VnÏAGIS AU 
Nord. 
M. l'Abbé 
OUTHIER, 
1 75 7 * 
histoire générale 
toutes voiles, fans interrompre le travail de la pompe 8c des féaux. Enfin l'on dé- 
55 couvrit la côte de Weftrobothnie. Le Pilote , Homme d'expérience , reconnut un 
55 lieu , qu’il crut favorable à la réfolution qu’il avoir prife de faire échouer fon Bâti- 
55 ment , & prit des mefures fi juftes , que le Vailfeau n’en reçut aucun dommage. On 
55 avoit jetté , en Mer , une partie des Planches qui faifoienc fa charge. Lorfqu’on fut 
55 échoué , on fe hâta de mettre tout le reflc à terre , furtout les inftrumens Sc le ba- 
55 gage des Académiciens. On fe trouvoit près d'un Bois : les Domeftiques y drelferent 
55 les Tentes , 8t s’y établirent ; pendant que M. de Maupertuis Si fes compagnons d’in- 
5 j fortune fe rendirent à Pithea. 
Telles furent les circonftances du fameux naufrage, que M. de Maupertuis ne fait 
que nommer dans fa Relation , comme une difgrace commune, à laquelle fa Philo- 
fophie l’avoit rendu fort fupérieur. En effet , il en fut fi peu troublé , que le jour fui- 
vant , il prit la place de M. l’Abbé Outhier , dans le Carofle qui étoit venu par terre ; 
accompagné par conféquent de MM. Clairaut , Camus & Celfius. Ils prirent la route de 
Ealun , où M. Camus étoit chargé de vifiter foigneufement les Mines de cuivre. D’un 
autre côté , M. Herbelot s’embarqua feu! , fur un Vailfeau , qui partoit de Pithea pour 
Stockolm. 
M. l'Abbé Outhier, demeuré avec MM. le Monnier 8e de Sommeteux, prit foin de 
faire préparer le Caroffe qui avoit été embarqué àTorneo,8e radouber le Navire dont 
on ne pouvoit fe difpenfer de faire ufage , pour le tranfport du bagage 8e des inftrumens. 
Dans l'intervalle , qui fut de cinq ou fix jours, il leva le plan du nouveau Pithea. J’al- 
lois, vers minuit , dit-il , mefurer pas à pas les principales rues , pendant que tous les 
Habitans étoient retirés. La fituacion de cette Ville eft fort finguliere : elle occupe en- 
tièrement une petite Ile, qui n’a de communication avec la Terre ferme que par un Pont 
de bois , dont le bout eft fermé d’une porte. L’Eglife eft hors de la Ville, d'où l’on n’y 
peut aller que par le Pont. Toutes les rues de Pithea font tirées au cordeau. Au centre, 
on trouve une petite Place alfez régulière , dont une face eft occupée par la Maifon de 
Ville 8e l’Ecole publique. 
Le Vailfeau s'étant trouvé en état de remettre à la voile le Vendredi u , les trois 
Alfociés partirent le même jour après-midi. Ils rencontrèrent , au-delà d’Aby , une Ri- 
vière nommée Byka , que leur Carolfe traverfa dans deux Bateaux , joints l’un à côté 
de l’autre. Enfuite , aïant palfé par Fraskager , ils arrivèrent le Samedi , vers dix heures 
du matin , à Fialeftat , très gros Bourg , après lequel ils palferent une grande Riviere , 
fur un Pont de bois fort bien conftruit , qu’ils virent avec d’autant plus d’admiration , que 
l’année précédente , en traverfant la même Riviere dans un Bateau , ils n'avoienr re- 
marqué aucuns préparatifs pour un Ouvrage de cette importance. Le foir du x$ , ils 
arrivèrent à Selat , 8c le lendemain à Grimmerfmack . d’où palfant proche de l’Eglife 
de Najaftra , ils fe rendirent au Village de Jafwar Enfuite , ils palferent une Riviere 
fur un Pont j 8e delà ils eurent à traverfer une Bruïere , qui lesconduifit à Ulima (8i). 
Dans 
Elle a quatre rues en droite ligne, du Le- 
vant au Couchant , parallèles à la Riviè- 
re , & traverfées par plufieurs autres du 
Nord au Midi. L’extrémité orientale de la 
Ville oftre une grande Place, qui contient 
l’Eglife. La vue du voifinage eft fort agréa- 
ble ; 
(8 1) La Ville d’Uhma , éloignée de Stoc- 
kolm d'environ cent quarante lieues Tran- 
çoifes , n'eft belle que par fa fituation fur la 
Riviere de même nom , qui eft aulfi grande 
que la Seine à Paris , 8e fur laquelle les Vaif- 
feaux peuvent s’^vancei jufqu’aux Maifons. 
