86 
In Verein. Staaten N. A. dem Gew, nach: Mehl 196, Reiss 600, 
Schiesspulver 25, gesalz. Fleisch und Speck, Fische 200 Pfd. 
avdp.j als Hhlm. : für Cid er 30 Gail., für Mais 5 Bush. etc. 
BARRIL, Flssm, in Portugal, ä 18 Almudes, s. d. 
In Valparaiso a 18 alt. engl. Wein- Gail., s. d., circa l' ^Eim. 
BEKKOWETZ (Schiffslast), Gew, in llussl. ä 10 Pud ä 40 Pfd. russ. 
= 163-S05 Kilo = 361-13 Pfd. avdp. — 292 , / 2 Wr. Pfd. 
BEUTEL, Kis, Iveser, s. KIS. 
BLANKIL (Blanquillo od. Muzunat), Rgld. u. Mnz. in Marokko. 4 /% 
(früh. 4) Blank. = lUkkia. 1 Blank. = 0*6 d. = 6 Cent. = 2% Nkr. 
BRAQA, Lngm. in Portugal und Brasilien, a 2 Yara, = 2-2 Met. = 
2-406 Yard = 7-218 eng!. Fss. == 2*8236 Eli. = 6*9596 Fss. 
CUADRADA, Flehm. = 0*048Are = 4184 QYd. = 47 -235 Q Fss. 
CUBICA, Krprm. = 106*48 Hctl. =8-753 Ivb. Y. = 328-737 Ivb.F 
BRAZA (Estado, Toesa), Lngm, in Spanien, seinen Colonicn u. span* 
Amerika, a 2 Yara (span.) Versch. nach d. Yara, s. YARA, span. 
BUCHSE, usancemässig. Maass für gewisse Waaren, z.B. für Früchte 
in N.-Amcrika = 25 Pfd. ; Glasperlen in 0. -Indien = 1 Picul etc. 
BUNDER, Flclm. in Niederlanden (neues metr.) = 1 Hectare. 
BUNGKAL (Bunkal, spr. Bonhäl). Gew. für Goldstaub in Singapore, 
ä 16 Miam a 12 Saga, = Gew. v. 2 span. Doll. = 832 Grän troy = 
53-912 Grm. = 3-076 Lth. Slbgew. Gold- u. Slbgew. s. CATTY. 
BUSHEL, Imperial Standard, Gtrdm. in England und engl. Colonien, 
ä 4 Pecks ä 2 Gail., */ 8 Quarter = 36-3477 Lit. = 0-5908 Mtz. 
Dem Gew. nach: bei Mehl 4 Stone = 56 Pfd. , bei Salz in Stücken 
65 Pfd., gestoss. 56 Pfd., fremd. 84 Pfd., bei Kohle 2 / 3 C tr. avdp. 
BUSHEL, Winchester, alt. engl. Gtrdm., jetzt gebraucht in Verein. 
Staaten N. A. , vielen engl. Colonien und anderen Handelsplätzen, 
namentlich in Mexiko, C. -Amerika u. W. -Indien, eingeth. wie oben 
35-2372 Lit. == 0*5729 Mtz. — Kaitoffeln, Obst, Mehl, Kalk werden 
gehäuft gemessen. Dem Gew. nach : bei Weizen 60, Roggen 53, 
Hülsenfrüchte 64, Reiss in Ceylon 65, in .Madras 60 Pfd. avdp. 
BUTT = Pipe, s. d. 
c. 
(Man suche auch unter K; Ch unter Tsch oder Sch). 
CABALLERIA (Cavalleria), Fldm. 
In Spanien ä 60 Faneg. = 38-637 Hetäre. = 95*478 Acre = 67-J34Jch. 
In span. W. -Indien ä 321 Q Cordei = -207 4 Fanegadas = 1341 Are 
= 33*1395 Acre = 23*2995 Joch. 
In Mexiko u. C.-Amcrika = 4268*SAre = 105*49 Acre = 74*166 Joch. 
CAFIIZ, span. Gtrdm., ä 12 Fanega, s. d. 
In Tunis (Cafiz, Gtrdm.) = 496 Lit. = 1*706 Quart. = 8 064 Mtz. 
CALA, Elim, in Marokko = 0-57 Met. = 0*62 Yard = 0*73 Eli. 
CANADA a 4Quartilhos, port. Flssm., der 12. Theil der Almude. 
Im selb. Yerhältn. verschied, w. dieser; s. ALMUDE, port. Flssm. 
In Pcrnambuco = l 3 / 5 alt. engl. Wein-Gall. = 6*056 Lit. = 4-28 Mss. 
In Bahia = 5y 6 Canad. v.Liss. = 7 *21 Lit. = 1-59 Gail. = 5*09 Mss. 
CANDARIN (holl. CONDRIJEN), Gew. und R. Gld. 
In China (chin. FUN) älO Cash, d. 10. Th. d. Mace, d. 100. d. Tael, s. d. 
1) Gew. 1 Cd. = 6 4 Grän avdp. = 378Milligr. = iy 2 Gran Sgew. 
2) Rgld. 1 Gand. = 8 / n d. = V/ z Centim. = 3 Nkr. Nur in 
der Rechnung gehen 10 Cash (Silber) auf 1 Cand. ; von den 
wirklichen Kupfer-Cashes aber 15— -18, je nach Curs. 
In Japan (Pun), s. PUN. 
CANDY (spr. Kcindi), Hdlgew. 
In hrit. O.-Indien immer zu 20 Maunds, s. MAUND. 
In Franz. O.-Indien Candi oder Barre ä 20 Tolam (oder Mand) = 
234-963 Kilo = 518 Pfd. avdp. = 419-57 Pfd. 
