cependant envain 
s’empreffierent- ils autour de ce Guide : il étoit chargé d’une Lettre ; 8c re- 
fufant de s’expliquer avec eux , il voulut la remettre lui-même à leur Chef. 
Heemskerke , à qui elle étoit adreffiée , fe hâta de l’ouvrir : elle étoit en 
Langue Hollandoife. On lui marquoit un extrême étonnement de fon ar- 
rivée. On l’avoit cru mort , avec tous fes gens ; & l’on promettoit de le 
venir prendre bientôt , dans une Barque chargée de toutes fortes de rafraî- 
chifTemens. Ce Billet étoit figné Jean Cornei/f^ Rijpe. Des nouvelles de 
cette nature ne pouvoient manquer de caufer une extrême fatisfaétion : 
mais Heemskerke , de Veer, & les deux Equipages , eurent peine à com- 
prendre quel étoit le Cornelifz qui leur écrivoir. Ce nom étoit celui de 
I Officier qui les avoit quittés l’année précédente , pour prendre une autre 
gpute avec fbn Vaiffieau j mais jugeant qu’il avoir dû fouffrir encore plus 
Tome XV* S 
VOÏAGES AU 
Nord-Ouest 
et au Nord- 
Est. 
Heemskerke 
MS7- 
