220 
Fremde Handelsfirmen. — L Fremde Consuln in Schanghai. 
Kunst, G. 
Leighton & Comp., H. 
Lindsay & Comp. 
Metta & Comp., F. B. 
Megnard, Cousin & Comp. 
Moncreiff, Grove & Comp. 
Motes & Comp. 
Olyphant & Comp. 
Oppert & Comp. 
Overweg & Comp. 
Philipps, Moore & Comp. 
Pustau W. & Comp. 
Reid, David. 
Reiss & Comp. 
Remi, Schmidt & Comp. 
Reynolds, E. A. 
Rothwell, Love & Comp. 
Russell & Comp. 
Sassoon David Sons & Comp. 
Siemssen & Comp. 
Surjee & Comp., G. 
Shaw Brothers & Comp. 
Smith, Keanedy & Comp. 
Strecker, Julius. 
Thorne Brothers & Comp. 
Turner & Comp. 
Vaucher freres. 
Wetmore, Cryder & Comp. 
White & Comp. 
Wilkinson & Comp. 
Die fole'enden fremden Mächte sind in Schanghai durch Consuln vertreten : 1 
Belgien: L. Bolts, General- Consul ; J. 
Scarth, Consul. 
Bremen und Hamburg: R. Heinsen. 
Dänemark: J. Whittal. 
Frankreich: N. Mauboussin, General-Consul. 
Crossbritannien: Sir Harry Parkes. 
Hannover und Oldenburg: W. Probst. 
Italien: James Hogg. 
Nord amerikanische Freistaaten: G. F. 
Seward, General-Consul. 
Portugal: E. Webb. 
Preussen: H. v. Rehfuess. 
Russland: Alb. Farley Heard. 
Schweden und Norwegen: E. Cunningham. 
Spanien: Humersindo Ogea y Porras, 
General-Consul ; Yebra Francesco, Consul. 
1 Die fremden Mächte, von welchen bereits Gesandte in Peking residiren, sind: Grossbritannien 
Sir F. W. A. Bruce, ausserordentlicher Gesandter und bevollmächtigter Minister (seit 1861). — Frankreich: M. 
Berthemy, bevollm. Minister (seit April 1863). — Nordamerika: Anson Burlingame, ausserord. Gesandter und 
bevollm. Minister (seit 14. Juni 1861). — Bussland: Oberst Vlangali, ausserord. Gesandter und bevoll. Minister 
(seit 9. August 1863). — Spanien: Sinibald Mas, ausserord. Gesandter und bevollm. Minister (seit 20. Juni 1863). 
Zur Zeit unserer Anwesenheit in Schanghai waren die damals bestandenen fremden Consulate bei den 
Chinesen unter den nachfolgenden Bezeichnungen bekannt: 
Amerikanisches Consulat: Ta Hwa-k’e kwoh Kung-kwan. 
X «H &SÜ 
Britisches Consulat : Ta Ying Ya-mun. 
-Wr 
X X @ fl 
Dänisches Consulat: Ta Tan kwoh Kung-kwan. 
A - 9 - H IS 
Franzos. Consulat: Ta Fa-lan-se kwoh Ling-sze Ya-mun. 
st 'm fl 
Consulat d. Hansestädte: Ta Hwang-ke kwoh Kung-kwan. 
X H M H F || 
Portugiesisches Consulat: Ta Se-iianq kwoh Kunq-kwan. 
X ü J M F II 
Preussisches Consulat: Ta Poo-loo-sze Kung-kwan. 
xa fi mm & m 
Consulat von Schweden : Ta Suy-wei-tun kwoh Kung-kwan, 
.Ui 
X fiS 
irweg 
A 
und Norwegen: Ta Naou-wei kwoh Kung-kwan. 
* ^ H II 
Olderiburgisches Consulat: Ta Poo-loo-sze Kung-kwan. 
~k~ 7TC 
vj/y 
wr 
b=> 
/ » r“-. 
pP 
Spanisches Consulat: Ta Leu-sung kwoh Kung-kwan, 
