DES V O ï A G E S. L i v. VII, 54I 
îter , entreprit de s’en mettre en poflefiïon. Ce ne fut point par la voie 
des armes : il la fit acheter par fes Êmilîaires, fans paroître lui-même dans Etablissem. 
le Contrat. L’Agent principal fut un Métif , nomme Thomas Warner , fils aux 
naturel de ce Capitaine Warner dont on a vu plufieurs fois le nom , & Antilles. 
d’une Efclave Caraïbe (51) : c’étoit un vrai Sauvage , par la figure , les SainteLucie 
mœurs & la Religion , avec moins de bonne foi & de fimplicité que les 
Sauvages dont il defcendoit par fa Mere. Il eut l’adrefle d’engager trois au- 
tres Caraïbes , pour quelques flacons de Liqueur forte , à vendre Sainte 
Lucie aux Anglois ; c’eft- à-dire , à quelques Particuliers de cette Nation, 
nommés dans l’Acte, & fans doute apoftés par Willougby , mais prêts à 
fouftrir un défaveu de fa part , fi les circonftances l’engeoienr. C’eft ce 
qu’on vit arriver. Les Anglois armèrent pour fe rendie maîtres de l’Ile, 
commandés par le Colonel Caron ; ils y firent une defcente , & chaflerent 
les François, pendant que Mylord Willougby, paroiflant refpeéter la paix 
qui étoit entre les deux Couronnes , défavouoir l’entreprife. Mais bientôt 
la nouvelle Colonie fut réduite prefqu'à rien, par les maladies , la difette 
& les hoftilités continuelles des Sauvages (5 a). Enfin j dès le 6 Janvier 
1666 , il ne reftoit plus d’Anglois dans Sainte Lucie. 
{51) Labat fe trompe , comme là plupart 
dés autres Voïageurs François, en écrivant 
Ouvernard , au lieu de Warner : mais le 
portrait qu’il fait de cette Caraïbe paraîtra 
curieux. Ce fut le y Janvier 17O0, qu’il 
mouilla fous la Dominique , devant le Car- 
bet de Madame Ouvernard. » Cette Fem- 
93 me Sauvage étoit alors une des plus 
vieilles créatures du monde. On me dit 
33 qu’elle avoir été très belle, il y avoit 
3>' un peu plus de cent ans ; qu’un Anglois' 
33 Gouverneur de Saint Chriftophe l’avoit 
3»' entretenue fort longtems , & qu’il en 
33 avoit eu nombre d’Enfans , entr’autres 
33 un certain Ouvernard. On avoir toujours 
33 continué de l’appeller Madame Ouver- 
33' nard , depuis que les Anglois î’avoient 
33 renvoïée à la Dominique, après la mort 
33 de leur Gouverneur. Sa vieillelfe , plutôt 
33 que fa qualité de Maîtreflc d’un Gouver- 
33 neur Anglois , lui avoit acquis beaucoup 
*3- de crédit parmi les Caraïbes. Elle avoit 
33 eu beaucoup d’Enfans , outre cet Ouver- 
3 » nard; de forte que fon Carbet , qui étoit 
33 fort grand , étoit peuplé à merveille d’u- 
33 ne longue fuite de Fils , de Petits-fils & 
33 d’Arriere-petit-fils. Nous ne manquâmes 
33 point de l’aller faluer. Je portai la parole; 
33 & l’on doit croire que mon compliment 
33 fut bien reçu, pu ifqù’il étoit accompa- 
33 gné de deux bouteilles d’Eau-de-vie de 
33 Cannes Elle me demanda quand vien- 
33 droit le P. Raymond : c’étoit un de nos 
33 Religieux, qui avoit paifé bien des an- 
33 nées parmi les Caraïbes , à travailler inu- 
33 tilerrient à leur converfion , triais qui 
>3 étoit mort depuis près de trente ans. Je 
33 lui dis qu’il viendrait bientôt. Ma ré- 
33 ponfe fit plaifir à cette bonne Femme s 
33 car de lui dire qu’il étoit mort , c’eft ce 
33 qu’elle & tous les autres Caraïbes n’au- 
33 raient pu croire , parcequïls font entêtés 
33 qu’une perfonne qu’ils ont connue eft tou» 
33 jours en vie , jüfqu’à ce qu’ils l’aient vue ; 
>5 dans la folfe. 
33 Cette Femme étoit toute nue , & telle* ' 
33 ment nue , qu’elle n’avoit pas deux dou- 
33 zaines de cheveux fur la tête. Sa peau 
33 fembloit un vieux Parchemin , retiré &c 
=3 feché à la fumée. Elle étoit tellement 
33 courbée , que je ne pus voir la figure’ de 
33 fon vifage , que lorfqu’elle fe fût affile 
33 pour boire. Cependant elle avoit encore 
33 beaucoup de dents - , & les yeux allez vifs. 
33 Elle me demanda fi je voulois demeurer 
33 dans fon Carbet; & lui aïant répondu- 
33 que j’y demeurerais pendant que le Bâ- 
33 timertt ferait en rade, elle me fit apprê- 
33 ter un Hamac. Je la remerciai , car' 
33 je n’avois pas envie de me rocouer 
33 comme un Caraïbe ; mais je eboifis 
33 un quartier de fon Carbet , où je fis ten- 
33 dre le mien , Si je m’établis avec cinq 
33 ou fix de mes Compagnons chez Ma- 
ss dame Ouvernard , où nous eûmes tout 
33 le loifir d’cbferver les Ufages des Cà- 
33 raïbes , de faire coimoiflance avec eux , 
33 puifque nous y demeurâmes dix - fepe 
33 jours. Ubï Jup. Tome VI , ch. 6 . 
(y x) Cette derniere circonftanee fait voit- 
