226 
Japanisches Münzwesen. — Cur s Schwankungen. 
den Gebrauch von Wollwaaren noch weit mehr angezeigt erscheinen lässt, als in China. Die 
Einfuhr derselben wird zwar auf mancherlei Schwierigkeiten stossen, indem in mehreren Land- 
schaften die bestehenden Luxusgesetze das Tragen von Schafwollgegenständen nur den höchsten 
Classen gestatten, und andererseits dieser Artikel der Masse des Volkes noch zu theuer zu stehen 
kommt; denn die einheimischen baumwollenen, seidenen und halbseidenen Stoffe sind so ausser- 
ordentlich billig, dass sich ein Japaner für weniger als Einen Dollar von Kopf bis zu den 
Eüssen für den Winter zu kleiden vermag. Im Verhältniss aber, als der Verkehr mit dem Aus- 
lande steigt, wird auch der Werth der . einheimischen Erzeugnisse und Fabricate, der Lebens- 
bedürfnisse und Arbeitslöhne sich heben und selbst den unteren Classen die Anschaffung fremder 
Schafwollwaaren nicht nur ermöglichen, sondern sogar vortheilhafter erscheinen lassen. 
Die Japaner rechnen nach Kobans, Itzibus, 1 Tenpos 2 und Casch oder Zeni. 
1 Koban Goldmünze = 4 Itzibus, 
1 Itzibu = 16 — 48 Tenpos, 
1 Tenpo = 10 Candarins, 
1 Candarin = 10 Casch. 
Gegenwärtig circuliren die Itzibus in Goldmünzen von 2, 1 und y 2 Itzibu, in Silbermünzen 
von 1, y 3 und 1 / i Itzibu. 
Obwohl Verträge auch die Circulation der verschiedenen Münzen der Vertragsmäcbte 
gestatten, so kann doch der mexikanische Dollar allein als eingebürgert betrachtet werden. 
Die Einführung- dieses im ganzen Osten verbreiteten Zahlungsmittels hat jedoch seither viele 
Unannehmlichkeiten zur Folge gehabt. In den Verträgen wurde der Curs zu 100 Dollars für 
311 japanische Itzibus festgesetzt. Allein die einheimische Regierung erkannte diesen Werth 
des Dollars nicht mehr an, sobald sich derselbe in den Händen des A^olkes befand. Die Besitzer 
mussten beim Schatzamte ihre Dollars zu einem sehr nachtheiligen Curse umwechseln (der 
Curs fiel rasch von 311 auf 280, und endlich auf 200 Itzibus für 100 Dollars), w T as die unan- 
genehme Folge hatte, dass die Japaner für ihre Waaren um so viel höhere Preise forderten, 
als der Verlust am Curse betrug. 3 
1 D. h. ein Tbeil , nämlich der vierte Theil eines riü oderTael, welche Münze aber gegenwärtig nicht 
mehr cireulirt. 
2 Tenpo ist eine Corruption des Wortes nengo oder Regierungsepoche (1830 — 1843), während welcher 
diese Münze zuerst geprägt wurde. 
3 Nicht nur die japanische Regierung, sondern auch fremde Consuln scheinen es nicht verschmäht zu 
haben, aus diesen Cursschwankungen Nutzen zu ziehen, wie aus einem Schreiben ddo. Yokohama, December 1863 
an den Herausgeber des North China Herald in Schanghai hervorgeht, dem wir folgende bemerkenswerthe Stelle 
entnehmen : 
„It may be classed among „things not generally known“ (in England), that every foreign Consul at each 
of the open ports in Japan, is allowed by the Japanese government to exchange for the use of the Con- 
sulate coin to the amount of one thousand dollars per month for Japanese money, at the Custom House. 
Japanese money, I should observe, is of rectangular form, and the most general coin is the „itziboo,“ the value 
of which is about the third part of a dollar. Now I feel persuaded that it cannot be „generally known,“ that 
a very large part of the itziboos thus obtained by Consuls are afterwards sold by them (not always openly) 
to foreign merchants who are in want. of native coin for the purpose of trade; and according as the demand 
is great or little, so do the Consuls rate the value of this native money given to the merchants in exchange 
