76 
Artikel 22. Der gegenwärtige Vertrag soll während des Zeitraumes, welcher vom Datum des Austausches 
der Ratification an bis zum 31. December 1865 läuft, in Kraft bleiben; derselbe soll aber auch nach Ablauf dieses 
Termines fortfahren bindend zu sein, sofern nicht einer der vertragenden Theile dem andern 12 Monate vorher durch 
eine officielle Erklärung seine Absicht angekiindigt hat, ihn aufhören zu lassen. Derselbe Termin soll zwischen der 
Aufkündigung und der Erlöschung des Vertrages liegen, wenn diese Kündigung zu irgend einer Zeit nach dem 
31. December 1865 erfolgt. Nach erfolgter Anzeige des Beschlusses des einen der vertragenden Theile, dass der Vertrag 
aufhören soll, und nach Ablauf des Termines von 12 Monaten,, sollen alle in dem gedachten Vertrage enthaltenen Ab- 
reden aufhören und erlöschen. 
Artikel 23. Der gegenwärtige Vertrag soll von beiden Theilen ratificirt werden (von der Regierung Peru’s 
nach vorhergegangener Genehmigung des Congresses) und sollen die. Ratificationen zu Lima binnen achtzehn Monaten 
vom Datum desselben ab, oder wenn möglich früher, ausgetauscht werden. 
Zur Urkunde dessen haben die beiderseitigen Bevollmächtigten den Vertrag unterzeichnet und ihr Siegel 
beigefügt, in der Stadt Lima, den 29. December 1863. 
