‘230 
Fremde Gonsuln und Gesandte in Japan. 
In Yokohama. 
Deutsche Firmen: 
De Coningh, Cart & Leis. (Agent in Ham- 
burg: H. Langschwadt.) 
Schulze, Reiss & Comp. 
Textor & Comp. 
Englische Firma: 
C. W. Aspinwall. 
Die sämmtlichen Vertragsmächte sind durch Consuln repräsentirt, welche in 
Yokohama residiren, während Grossbritannien, Frankreich i,md Nord-Amerika 
ausserdem einige Gesandte in Japan ernannt haben, denen das Recht zusteht, 
ihren Aufenthalt in Yeddo, der bisherigen Hauptstadt des Reiches, zu nehmen. 
Die Beziehungen Englands zu Japan werden jedoch schon in der nächsten 
Zeit bedeutende Veränderungen erfahren, und die britischen Kanonen, welche im 
Augenblicke, wo wir diese Zeilen schreiben (Oetober 1864), bereits die Fahrt 
durch die Meerenge von Schimonosaki gewaltsam erzwungen haben dürften, 
werden im Interesse des fremden Handels schwerlich so bald wieder von den 
eingenommenen festen Positionen verschwinden. 
