DES V O I A G E S. Li y. VL 245 
d’autres lieux. Son gland eft fi doux , que les Sauvages en mettent dans 
cette forte de potage qu’ils nomment fagamité. Ils en tirent aufli une huile 
très faine , & prefqu’aulli bonne que l’huile d’amande. 3. Le plus grand ôc 
le plus gros des Chênes de l’Amérique Septentrionale eft celui qu’on a 
nommé Chêne-Châtaignier, ou à feuilles de Châtaignier. Aulïine croit-il que 
dans les meilleurs terreins. Son ccorce eft blanche , ôc comme écaillée. Le 
grain du bois n’eft pas beau , quoiqu’on s’en ferve beaucoup pour la char- 
pente. Ses feuilles font larges ôc dentelées , comme celles du Châtaignier ; 
ôc fes glands fort gros. 4. Un autre Chêne (96) , dont les feuilles font 
larges d’environ dix pouces , & le gland de grolfeur ordinaire , croit dans 
les mauvais terroirs , ôc 11e s’élève pas beaucoup. Son écorce eft noire, 
ôc fon bois n’eft gueres bon qu’à brûler. Le Chêne , qu’on nomme blanc , aux 
feuilles armées de pointes , eft commun dans la Caroline, ôc dans plu- 
fieurs autres Provinces de la Floride. Ses feuilles ont les entaillures pro- 
fondes , ôc les pointes fort aigiies. L’écorce ôc le bois font blancs , mais le 
grain n’en eft pas fi ferré que celui d’un autre Chêne blanc de la Virgi- 
nie, dont les feuilles font femées de veines rouges, ôc fans pointes. 6 . On 
nomme Chêne-d' eau 3 une efpece de Chêne qui ne croît que dans les 
fonds remplis d’eau , ôc dont le bois fert pour les clôtures. Il ne perd fes 
feuilles que dans les rudes Flivers. Ses glands font petits , ôc fi amers, que 
les Porcs mêmes n’y touchent point, s’ils ne font fort preiïès de la faim. 
7. Enfin ,. le Chêne rouge eft un grand arbre , qui a l’écorce d’un brun 
obfcur , très épaiïïe , très forte 3 ôc qu’on préféré à toute autre pour la 
Tannerie. Son bois eft fpongieux , peu durable , ôc d’un grain fort grof- 
fier. Ses glands font de différentes formes. Ses feuilles n’ont pas, non plus, 
de figure déterminée , ou font , du moins , beaucoup plus variées que 
celles des autres Chênes.. 
Cette Plante , que lareffemblance de fes Bouquets, ou fleurs, avec ceux 
de notre Chevre-feuille a fait diftinguer par le même nom , quoiqu’ils 
n’aient pas la même couleur , n’eft pas moins commune dans la Virginie 
que dans la Caroline , Ôc s’accommode fort bien auflî de l’air d’Angleterre. 
Elle s’élève ordinairement en deux ou trois tiges , droites ôc fort menues , 
dans les terroirs fecs •, mais , dans un terrein gras ôc humide , ces tiges font 
de la grofleur d’une groffe Canne , ôc vont jufqua feize piés de hauteur: 
elles font garnies de petites branches, fur lesquelles leurs feuilles font al- 
ternativement difpofées. Du bout des branches fartent les bouquets de 
fleurs , qui font blanches dans quelques Plantes, rouges dans d’autres , pur- 
purines ôcc. Aux fleurs fuccedent des capfules longues ôc pointues , qui 
contiennent une infinité de petites femences. 
C’eft à fes feules propriétés , que cette Plante doit le nom de Confon- 
de (97) ou de Sideritis *, car on ne lui trouve la figure d’aucun de ces 
deux Simples. Sa racine pouffe plufieurs tiges rondes, liftes , un peu pour- 
prées , ôc d’environ quatre coudées de hauteur. Elle eft toute femée de 
feuilles , qui croiffent fans ordre ôc qui ont la figure du Plantain aquati- 
que. Il eft afléz remarquable qu’en regardant le Soleil à travers.de fes feuil- 
(96 Quercus Marilandica , folio nitido. 
fojXSvlidagp maxima ^ Americana. C’eft Cornuti , qui l’a décrite fous ces deux noms,; 
Histoirb 
Naturelle 
D E 
r’AMERiqUE 
Septent. 
Chêne-Châtai j 
gnier. 
Chêne noir. 
Chênes blancs. 
Chêne d’eau. 
Chêne rouge. 
Chèvrefeuille de- 
là Caroline. 
Grande Conîoa^ 
de de ^Amérique 
