IV 
aufgenommen, theils in Correspondenzen mit befreundeten Gelehrten und Missio- 
nären , theils endlich in einer Reihe von seltenen , meistens in den Colonien 
gedruckten Broschüren und Zeitungen. Diese Sammlungen, namentlich die letzteren 
Bestandteile derselben, enthalten eine Fülle des werthvollsten ethnographischen 
Materials, erstrecken sich jedoch nur auf die von der Novara-Expedition berührten 
Völker und hier besonders auf die Maori’s, die Nord-Amerikaner und die Chinesen. 
Warum ich, nachdem mir nur das Materiale über die einzelnen von der 
Novara-Expedition besuchten Völker zu Gebote stand, nicht das Werk auf die 
Darstellung derselben beschränkt habe, statt es beinahe auf alle auszudehnen und 
mitunter auch Bekanntes vorzubringen? Ganz einfach — aus dem Grunde, weil 
mir bei Ausarbeitung desselben nicht so sehr Particularzwecke als vielmehr die 
Zwecke der Ethnographie als Wissenschaft vor Augen standen. Bekanntlich 
begegnen wir innerhalb der Ethnographie zweien nicht immer mit einander im 
Einklänge stehenden Richtungen, einer naturwissenschaftlichen und einer linguisti- 
schen. So viel mir bekannt, hat bisher nur die erste Richtung es unternommen, 
ein ins Einzelne gehendes System auszuführen. Dieses hat aber in den seltensten 
Fällen die Billigung der anderen Richtung finden können, ohne dass diese es 
selbst unternommen hätte, etwas Besseres zu liefern. Ich hielt es daher wohl 
der Mühe wertli als Sprachforscher eine Bearbeitung der Ethnographie im Ganzen 
zu versuchen und diesen Versuch sowohl meinen Genossen, den Sprachforschern, 
als auch den Naturforschern zur Prüfung vorzulegen. Mag er nun gebilligt oder 
bemängelt wmrden, ich lasse den Gedanken nicht fahren, meine Kräfte an der 
Lösung dieser Aufgabe noch einmal zu versuchen und nach einigen Jahren das 
ethnographisch - gelehrte Publikum mit einem grösseren, auf mehrere Bände 
berechneten Werke zu überraschen. 
Zum Schlüsse noch die Bemerkung, dass die zehn Tafeln leider nur eine 
Probe der ethnographischen Galerie bilden, welche, wenn die Geldmittel hin- 
gereicht hätten, dem Werke beigegeben worden wäre. 
Wien im Mai 1868. 
Friedrich Müller. 
