DES VOI AGES. Liv. V î. i 7 i 
LeRehenfeld eftune terre balle, ainfi nommée, des Bêtes fauves qu’on 
y trouve ordinairement en grand nombre. Ce n’eft qu’une carrière d’ar- 
doifes , dont les tranchans en rendent l’accès fort difficile : elle eft cou- 
verte de moude ÿ ôc l’on découvre , au-deffus , une colline qui paroît de 
feu. Les Montagnes , qui font derrière le Rehenfeld , ne font pas pointues , 
comme la plupart des autres , ôc font fituées en droite ligne. Une Baie , 
qui s’étend ici dans les Terres , a pris de fa forme le nom de Halfmoon 
Bay j Baie de la Demie - Lune : elle eft terminée par une Montagne , 
pleine de fernes & de crevaffes , dont le fommet ne laiffe pas d’être fort 
uni. 
On arrive enfuite à la Baie d’ Amour , Liefde Bay où deux Monta- 
gnes , qui fe joignent, répondent parfaitement à l’idée du nom de Suit £- 
b erg (2 5). Plus loin , on trouve un Pais bas, derrière le Havre des Mou- 
les , Mujcle Harbour ; ôc l'herbe y eft fi haute , quelle paffe la cheville du 
pié. Ce Pais eft fuivi du Waeihgatt (2 6) ou Détroit CCHindelopen ainfi 
nommé du mot Waeihen j qui fignifie venter , parceque le vent du Sud y 
ibuffie impétueufement. La Côte du Havre des Ours , Bear Haven , eft 
toute compofée de pierres rouges. Derrière le Waeihgatt eft la Terre de 
Sud-Oueft , South-Wefl-latid Pais bas , dont les collines forment une vue 
affez agréable. On trouve enfuite fept Iles. Il n’y a point de VaifTeaux qui 
ofent aller plus loin j ôc fouvent même les glaces , amenées par des vents 
•ôc des Courans fort impétueux , ne permettent point d’avancer tant vers 
l’Eft. 
On prétend que c’eftaux mois d’ Avril & de Mai, que le froid du Spitz- 
berd eft le plus rude. Cependant dès le troifieme jour de Mai , le Soleil ne 
s’y couche plus. Martens , qui s’y trouva , par les foixante-onze degrés s 
aux mois de Juin , de Juillet ôc d’Août , rend témoignage que pendant le 
premier de ces trois mois le Soleil avoit encore lî peu de force , ôc le froid 
étoit fi piquant , qu’on ne pouvoit s’expofer à l’air fans fe fentir tomber des 
larmes des yeux. Mais que dans les deux mois fuivans , furtout en Juillet s 
la chaleur étoit fi vive , que le godron des jointures du VaifTeau fe fon- 
doit , du côté qui étoit à l’abri du vent. U ajoute que l’Hiver du Pais eft 
plus ou moins rude , comme dans les autres climats , & que le froid y dé- 
pend beaucoup de la qualité des vents. Ceux de Nord Ôc d’Eft caufent un 
froid fi exceflif , qu’à peine eft-il fupportable -, Ôc ceux d’Oueft & de Sud 
produifent beaucoup de nége ôc quelquefois de la pluie ; ce qui rend le 
tems plus modéré. Les autres , quelque nom que les gens de Mer leur don- 
nent, varient eux-mêmes fuivant la force des nues. Quelquefois le vent 
fera Sud , ou Sud-Oueft dans un lieu , tandis qu’à peu de diftance il eft 
tout-à-fait oppofé. L’expérience apprend aux Harponneurs que les années , 
où les brouillards ont été moins fréquens , font les plus favorables pour la 
pêche des Baleines. On n’a pù favoir , au Spitzberg , fl les Marées du Prin- 
lems fe règlent , fuivant les Nouvelles ôc les Pleines Lunes. 
Ce fut le 2 d’Août, en faifant route vers fa Patrie , que Martens vit 
coucher le Soleil pour la première fois. Ses obfervations fur les petites ai- 
(25) On a déjà remarqué que ce mot fignifie Montagne aigue- 
Il ne faut pas confondre ce nom avec celui du Détroit de Weigats» 
Histoire 
Naturelle 
D E 
l’Amerique 
Septentrio- 
nale. 
LE SriTZSERffi 
