4 TABLE DES 
Monument découvert dans un Défert de la gran- 
de Tanarie, VII. zo. Jugement fur cette dé- 
couverte , zi. Elle eft comparée à celle de Paul 
Lucas dans l'Afie mineure , ibid. Monument d’un 
ancien Roi , 335. Monument à l’honneur de 
Fo , & ce qu’on y trouve , 47 y. Anciens Monu- 
inens que deux Anglois fugitifs rencontrent , 
VIII. 510. Monument de vengeance , IX- 407. 
Monumens du Voyage d’un Auteur, XI. Si. 
Divers monumens , 471. Obfervations fur des 
Monumens, 533. Monument d’une vidoire , 
XII. z 6 y. Monument qui conferve la mémoire 
d’un afyle , 378. Monumens finguliers , XIII. 
45 y. Opinion qui les explique, 4y6. Anciens 
Monumens du Pérou , y 7 6 & fuiv. Monument 
Illinois , XIV 734. Monumens des victoires 
des Sauvages , XV. 34. Monument de Wiodfo , 
3 66. Figure d’une Inscription du Monument de 
Windfo , 369. 
Monvagarvu , Prince , IX. 467 & 468. 
Mony , Ile , IX. 1 3 1. 
Mon-yau , Général Tartare , VII. 8y. Nommé 
aufîi Mon nyen-ching rang , 87. 
Mo-nyen-ch-ing-thong , Général , voy. Mon-yau. 
Moo , ou Foo , & Itzingo , ronce &. fes différentes 
efpeces, XI. 696. 
Moocker , Capitaine de Vaiffeau Hollandois ,XI. 
' 2 79 - 
Moody , Commandant Corfaire , contre lequel fes 
gens fe révoltent & l’abandonnent à fon mau- 
vais fort , III. y yo. 
Mooki , X. y yo. Queue de Tortue de ce nom ,676: 
Moor ( Richard ) , commande un Vaiffeau Angl. 
XV. 6x 7. Cité , 619. 
Moore* Voyageur, II. 430 & fuiv. Cité , 497 & 
fuiv. III. 7 & fiïvant. Différence entre fa 
Defcriytion de plufieurs Pays & celle de Labat, 
17 . Cité , 18 , 47 , 53. Ses répon&s à diverfes 
©bjedions , 71. Voyage de François Moore,qui 
paraît le même , dans les parties intérieures de 
l’Afrique , 74. Il écrit lui-même fon Journal. 
Mérite de cet Ouvrage, ibid. De quoi comoofé , 
yy. Sa Carte. Pièces jointes à fà Relation Jbid. 
Méthode à laquelle on s’attache ici , 7 6. Plan- 
ches qui ornent l’ouvrage de Moore. En quelle 
qualité cet Auteur fe rend dans l’Uè James. Tem- 
pête qui le jette à Cadix. Ses obfervations dans 
cette Ville, ibid II arrive à Jamesfort , 77. Il 
s’y- établit commodément , ibid. Remarque qu'il 
fait faire, 80. Première pluie qu’il voit tom- 
ber en Afrique, 81. Ses obfervations fur les 
ufages des Habitans de Vintain , ibid. Il tue 
une Oie fauvage & un Serpent verd', 8z. Il va 
réfider à Joar, 83. Il y arrive fort incommodé 
des Mouches, ibid. Sa querelle avec le ffere 
d’un Roi , 84. Il fe faifit d’un Voleur Domef- 
tique Negre. Chagrin que la mort d’qn de- fes 
amis lui caufe , ibid. Il dépêche au Confeii de 
Jamesfort, 8y. Réfolution qu’il prend avec fes 
Collègues , ibid. Il eft nommé Chef du Covnp- 
MATIERES. 
toir , 86. Il eft envoyé à Yamyatnakonda, 8t. îî 
écrit une apologie,ùW.Il s’arrête àYamyamakon- 
da, 88. Eclairs qu’il obferve.Vifite qu’il reçoit d’un 
Mumbo Kumbo. Il vifite Harrifon fur fa Cha- 
loupe , où un Tornadole met au dernier dan- 
ger , ibid. Plaifir qu’il prend à deffiner des In- 
fedes , 89: Son Voyage à Nakkaway . ibid. U 
fe yend à Fatatcnda , 90. Lieux par où il paffe 9 
ibid. Il revient par terre à fon poftc , 9 ri Ghan- 
gcment du tems.il fe rend par terre à Fruko : 
Sa route , ibid. Son entretien avec un Empereur 
détrôné, 91. Avis qu’il reçoit d’un incendie , 
ibid. îl fait forger des crocs pour recueillir les- 
débris d’une Barque, 93. Negres qu’il appaife 
par quelques préfens , 94. îl eft nommé Eadeur 
deBruko. Il attend avec impatience les ordres 
du Confeii ,i£if/.Objedions qu’il fait au Confeii 
fur fes inftrudions , 9 6. On lui accorde ce qu’il 
demande , 97. Précautions qu’il prend contre 
les Nègres. Il eft renvoyé à Yamyatnakonda. 
Son Voyage , ibid. Plaintes qu’il fait au Con- 
feil , 98. Il fait bâtir une Cabane , ibid. Il eft 
averti de l’enlevement de fes Efclaves , 99. Pê- 
che qu’il fait. I! bâtit un nouveau Comptoir,. 
Nature & forme de cet édifice , ibid. Réflexions 
de l’Auteur fur fon édifice-, 100. Il quitte fon 
emploi & retourne à Jamesfort , toi. Son état 
dans divers Comptoirs, ibid. Procès qu’il a pour 
un Cheval , & qu’il gagne par fa propre Sen- 
tence . ioz. Avis qu’il donne au Confeii , ibid. 
Il perd l’occaffon d'une Caravane , 10;. Ven- 
geance qu’il tire d’üne infulte. Il fe charge de 
conduire deux Anglois à Jamesforr. îl va rem- 
plir la place de premier Fadeur à Joar, & fe 
charge de conduite Job Ben Salomon , ibid,. 
Guerres dont il eft informé, 104. Il reçoit or- 
dre dé retourner à Joar , ibid. Embarras où la 
guerre le jette ainfi que fon Comptoir, ioy. 
Vifite qu’il reçoit d’une Troupe de Negres ar- 
més. Il quitte le fcrvice de la Compagnie^/d'. 
Son régime "en Afrique , 106. Son ex adi rude dans 
les- devoirs de fon Emploi , ibid Sa chambre Sc 
fon lit , 107. Il trouve le pied d’un Homme 
Sauvage. Il retourne à Jamesforr & s’embarque 
pour i’Angleterre. Remarques qu’il ajoute à fon- 
Journal, ibid. Son Voyage pour fon retour, 
108. Son Pilote meurt d’un excès de liqueurs- 
fortes. Crainte panique de M'oore. Il arrive- en 
Angleterre , ibid. Il écrit le refte de- lâ Narra- 
tion de l’Hiftoire de Job Ben Salomon, 113. 
Son projet poutle Commerce , Sc avantage qui 
en reviendrait à la Compagnie , izo. Moore 
cité , i-zi & fuiv. 140 &fuiv. Sa remarque fur 
un mot employé pour exprimer toutes fortes- 
de Beftiaux , zo 6. Courte explication qu’il don- 
ne de la Circoncifion des Negres , z >z.. Cité 
zi 3 & fuiv. Ses obfervations fur la pluie 6c lcs- 
Tornados, z y 3. Autres obfervations fur deux. 
Eclipfes Lunaires , zy4; Cité , ibid 6? ■ fuivd. 
2 9-7 & fuiv.. 3 zi. ,.3 31. 
