TABLE DES MATIERES. 
Poniamng,Iir. 143. Larcins des Negres,}So.Le 
Fétiche fert à la vengeance des Negres 8c à dé- 
couvrir les vols , IV. 1 6j. Vol d’homme & de 
beftiaux , 194. Inclination du Peuple de Juida au 
vol , z 8 6. Exemples des larcins de Juida , 187. 
Punition du vol à Bénin ,411. Les Habitans de 
Congo font voleurs , & ufage qu’ils font de leurs 
vols, 631. Voleurs nobles 8 c empoifonneurs , 
ibid. Méthodes pour découvrir le vol & le forti- 
lége, V- 10. Deux voleurs arrêtés rPaftille fomni- 
fere ,433. Hardidfe des Voleurs Chinois , 457. 
Gardes d’un Canal contre les Voleurs , 474- Les 
Voleurs Chinois ne connoiflent point la violence, 
VI. ni. Les Voleurs infeftent les Montagnes de 
la Chine ,113. Comment les Voleurs traités à la 
Chine, 433. Punitions pour les vols d’adreffe , 
438.Punition pour le vol parmi lesTartares, VIL 
349. Peine de vol, IX. 15 8. Précautions con- 
tre les Voleurs , X. 99. Maniéré de découvrir 
& de punir le vol * 410. Etrange punition d’un 
Voleur, XI. 401. Les Voleurs refpedent les 
Enfans des Narres, 44.3. Exemple finguiier de 
haine pour le vol , XIII. 10. 
Volta , Médecin de l’Empereur de la Chine : Son 
embarras à un difcours de ce Prince, V. 33<C 
Volta, Riviere, III. 379. 437. Embouchure de 
cette grande Riviere , & d’où elle tire fon nom , 
498. Rio da Volta , & d’où lui vient ce nom , 
IV. 8 3. Sa defcription , ibid 8c 86. Ile à l’embou- 
chure de cette Riviere , §6. Confeil pour la na- 
vigation au long de la Côte de Volta , ibid. 
Voltas ( das ) , Cap , V. 1 1 r. 
Volubilis , Plante , XII. 616. 
Volumez, Peuples, voy. Zapez. 
Volverene , ou Quick-Hatch , Quadrupède, XIV. 
66 4. 
Vonal ( Hamer ) , voy. Hamer-Vonah 
Vonfanchin , Général lartare, VII. 360. Sa pu- 
nition ,3 61. 
Vontaca , fruit , VIII. 609. Il eft auffi nommé 
Cydonium Bengalenfe , ibid. 
Vontaquier, arbre, VIII. 6 03. 
Vontontane, motte de terre , VIII. 60$. 
Vontfira, petit animal, VIII. <>04. 
Votethep , voy. Oc- ya. 
Voroudoul , Oifeau , VIII. 606. 
Voroupatra, efpece d’ Autruche , VIII. 606. 
Vos ) Mathieu de ) , commande une Frégate de 
l’EIeéteur de (Brandebourg , IV- 10. 
Vofacy-i, forte de Perroquet, III. 387. 
Vofo , Efpagnol , XIII. 109. 
Vollius, Ecrivain, TV. 39 1. 
Votian-Chian-xien , Place’, XI. 300. 
Vouba ( Biram ) , voy. Biram Roi du Cap Verd. 
Voulem , Place , IX. 413. 
Voulibohits , ou Fionouts , herbe , 8c fes proprié- 
tés, VIII. 6ii. 
Vouli-vala , arbrifTeau , VÎIT. 616. 
Voulou, Plante, voy. Bambus , Bois. 
Vourou-amba , Oifeau noéturne : Son cri eft cu- 
Tome XPL 
74 î 
rieux , VIII. 606. 
Voufes, noms des Ruffiens , VIL 67. 
Vou-tehang-fou , voy. Vu-chang-fu. 
Vou-tin , ou Vou-tin-ho , Riviere , VIII. x r. 
Voutron ( M. de ) , commande une Flutte du Roi „ 
XIV. 690. 
Vovalardé ( Farma ) , voy. Fatma Vovalardé. 
Voyages ( Hiftoire générales des) : Plan de cet 
Ouvrage, I. p. xiv. de l’introd. Avantage des 
Voyages Sc des nouvelles découvertes pour le 
Commerce , &c. ibid. 1 Sc z. Voyages 8c dé- 
couvertes des Portugais au long des Côtes 
d’Afrique jufqu’au Cap Verd , 3 & fuiv. Con- 
tinuation de leurs Voyages 8c découvertes de- 
puis le Cap Verd jufqu’au Cap de Bonne Efpé- 
rance , 10 & fuiv. Voyage entrepris parterre 
pour là découverte des Indes Orientales , dont 
deux habiles Portugais chargés de cette commif- 
fion difficile, 17 , & fuiv. Premiers Voyages 
des Anglois en Guinée 8c aux Indes Orientales, 
114 & fuiv. Divers Voyages des Anglois en 
Guinée , 160 & fuiv. Premiers Voyages des An- 
glois , aux Indes Orientales, 318 & fuiv. Se- 
cond Voyage des Anglois vers les Indes 8c qui 
fe termine aux Côtes d’Afrique , 344 & fuiv. 
T.ois Voyages des Anglois au Pic de Tênérife , 
II. 149. Voyage en Lybie , particulièrement au 
Royaume du Sénégal fur le Fleuve Niger ,431. 
Différence entre les Relations du premier Volu- 
me de cette Hiftoire 6c celles des Volumes fui- 
vans, III. 353. Voyage de cinqjéfuites Fran- 
çois, de Ning^po à Péking , V. 4! 8 & fuiv. 
Voyages des Mandarins Chiqois , VI. 139. 
Voyages noéturnes aux flambeaux, 113. Voya- 
ges de l’Empereur de la Chine pour l’obfervario'n 
de la Juftice, 401. Ordre des Voyages des Man- 
darins, 407. Voyages des Mandarins par eau , 
408. Voyage de quelques Hollandois dans la 
Corée avec une Relation du Pays 8c de leur 
naufrage dans Plie de Quelpaert , 317 & fuiv. 
Premiers Voyages des Millionnaires en Tarta- 
ne , VIL 147 & fuiv. Plufieurs Voyages au 
travers du Tibet pour aller à la Chine 8c en re- 
venir , 413 & fuiv. Voyages dans la Tartarie 
Occidentale par l’ordre de l'Empereur île la Chi- 
ne ou à fa fuite , 444 & fuiv. Premier Voyage 
des Hollandois aux Indes Orientales , VIII. 73 
& fuiv. Second Voyage des Hollandois aux In- 
des Orientales, ni &■ fuiv. Voyage de deux 
Vaiffieaux Hollandois au Royaume d’Achin , 
178 &fuiv. Trois Voyages des Hollandois aux 
Indes Orientales, 183 &fuiv. Voyage de deux 
Vaiffeaux Hollandois au Japon, 403 & fuiv. 
Voyages des François aux Indes Orientales, 33 !. 
& fuiv. Voyages aux Mines de Diamans de 
Golconde , de Vifapour 8c de Bengale , IX. 313 
& fuiv. Premier Voyage des François dans l’A- 
rabie heureufe par l’Océan Oriental , X. z8z 
& fuiv. Voyages aux Indes Orientales par le 
Sud-Oueft , 35Z & fuiv. Voyages aux Terres 
b b b b b 