Auf Ceylon (auch ßahar) wird entweder gerechn. zu 460 alt. holl. Pfd. 
oder 500 engl. Pfd. avdp. , was = 226'8 Kilo = 405 Wr. Pfd. 
oder zu ISO alt. holl. Pfd. = £23 Pfd. avdp. , was = 237-2 Kilo 
= 423"6 Pfd. , oft zu 545 Pfd. avdp., = 247 -2 Kilo = 
441-4 Pfd. 
Gtrdm. in Bombay, ä 8 Parah (ä 136 Bomb. Sihr) ; dem Gew, 
nach = 358 % Pfd. avdp. = 162-568 Kilo = 290*291 Wr. Pfd- 
Für Reiss 2l5 l5 / )6 Pfd. avdp. 
Als Krprm. für Bauholz in Bombay (Covid) = l2 19 / 27 engl. Kub.-Fss. 
= 0-3597 Ivub.-Met. = 11-389 Wr. Kub.-Fss. 
Gtrdm. (auch für Reiss) in Goa ä 20 Maunds, circa 14 Winch. Bush. 
CANTARA, alt. Flssm. in Spanien, span. Amerika. Jetzt metrisch. 
In Spanien (Arroba mayor) ä4 Cuartilla ä 2 Azumbre ä 4 Cuartillo 
ä 4 Copa = 16-133 Lit. = 3.551 Gail. = 11*4 Mss. 
In span. W. -Indien in der Praxis zu circa 4-1 alt. engl. Gal,l. , oder 
zu 15-44 Lit. = 10-91 Mss. 
In Chile, s. ARROBA, chilenische. 
In Peru = 16-17 Lit. = 3-559 Gail. = 11*425 Mss. 
CARGA (Last), usancemässiges Hdlgew. in span. Amerika. 
In Peru und Chile ä 6 Arroba oder 150 Pfd. = 69-014 Ivilogr. = 
152-15 Pfd. avdp. = 123-236 Pfd. Bisweilen das Doppelte. 
In Peru für Reiss ä 15 Arroba = 172-535 Kilo = 308*09 Wr. Pfd. 
In Ncu-Granada für Ivaffeh und Anis ä 10 Arroba = 250 käst. Pfd. 
In Mexiko und C.-Amcrika für Tabak 300 , auch 350 ; für Frachten 
300 — 425 käst. Pfd. 
Gtrdm. In Alexiko = 12 Fanega mexik., s. d. 
Flssm. In Argentina ä 48 Frasco = 114 Lit! = 2-014 Eim. 
CASH (spr. Käsch). In China 1) Gold- u. Slbgew. = l / i0 Candarin oder 
Vjoo Mace, darum von Chinesen Li, d. i. J / 100 genannt, = */ m o 
Tael = 37*8 Milligr. = 0*64 Grän avdp. = 343 Richtpfg. Sgew. 
2) Rgld., Einth. wie b. Gew. (Li) = */ 14 d. = 3 / 4 Cent. = 3 / 10 Nkr. 
3) Mnz. (gegossen aus 79% Kupfer, 10% Zink, 7% Blei, 4% Zinn) 
die einzige Landesmünze, die den Rechnungs-Cash repräsentiren 
sollte, aber (weil gefälscht) zu variablem Curse. Statt 1000 wer- 
den im Durchschnitte 1500 gewöhnliche (1400 ausgesuchte) für 
1 Tael, 1050—1100 für 1 span. Doll, gewechselt. In Schanghai u. 
Hongkong notirt man Cashes per Picul + 16 Doll. Die Chinesen 
nennen diesen Ivupfer-Cash Tong-tsien oder Tsien, die Franzosen 
Sapeqae, die Holländer Pitje. 
In Japan, s. SENI. 
In hrit. O.-Indien. Alt. Rgld. und Kpfrmnz. in Madras, 1 / 80 Fanam, 
circa J / 10 Nkr. Geprägt wurden (in England) Kupfermnz» zu 20, 
zu 10 (Dödih = 1 Nkr.), zu 5 (Pic'e) und zu 1 solchen Cash. — 
Nach Einführung der neuen Währung in ganz hrit. O.-Indien 
(Compagnie - Rupie , Anna, Pice) wird der Pie zu 20 Cash 
gerechnet (somit der alte Dodih = 40 Cash etc.) und 1 solcher 
Cash = j / 4 des alten Madras- Cash = 1 / 4ü Nkr. 
In franz. O.-Indien (Cache) = 1 / 18 Eanon (Fanam), circa % Nkr. 
CATTY (spr. Kätti ), pl. C’atties. In China Hdlgew. (hin) ä 16 Tael = 
1 /, 00 Picul, im Verkehr mit Fremden und beim Zoll = l J / 3 Pfd. 
avdp., was = 604-8 Gr. = 1-08 Pfd. — Unter den Chinesen seh 
verschied. Als wirkliches Gewichtsstück von 518 — 622 Gramm 
befunden. — Gold- und Slbgew. ä 16 Tael, s. d. 
In Japan (Ein) ä 160 Monme (Mas) = 3 / 100 Picul. Nach neueren 
preuss. Angaben sind 135 Monme = 1 / 2 Ivilo; somit 1 Ivin = 
592-593 Gr. = 1*306 Pfd. avdp. = 1*058 Wr. Pfd., obwohl er 
meist dem ohinesischen (1% Pfd. avdp.) gleich geachtet wird. 
In Cochinchina (Kan) = 624*8 Gr. = 1*377 Pfd. avdp. = 1-1157 Pfd. 
In Siam (Chang) ä 20 Tael ä 4 Tikal, 3 / 50 Picul = 2-58 Pfd. avdp. 
= 117 Kilo = 2-09 Pfd. — Rgld. daselbst = 48 spau. Doll. 
