Chinesisches Längen- und Feldmaass. 
111 
Der tscliili oder chinesische Fuss wurde durch die mathematische Behörde in Peking zu 
13.125 engl. Zoll festgesetzt; der bei Kaufleuten in Canton übliche variirt von 14.625 — 14.sio 
Zoll, während bei Distanzmessungen der Fuss gemeiniglich zu 12. i Zoll angenommen wurde. In 
Canton rechnet man die engl. Yard oder Elle (ma) zu 2 tschih 4 tsun, daher 1 engl. Fuss 
= 8 tsun; 1 tschang = 14.i Zoll oder 3 U / 12 Yards. In Shanghai rechnet man die Yard zu 
2 tschih 5 tsun. Die Verträge setzen den tschang zu 141 Zoll oder 3 n /i 2 Yards fest, allein 
dessen wirkliche Länge hängt von dem in den verschiedenen Provinzen als Einheit im 
Gebrauch befindlichen Zollmaass (tschih) ab. Der Zollstab der Schneider und Gewerbsleute 
(päi-tsun-tschih) misst 13.7 engl. Zoll; der kürzere der Maurer (tschau-tung-tschib) misst 
12.35 engl. Zoll. 
Um grössere Distanzen zu messen, bedient man sich der folgenden Längenmaasse : 
V 2 tsun oder Zoll = 1 li, 
5 tsun = 1 tschih, 
5 tschih = 1 pu (Fuss oder Schritt), 
360 pu = 1 li oder Meile, 
250 li = 1 tu oder Grad des Äquators. 
Früher rechnete man 192y 2 K auf 1 Grad, was für die Länge einer chinesischen Meile 
1897y 2 engl. Fuss ergibt (2.78 li == 1 engl. Meile). Allein die europäischen Mathematiker in 
Peking wichen in ihrer Berechnung von ihren Vorgängern ab und theilten den Grad in 250 li 
oder 1460.44 Fuss, so dass gegenwärtig die li genau y i0 französische astronomische Ligue oder 
y 26 eines Grades des Äquators ist. Der Grad wurde in 60 fun oder Minuten getheilt und jede 
fun in 60 miäu oder Secunden. 
Als Feldmaass ist im Gebrauch: 
5 tschih 
— 1 pü oder kung (Joch) ....... 
24 pü 
= 1 fun 
60 pü 
— 1 kioh oder Horn . 
... — 202‘156 Quadrat-Ellen, 
4 kioh oder 240 pü 
— 1 mäu oder chinesischer Acre .... 
... — • 26'73 Quadrat-Poles, 
100 mäu 
— 1 king 
.... — 16'7 Acres. 
6.61 mau 
= 1 Acre 
1 mau 
= 733’32 Quadrat-Ellen. 
In früheren Zeiten wurde der mäu zu 100 Quadrat-pu (statt 240) gerechnet. Gegenwärtig 
enthält 1 mau 6000 Quadrat-schih oder 6,509.88 Quadrat-Fuss; 1 king enthält 13. i3 Quadrat- 
Acres. Die Grundsteuer für cultivirtes Land wird per mäu mit ungefähr 2 tsun bezahlt. In 
Shanghai und Tientsin muss von den Eingeborenen für alle an Fremde verkaufte Grundstücke 
eine jährliche Steuer von 1500 Cash per mäu an die chinesische Regierung entrichtet 
werden. 
Obschon in Folge der neuesten Vertrags-Stipulationen in der Art und Meise, 
wie bisher mit den Chinesen Handel getrieben wurde, bedeutende Veränderungen 
und Erleichterungen eintreten werden, so wollen wir hier doch einige flüchtige 
Bemerkungen über die bisher im Reiche der Mitte üblichen Geschäftsgebarung 
einschalten. 
