Ladungen nach allen Plätzen, Häfen und Flüssen zu kommen, wo der Handel mit dem Auslande erlaubt ist. 
Die Unterthanen und Bürger beider vertragenden Tbeile können gleich den Einheimischen durch die respectiven 
Gebiete durchreisen, sie können in jedem Theäle derselben sich aufhalten und daselbst wohnen, Häuser, Magazine 
und Läden miethen und besitzen und, so weit die Gesetze des respectiven Landes es gestatten. Gross- und Kleinhandel 
mit allen Arten von Erzeugnissen und Waaren, und jede erlaubte Profession und Kunst oder Industrie frei ausüben : 
und sie sollen für ihre Person, ihre Häuser und ihr Eigenthum und hei Ausübung ihres Handels den nämlichen Schutz 
und dieselbe Sicherheit geniessen, deren nach den Gesetzen und Verordnungen der betreffenden Länder die einhei- 
mischen Unterthanen sich erfreuen. 
Artikel 3. Den Schiffsführern, Kaufleuten und durchwegs allen Unterthanen und Bürgern eines jeden der 
hohen vertragenden Theile soll es frei stehen, in allen Gebieten des Andern zu kaufen, von wem und zu verkaufen an 
wen sie wollen, und zu dem Zwecke soll dem Käufer und Verkäufer volle Freiheit gelassen werden, unter genauer 
Beobachtung der Gesetze und feststehenden Gebräuche des Landes ihre gesetzlichen Bedingungen zu bestimmen und 
den Preis der bezüglich nach dem Gebiete eines jeden der vertragenden Theile eingeführten oder von dort ausge- 
führten Güter und Waaren des erlaubten Verkehrs festzusetzen. — Gleiche Freiheit sollen sie geniessen, ihre eigenen 
Geschäfte seihst zu betreiben, oder sich in der Führung derselben nach ihrem Belieben von Andern, als: Maklern, 
Factoren, Agenten oder Dolmetschern vertreten zu lassen, und sie sollen nicht genöthigt sein, anderer Personen als 
derjenigen sich zu bedienen, welche die einheimischen Bürger oder Unterthanen beschäftigen, noch solchen Personen, 
welche es ihnen beliebt zu beschäftigen, höheren Lohn oder Vergeltung zu bezahlen, als denselben in gleichen Fallen 
von den einheimischen Bürgern oder Unterthanen bezahlt wird. 
Artikel 4. Die Unterthanen des einen und die Bürger des andern vertragenden Theiles sollen in beiden 
Gebieten gegenseitigen freien und leichten Zutritt zu den Gerichtshöfen haben, zur Verfolgung und Vertheidigung 
ihrer Kechte in allen von den Gesetzen bestimmten Instanzen und Graden ; es soll ihnen frei stehen, sich nach ihrem 
Belieben der Advocaten, Anwälte oder gesetzlichen Agenten oder Dolmetscher zu bedienen, und sie sollen in dieser 
Hinsicht, so wie in Bezug der Verwaltung der Rechtspflege dieselben Rechte, Freiheiten und Privilegien geniessen, 
welche den Einheimischen bewilligt sind oder bewilligt werden mögen, und sie sollen in keinem Falle mit anderen 
oder höheren Gebühren oder Kosten belästigt werden als diejenigen, welche jetzt oder künftig die einheimischen Bürger 
zu tragen haben, wobei sie jedoch den Gesetzen und Verordnungen der betreffenden Gebiete unterworfen bleiben. 
Artikel 5. Es sollen auf die Natur- oder Gewerbserzeugnisse der Zollvereinsstaaten hei der Einfuhr in Peru 
oder gegenseitig keine anderen oder höheren Abgaben auferlegt werden, als jetzt oder künftig von gleichen Erzeug- 
nissen irgend eines fremden Landes entrichtet werden. Eben so wenig sollen andere oder höhere Zölle oder Abgaben in 
den Besitzungen oder Gebieten eines der vertragenden Theile auf die Ausfuhr irgend eines Artikels nach der Besitzung 
oder dem Gebiete irgend eines andern gelegt werden, als diejenigen, welche jetzt oder künftig auf die Ausfuhr des 
gleichen Artikels nach irgend einem andern fremden Lande gelegt werden. Es soll kein Verbot auf die Einfuhr irgend 
eines Natur- oder Gewerbserzeugnisses der Gebiete eines der beiden vertragenden Theile in die Gebiete des andern 
gelegt werden, welches sich nicht gleichmässig auf die Einfuhr derselben Natur- oder Gewerbserzeugnisse irgend eines 
anderen Landes erstreckt , auch soll kein Verbot auf die Ausfuhr irgend eines Artikels aus dem Gebiete eines der 
beiden vertragenden Theile in die Gebiete des anderen gelegt werden, welches sich nicht gleichmässig auf die 
Ausfuhr derselben Natur- oder Gewerbserzeugnisse aller anderen Nationen erstreckt. 
Artikel 6. Es sollen in keinem der beiden vertragenden Staaten irgend welche Zölle, Lasten, Beschränkungen 
oder Verbote den, in Schiffen des einen Landes nach dem anderen eingeführten und von da ausgeführten Waaren auf- 
erlegt werden, welche nicht gleichmässig solchen 'Waaren auferlegt werden, die in einheimischen Schiffen ein- oder 
ausgeführt werden. Ingleichen sollen dieselben Rückzölle, Bonificationen, Befreiungen oder Begünstigungen, welche 
den in Nationalschiffen ein- oder ausgeführten Waaren bewilliget werden, bei der Ein- oder Ausfuhr in den Schiffen 
des anderen vertragenden Theiles gewährt werden. 
Artikel 7. Es sollen diese Zölle vor der Einfuhr eines jeden Artikels, dessen Einfuhr nach dem Gebiete 
der Republik Peru jetzt oder künftig gesetzlich erlaubt ist, bezahlt werden, gleichviel, ob diese Einfuhr in den Schiffen 
eines zum Zollverbaride gehörigen Staates oder in peruanischen Schiffen erfolgt, und es sollen diese Zölle vor der 
Einfuhr eines jeden Artikels, dessen Einfuhr nach den Gebieten des Zollvereines jetzt oder künftig gesetzlich erlaubt 
ist, bezogen werden, gleichviel ob diese Einfuhr in den Schiffen eines zum Zollvcrbande gehörigen Staates oder in 
peruanischen Schiffen erfolgt. Es sollen dieselben Zölle bezahlt und dieselben Vergütungen und Rückzölle bewilligt 
k 
Novara-Expeduion. Statistisch-corainercieller Tlieil. II. Bd. 
