V Oï AGES AU 
Nord. 
M. DE 
M-AUPERTUIS 
54<r ^ HISTOIRE GÉNÉRALE 
On n’eut pas de peine à faite , à Tome” , les obfervations correfpondan- 
tes à celles de ICitcis Tout l’ouvrage fe trouvoit heureufemenc ter- 
miné : il étoit arrêté , dit M. de Maupertuis , mais fans que nouspullions 
favoir encore s’il nous feroit trouver la terre allongée ou applatie , par- 
ceque nous ne favions pas quelle étoit la longueur de notre bafe. Ce 
qui reftoit à faire n’étoit pas une opération difficile en elle-même . c’é- 
toit de mefurer , à la perche, la diftance entre les deux fignaux qu’on avoic 
plantés : mais cette mefure devoit fe faire fur la glace d’un Fleuve de 
Laponie , dans un Pais ou chaque jour rendoit le froid plus infuporta- 
ble ; & la diftance à mefurer étoit de plus de trois lieues. On nous con* 
feilloit de remettre la mefure de cette bafe au Printems ; parcequ’alors , 
outre la longueur des jours , les premières fontes qui arrivent à la fu- 
perlîcie de la nége , font bientôt fuivies d’une nouvelle gelée , y for- 
ment une efpece de croûte , capable de porter les Hommes : au lieu que 
pendant tout le fort de l’Hiver , la nége de ce Pais n’eft qu’une efpece 
de pouffiere fine & feche , haute communément de quatre ou cinq piés s „ 
dans laquelle il eft impoffible de marcher quand elle eft à cette hau- 
te ur. 
Mais tous les avantages , qu’on pouvoir efpérer au Printems, cederent 
à la crainte de manquer la mefure. Tous les Académiciens retournèrent! 
a Ofwer-Tornea vers le milieu de Décembre , quoiqu’ils ne fuftent point 
encore fi la hauteur des néges leur permettroit de marcher furie Fleuve.^ 
proche de la bafe. Ils les trouvèrent déjà fort hautes. Huit perches , de 
trente piés chacune , furent ajaftées à la roife de fer qu’ils avoient ap- 
portée de France , 8c qu’on eut foin , pendant cette opération , de tenir 
(69) Toutes précautions gardées , toutes de de l’Arc dé cinquante-fept degrés vingt-r 
déductions faites , pour le tems écoulé en- fept minutes, 
rre les Obfervations , on trouva l'amplitu- 
M. l’Abbé 
OurHJER. 
lent fur l'herbe. Dans le plus grand froid , ils paflent indifféremment les nuits à l’air 
ou dans l’Ecurie. Si l’Hiver eft aflez long pour faire manquer trop tôt les Foulages fecs, 
ils vont chercher à vivre dans les lieux où la nége commence à fe fondre. Il n’en eft 
pas de même des Vaches. Dans les Villages , qui font (îtués le long des Rivières , elles 
ne s’éloignent pas beaucoup des Maifons; Sc tous les jours on les y amene pour les traire. 
A Torneo , pendant l’Eté , il y a peu de Vaches qui reviennent à la Ville: elles ne le 
pourroient qu’à la nage, dans les années pluvieufes , lorfque l’Ifthme de Natta ell: cou- 
verte par les eaux du Fleuve. La plupart des Bourgeois ont des étables fur le bord oc- 
cidental du Fleuve , au midi de Mattila , où les Servantes pafïént de la Ville en Ba- 
teau , pour y traire les Vaches. Elles font petites , prefque toutes blanches , & plufîeurs 
fans cornes. 
Déjà les Habitans du Pars commençoient à fe baigner fouvent. Leur bain eft lî chaud, 
que le Thermomètre de M. de Reaumur montoit à quarante-quatre degrés au-defTus 
de la congélation. Iis ont , dans leurs Bains , une efpece de Fourneau , femblable à 
celui qu’ils emploient pour fecher les blés , & placé de même dans un angle de la 
