TABLE DES 
Compagnons obtiennent , la liberté de s’em- 
barquer, 419. Richeffes qu’ils admirent j ibid. 
Ils arrivent à l’Ile de Sancian , 450. Querelles 
entr’eux. Ils s'engagent avec un Corfaire, ibid. 
Cinq des huit Portugais périffent , 451. L’Au- 
teur eft jette dans Plie de Tanixuma. Faveur 
qu’il y trouve , ibid. L’Auteur Si fes Compa- 
gnons apprennent aux Japonois l’invention de 
la poudre & des armes à feu : 435. Joie à l’oc- 
cafion de cette découverte , ibid. Le Roi de 
Bungo demande un des Portugais , 434 Le 
choix tombe fur l’Auteur , ibid. Il fe rend à 
Bungo , 43 j. Dans quel état il trouve le Roi. 
Son embarras. Comment il le répare , ibid. Il 
guérit le Roi de Bungo de toutes fes maladies , 
43 A. Son adreffe foutient fon crédit. Malheur 
qui arrive au fils du Roi en tirant de l’arquebu- 
fa , ibid. Péril où la vie de l’Auteur eft expo- 
fée , 437. Comment il eft traité parla Juftice. 
A quoi il doit la vie, ibid. Il guérit le Prince de 
Bungo, 43 8. Récompenfes qu’il reçoit. Il quit- 
te le Roi de Bungo , ibid. L’Auteur avec vingt- 
trois autres fe fauvent d’un naufrage, 439. 
Comment ils font traités par les Infulaires de 
Lequios , 440. Ils font menés à Cypantor : Et 
dé-là à Pungor , ibid. Ils y font interrogés, 441! 
Mauvais office qu’ils reçoivent d’un Corfaire , 
441. Ils font condamnés à mort. Favèur du 
Ciel qui les fauve , ibid. Générofité des Fem- 
mes de Lequios ,443. Retour de Pinto àLiam- 
po & fon départ polir Malaca , 44 t. Il eft en- 
voyé à Martaban. Trois commiffions dont il 
eft chargé ibid. Nouvelle courfe de Pinto , 
446. Speédacle affireux dans l’Ile de Pifanduray. 
Un Nécoda More en devine la caufe , ibid. 
L’Auteur rétablit un Roi détrôné , 447. A 
quel titre ce Prince implore fon fecours , ibid. 
Rencontre de quelques Portugais qui ont fait 
naufrage, 449. Leur trifte Avanture. L’Auteur 
fe rend à Martaban , ibid. Il trouve cette Ville 
affiégée par une armée de fept cens mille hom- 
mes, 450. Pinto s’explique avec Cayero Chef 
des Portugais, ibid. La vie de l J Auteur expo- 
fée par la trahifon d’un Gentilhomme Portu- 
gais , 458. Nouvel efc lavage de Pinto , ibid, 
U part avec un Ambaffiadeur peur la Cour du 
Calaminham , 459 Son Voyage, ibid. & fuiv. 
Superftirions dont Pinto eft témoia , 4 62 U vi- 
fite un Temple un jour de Fête, ibid. Conti- 
nuation du Voy tge , 464. Approches de la Ca- 
pitale du Calaminham. Curiofités que l’Auteur 
vifite , ibid. Rencontre d’une Femme Portugais 
fe ; 4 66 . Obfervations de l’Auteur à Timplam , 
470. Récits étrange de l’Auteur , 47a. Il 
prend la fuite avec fes Compagnons , 475. 
Embarras de leur route jufqu’à la mer. Ils fe fai- 
fiffent adroitement d’une Barque , ibid. Secours 
qu’ils trouvent dans une Pagode , 476. Ils per- 
dent leur Barque &: fe fauvent à la nage. Ren- 
«Oütte à laquelle ils doivent la vie 3 ibid, L’Au- 
MATIERES. 559 
teur fe rend à Goa , 477. il eft récompenfé par 
Dom Pedro de Faria. Motifs qui l’engagent dan $ 
de nouvelles' courfes. Il arrive à Bantam , ibid 
Siège où il affifte , 478. Il fe rend à la Chine , 
479* Nouveaux malheurs qui lui furviennent , 
ibid. Affreux naufrage , 480. Ecrange effet du 
défefpoir. L’Auteur fe fauve fur un Radeau , 
ibid. Ce qui arrive à terre , 481. Trois de fes 
Compagnons dévorés par les Crocodiles, ibid. 
Il eft vendu à un Marchand de Célèbes , & dé- 
livré par le Roi de Calapa , 48a. Nouvelles cour- 
fes dans lefquelles il s’engage. Il fe rend à Odia 
Capirale de Sinm , ibid. Il fe lie avec Georges 
Alvarez Marchand Portugais", 483. Service im- 
portant que Pinto rend à la Religion, ibid. Ses 
ïiaifons avec S. François Xavier , 483. Dernier 
Voyage de Pinto. 11 eft envoyé au Japon avec 
un Millionnaire Jéluite , ibid. Leur route , 48 6. 
Ce qu’ils voient dans l’Ile de Champeilo , ibid . 
L’Auteur s’arrête près d’un an à Lampacau , 
488. Il arrive au Japon , 490. Il ferendàune 
Forcereffe où eft la Cour , ibid. Pinto appelle au 
fouper du Roi du Japon , & railleries qu’il y ef- 
fuie ,491. Comédie dont il eft le fujet , ibid. Son 
retour à Fucheo , 491. Il obtient des honneurs 
publics, 493. Audience éclatante qu’il reçoit, 
ibid. Son retour en Portugal, 49^ Mefures qu’il 
prend pour s'affûter des récompenfes , ibid, 11 
arrive à Lilbonne , 496. Cité, X. 317. 5 6r. 
Pinto-Pimentel ( François ) , fait des repréfenta- 
tions à fon parent , V.. zzr. 
Pinvang, grand Village , & multitude de lès ca- 
naux , V. 43 1. 
Pinxenton , fait de fanglans reproches , V. 144. Ce 
Mandarin obligé de reftituer deux Barques, Z47. 
Sacrifices qu’il fait fairê à l’Idole d’un fameux 
Temple, Z34. Dîner qu'il donne à des Ambaf- 
fad. zj8. Cité z 61 , Z63 , z 65 , Z7Z, Z77 & Z78* 
Il traite noblement le corcege, z8o. Cité y 
z8r. 
Pin-yang-fu : Propriétés du terroir & du climat,. 
V. 450. Ville de Pin yang. fu ; Agrément Si fer- 
tilité du Pays ,453. 
Pin-yànhyen, belle Ville, V. 4JI. 
Pin-ywen hyen , Ville, V. 440. 
Pipeliene, oifeau , XIV. 173. 
Pipely, Place, XI. 313. Sa defcrrption , 3.14; 
Piperis , forte de Radeaux , XV. 677. 
Piqueno (Rio), ou. petite Riviere de Camar©» 
nés , IV. 449.. 
Pirâe'mbu , poiffon, XIV. J 00». 
Pirapiti, Riviere, XIV. 71. 
Pirard , voy. Pyrard ( François ),. 
Piras, Fleuve, XIV. 408. 
Pirates ou Corfaires , effrayés de l’artHTerie dès- 
Portugais , I. 49. Barbare plaifanterie d’un Pic- 
rate , 133-. Pirates, Japonois pris par les Anglois, 
457. Leur réfolution défefperée , ibid.. Ôbfti- 
nation barbare d’un de ces Corfaires ,438.. Une 
Chaloupe Angloife rencontrée par des Pirates 5, 
