VOÏAGES ET 
Etablissem. 
AUX 
Antilles. 
L A 
Su AD £ LOUPE. 
524 HISTOIRE GÉNÉRALE 
quante toifes à fon embouchure , du côté du grand Cul-de-fac; elle dimi- 
nue enfuite ; 8 c dans quelques endroits , elle n’a pas plus^de quinze toifes» 
Sa profondeur n’eft pas plus égale. Labat , en fuivant le Canal d’un bout 
à l’autre , trouva que dans quelques parties il pouvoir porter un Navire de 
cinq cens tonneaux , 8 c qu’en d’autres une Barque de cinquante ne paffe- 
roit pas facilement en balfe Marée : mais fa largeur étant rétrécie par les 
Mangles, ou Palétuviers , qui couvrent fes -bords -, peut-être y trouveroit- 
on plus d’eau li ces terres étoient débâchées. Mais Labat ne confeille point 
d’entreprendre cet ouvrage avant que le grand Cul-de-fac foit alfez peupla 
pour fe défendre des irruptions des Anglois , qui deviendroient plus fré- 
quentes , s’ils pouvoient palier dans la Riviere falée avec de grands Bâ- 
timens. 
Il fait d’ailleurs une peinture agréable de cette Riviere. La navigation 3 
dit -il , y eft charmante. L’eau eft claire , tranquille , 8 c toujours unie comme 
une glace. Elle eft bordée de Mangles fort hauts , dont l’ombrage y donne 
une délicieufe fraîcheur. Sa longueur eft déplus de deux lieues, depuis 
fon embouchure du grand Cul-de-fac , jufqu’à celle du peut. Ce vafte ter- 
rein , jufqu’à la grande Rivitre aux Goyaves , appartenoit alors au Fils 
aîné (27) du premier Propriétaire ; 8 c quoiqu’il n’y eût , ni Bourg , ni Vil- 
lage , il a été érigé en Marquifat fous le nom d ’Houelbourg (28). Il eft 
arrofé de deux petits Ruiffeaux. qui fe jettent dans la Riviere Salée , vers 
le milieu de fa longueur, 8 c qui forment une petite chute d’eau douce. 
La commodité de trouver de l’eau , dans un lieu fi falutaire , lui a fait don- 
ner le nom de Belle HôteJJe ; 8 c l’on y voit deux gros arbres , fur l’écorce 
defquels tous lès Paffans ne manquent point de graver leurs noms. Un aune 
nfage , pour ceux qui n’ont point encore paffé ce Canal , eft d’y faire quel- 
ques libéralités à leurs Conduéteurs ; comme l’on fait pour fe difpenfer du . 
Baptême aux Tropiques 8 c à la Ligne. Le terrein du Marquifat d’Houel- 
bourg eft couvert de bois , à l’exception d’une Savane de quatre ou cinq 
cens pas , vers le petit Cul-de-fac, qui s’étend depuis la Riviere du coin 
jufqu’à la Pointe de Guigri au-vent. 
De la Riviere falée , on entre dans le Golfe qui eft entre les deux Ter- 
res de la Guadeloupe , 8 c qu’011 nomme le petit Cul de-fac. Trois Canots, 
qui compofoient le corrége du Gouverneur , allèrent débarquer au Fort- 
Louis , dans la Grande Terre , 8 c furent reçus , au bruit du Canon & de 
la Moufqueterie , par la Garnifon (29). Ce Fort eft un Parallélogramme 
de cinquante toifes de long , fur dix à douze de large , compofée d’un dou- 
ble rang de Paliflades , à fix piés l’un de l’autre, pour foutenir les terres 
8 c les fafcines dont cette efpece de Parapet eft compofé. Quelques angles 
faillans offrent des Plate-formes de bois pour le Canon. Il n’y a de ma- 
çonnerie , que les jambages de la Porte , un petit Magafin à poudre , qui 
eft à côté, une Cuifine , un ou deux Fours, 8 c une Citerne. La Maifon 
même du Commandant eft de fourches en terre , planchée néanmoins , & 
(17) M. Houeî , alors Capitaine aux (19) C’étoit une Compagnie détachée dfe 
Gardes. la Marine , commandée par M. de Maifon- 
(18) En 1707. On le nommoit auparavant celle. 
Saint Germain, 
