DES VOÏAGES, Lïv. VIL 
voir en meme jour le déclin 6c le croiffant de la Lune. Si les jours fon c 
chauds , les nuits font d’une fraîcheur proportionnée. Si la chaleur du So- 
leil ouvre les pores de tout ce qui fe trouve fous lui , la fraîcheur noéturne 
vient reflerrer l’air , l’épailîir , le réfoudre 6c le faire diftiller en rofée fort 
abondante, qui trouvant tous ces pores ouverts, s’y infinue , y pénétré, 
6c delà vient la facilité que tous les corps ont à fe corrompre fous la Zone 
torride : c’eft ce qui fait naître les Vers dans les bois , 6c tant d’Infeétes 
qui font une des principales incommodités des Iles } c’eft ce qui rouille , 
comme on l’a fait remarquer , le fer des épées dans les fourreaux , les étuis 
6c les montres dans les poches, &c. Enfin , fi les jours font d’une grande 
pureté dans cette faifon , les nuits ne font pas moins claires 6c moins 
fereines :dès le premier Quartier de la Lune, on peut lire , à fa lumière , 
jufqu’aux petits caraéteres d’écriture. 
Pendant tout ce tems , il ne pleut prefque point dans toutes les Bafle- 
terres des Iles 6c c’eft ce qui fait donner le nom d’Eté à cette faifon , quoi- 
qu’une partie de fes effets reffemble à ceux que l’Hiver caufe en Euro- 
Î »e j car cette grande féchereffe dépouille de leur verdure les arbres à feuil- 
es tendres*, elle feche les herbes, elle flétrit les fleurs & leur fait bailler 
la tête. Si la plûpart des arbres n’avoient les feuilles d’une nature forte , 
6c capable de réfifter aux injures du tems , le Païs deviendrait auffi trifte , 
que nos Provinces d’Europe au cœur de l’Hiver. Les Animaux mêmes , fur- 
tout les Infeétes 6c les Amphibies , abhorrent 6c fuient cette aridité , fe 
cachent dans le creux des arbres , fous des rochers , dans des précipices , 
6c fembîent y chercher une humidité néceffaire à leur confervation. On 
nomme ce tems l’arriere-faifon , parceque les Habitans ont auflî beaucoup 
de peine à vivre , 6c que s’ils n’étoient fecourus par les rafraîchiffèmens 
qui viennent de l’Europe , ils n’auraient fouventque leur Maïz pour ref- 
fource. Leur foulagement eft la Brife , qui eft plus réglée 6c qui fe fait 
plus agréablement fentir dans cette faifon , que dans l’Hiver. 
Mais quand le Soleil a repaffe la Ligne , 6c qu’il commence à s’appro- 
cher du Tropique du Cancer fes raïons , qu’il darde plus directement* 
font lever de la Mer 6c de tous les lieux marécageux, une grande abon- 
dance de vapeurs , dans lefquelles il fe forme d’horribles tonnerres \ 6c 
lorfqu’ils viennent à ceffer , le tems fe met à la pluie , qui dure , huit , 
dix , 6c quelquefois douze ou quinze jours fans interruption. Ces pluies 
refroidiffent l’air 6c la terre ; 6c c’eft ce qui fait nommer cette faifon l’Hi- 
ver. Pendant fept mois , à peine fe pafle-t’il une femaine fans pluie. Un 
Hiver fi pluvieux excite d’abord quantité de maladies , telles que des fiè- 
vres , des catharres , des douleurs de dents , des apoftumes 6c des ulcérés. 
On ne voit que des malades dans toutes les lies. D’un autre côté , cet Hi- 
ver a des effets bien diftérens de ceux de l’Europe. Dès les premières pluies 
qui font un peu abondantes , tous les arbres fe parent de leur première 
verdure 6c pouffent toutes leurs fleurs. Les Forêts exhalent des odeurs , qui 
ne le cedènc point aux meilleurs parfums. En un mot la terre s’embellit 
de toutes parts \ 6c ce qu’on nomme l’Hiver , aux Antilles, l’emporte beau- 
coup en agrémens fur le Printems de l’Europe. Tous les Animaux defcen- 
dent de leurs Montagnes. Les Teftacées changent de coquille. Les Repti- 
R r r r i j 
Histoire 
Naturelle 
des 
Antilles. 
