4 16 HISTOIRE GÉNÉRALE 
mes & de leurs Enfans. Avec leurs armes & leurs Hamacs , qu’ils n'ou- 
blient jamais , ils portent aulîî tous les uftenfiles de leur ménage ; de forte 
que leurs BacaJJas ôc leurs Pirogues font toujours fort bien remplis. C’eft 
le nom qu'ils donnent à leurs Bâtimens de Mer. Labat en fait une eu-» 
USAGES DES 
Caraïbes. 
;Befcnption des 
;Pirogues & des 
Bacaffas ,des Ca 1 
VOÏAGES ET 
Etablxssem. 
AUX 
Anthi.es. 
Origine et rieufe Defcription , qui ne doit pas manquer à cet article. 
La Pirogue Caraïbe, dit-il , eft beaucoup moins grande que le Bacaiïa. Cel- 
les qu’il vit avoient vingt-neuf piés de long , & quatre piés & demi de large 
dans leur milieu : elles finifloienten pointe par les deux bouts , qui étoient 
plus élevés que le milieu , de quinze à vingt pouces. Elles étoient divifées 
raïbes & leur par neuf planches ou bancs , qui fembloient n’avoir été que fendues & 
dolées. Derrière chaque banc , à la diftance d’environ huit pouces , & plus 
haut que le banc , il y - avoir des bâtons de la groffeur du bras , dont les 
bouts étoient fichés dans les côtés de la Pirogue , pour leur fervir de fou- 
tien , en les tenant toujours dans une même diftance , & pour appuïer 
ceux qui dévoient être aflis fur les bancs. Le haut des bords écoit percé de 
plufieurs trous , garnis de cordes , qui fervoient à contenir le bagage. 
La longueur des Bacaiïas eft d’environ quarante-deux piés , fur fept de 
largeur. L’avant eft élevé & pointu , à peu-près comme celui des Pirogues 5 
mais l’arriere eft plat , & coupé en poupe , avec une tête d’Homme en 
relief, ordinairement très mal faite , mais peinte de blanc , de noir <5e de 
rouge. Au Bacaiïa , que Labat eut l’occafion de voir , les Caraïbes avoient 
attaché , près de cette tête , un bras d’Homme boucané , c’eft-à- dire léché 
à petit feu & à la fumée. C’étoit le bras d’un Anglois , qu’ils avoient tué 
depuis peu , dans unedefeente qu’ils avoient faite à la Barboude. Les bancs 
du Bacalla relïèmblenr à ceux des Pirogues -, mais fes bords ont unexhauf- 
fement de planches , d’environ quinze pouces , qui augmente beaucoup 
la grandeur du Bâtimenr. Les Bacaiïas & les Pirogues des Caraïbes font 
également fans gouvernail. Le Caraïbe qui gouverne eft afiïs , ou debout, 
à l’arriere , & gouverne avec une pagalle , plus grande d’un tiers que celles 
qu’on emploie pour nager ; car , aux Iles , on ne dit point voguer ou ra- 
mer , mais nager , lorfqu’on fe fert des Pagalles , dont l’ufage eft plus 
commun que celui des Avirons. 
La Pagalle a la forme d’une pelle de four : elle eft longue de cinq à 
Sx piés ) & le manche , qui eft rond , occupe les trois quarts de cette éten- 
due : fa largeur eft d’environ huit pouces , fur un pouce & demi d’épaif- 
feur dans fon milieu , d’où elle va toujours en diminuant , jufqu a fix lignes 
dans fes bords. Les Caraïbes embelliiïent leurs Pagalles , de deux rainu- 
res , qui partent du manche , dont elles femblent marquer la continuation 
jrufqu’à l’extrémité de la pelle , qu’ils échancrent , en maniéré de croif- 
fant : ils mettent , au bout du manche , une petite traverfe , de cinq à fix 
pouces de long , pour fervir d’appui à la paume de la main. On ne fe fert 
point des Pagalles, comme des rames ou des avirons : ceux qui nagent affis, 
regardent l’avant ou la proue du Bâtiment ; ceux qui nagent à Stribord em- 
poignent , de la main droite , le manche de la Pagalle un pié au-deftiis de 
la pelle , & mettent la paume de la main gauche fur le bout du manche. 
Dans cette fituation , ils plient le corps , en plongeant la Pagalle dans l’eau , 
& la tirenr en arriéré en fe redreffant -, de forte que pouffant l’eau detrier# 
