7iS 
Valence, VitHe , célébré par 
dins délicieux , IV. 313. 
Valencia ( Nova ), Ville , XIV. 397. 
Valentin ( Baie de ) , XI. n. D’od lui vient ce 
nom , 23. Cette Baie nommée auffi Port de Bons 
fuccès, 100. Portrait des Habitans , ibid. 
Valenty , Bourg , IX. 474- 
Valenzuela ; Rodrigue de), Efpagnol, XIII. 145. 
Valenzuola ( Dom Fernand de ) , Grand d'Efpa- 
gne 8c premier Miniftre , eft emprifonné , X. 
588. 
Valcrienne , plante de deux efpeces , XV. z 6t. 
Valet, Miffionaire Jéfuite, perfécuté , VII $zi. 
Valeve , racine, Vül 608. 
Valfari , X. 532. 
Vallieuburgh , Gouverneur du Château de Mina, 
IV. 61. 
Valkenburgh, fe déclare contre Cormantin , IV. 
67 6* fuiv. 
Valladolid , Ville en Efpagne ,XII. 193. Une autre 
au Mexique , 432. 470. voy. Comayagua. Dé- 
cadence de Valladolid , XIV. 26. 
Vallancour, jeune Volontaire François , bieffé au 
fiege de S. ; Thomé, VIII- 644. 
Valla viciofa , Place > XII. 195- 
Valle ( Marquis del ) , à qui appartient une Prévô- 
té , XI. 528. 
Valle ( Pietro de la ) , Voyageur , XI 467. 
Valleat, Millionnaire Jéfuite , V. 373. 
Vallecas , Ville d’Efpagne , V. 411. 
Vallée, ( la ) , Capitaine François , XV. 44.3. 
Vallée ( Mal de la ) , ou Vicho , Maladie , XIII. 
399 - 
Vallées : Belles Vallées , VIII. 38. Vallées d’une 
beauté furprenante , XI. 307. Vallée habitée 
par grand nombre de Noirs 8c de Mulâtres, 
j 37.' Belle Vallée , XII. 493. Cantons nom- 
més Vallées, ou Yungas, XIII. 401. Riches 
8c belles Vallées entre Truxillo 8c S. Michel, 
456. Belles Vallées, 437. Jamais de pluie dans 
les Vallées du Pérou, J31. Habillement des 
Vallées du Pérou, 353, Defcription du Vallon 
de Quito ,6 33. 
Vallejo ( Alfonfe de ) , Capitaine , conduit Chrif- 
tophe Colomb les fers aux pieds en Efpagne, 
XII. 107. 
Vallena , pointe , XI. 104. Golfe nommé , la Val- 
lena , XII. 74. 
Valli , arbrifleau , 8c fes propriétés , XI. 671. 
Vallia : Comptoir Anglois en ce lieu , III. 10. 
Vallo, Village, III. 623. 
Valloche , Place , III. 349- 
Vallock , ou Wollo, ou bien Wallatock, Village, 
III. 6 30. 
Vallouay ( Riviere de) , II. 118, 
Valmeinier, Lieutenant de Roi, XV. 464 & f. 
Yalminier (Sieur de), dont le nom propre eft 
Louis de Caqueray , Gouverneur de la Grena- 
de , XV. 333. 
Yal-Pavaifo , Ile , nommée auffi S. Jago, X. 347. 
Val-Paraifo Port de S. Jago, 348 Fertilité du 
Pays, ibid. Valparaifo, Place dans le Chili, 
XI. 143. Autre Place de ce nom, XII, 30. Gou- 
vernement de Valparaifo, XIII. 404. Defcrip- 
tion de la Ville 8c du Port , ibid. Defcription 
delà Forcerdïe ,403. Entrée du Port, 406. Route 
de Valparaifo à Sant'Iago , 4i8/*sHerbes médi- 
cinales des montagnes de Valparaifo, XIV. 173. 
Valrond , Colonel Anglois , XV 602. 
Valverde ( Vincent de) , Officier Efpagnol , XIII. 
60. Son difcours à un Inca , 66. 
Vamba, Riviere, voy. Umbre 
Vambel , Diredeur d'une Compagnie Danoife,XV. 
666 
Vambefc , Riviere , voy. Umbre. 
Vamma , Seigneurie, IV. 616. Cette Seigneurie 
divifion d’unt P.ovince , V. 7 
Vampa-Mombajfignification de ces mots, IV. 6o6<, 
Van , Riviere , V- 242. Somme d'argent de ce 
nom, VI. 398. 
Van-AlTembourg, Gouverneur Hollandois, com- 
plimenté par deux Nations , V. 113. 
Van Berchem ( Werner ) , Marchand Hollandois, 
prie Floris pour le fils du Gouverneur de Nar- 
lingue , II. ru. 
Van Beuningen ( Girard ) , Commis Hollandois , 
VIII. < 38 . 
Van Butenheim , Ambaffadeur Hollandois à la 
Cour du Japon , X. 489. Train de cer Ambaff 
fadeur , 491. Sa route , ibid & fuiv Comment il 
obtient audience de l’Empereur du Japon , 323. 
Raifons qui rendent cette audience curieufé. Re- 
lation de fa marche avec fa fuite au Palais , 
ibid. Il eft conduit devant Sa Majefté , 327. Ar- 
ticle qu’on lit à cet Ambaffadeur, 332. Forma- 
lités des préfens qu’on lui fait , ibid. Compli- 
ment d’un Meffager 8c réponfe de l’ Ambaffadeur, 
S” 3 3 - 
. Van-Caerden ( Paul ) , Hollandois , VIII. 70. It 
eft nommé Amiral d’une Flotte , 73. Départ de 
ce Général 8c fon arrivée aux Indes Orientales , 
139. Adreffe de Van Caerden dans fes répon- 
fe s , 160. Il marque de la défiance aux Portu- 
gais , 1 6 1 . Il envoie fes Députés à la Cour d’A- 
chin. Sa délibération , ibid. Il fe faifit de cous 
les Bâtimensde la rade d’Achin , 163. Négo- 
ciations infrudueufes , ibid. Son retour, 167. 
Diverfes Baies d’Afrique aufquelles il donne des 
noms , ibid. Il double le Cap de Bonne Efpé- 
rance fans s’en appercevoir , 168. Il arrive en 
Hollande , ibid. Flotte 8c fécond Voyage de 
Van Caerden, 333. Cet Amiral s’accorde peu 
avec Matélief, 334. Il revient à fes Confeils, 
ibid. Il établit les Hollandois dans File Machian, 
372. Son fécond Voyage aux Indes Orientales, 
378. Son dépare. Nouvelles fanglantes. Route 
jufqu’à Mozambique, ibid. Caerden eft chargé 
d'infulter la Fortereffe Porrugaife de Mozambi- 
que, 379. Inftruélions qu’il donne à fes trou- 
pes , ibid. Il s’empare de trois Bjàtimens Por- 
tugais 3 
TABLE DES MATIERES. 
fa beauté & fes Jar- 
