— 205 — 
sfera ed il conduttore della macchina elettrica; quindi senza che la sfera venga 
estratta dall’olio, ricercare con un elettrometro, se la medesima fu o no elet- 
trizzata. Ho eseguito questa ricerca nell’olio comune, ma ho trovato che una 
carica elettrica era sempre posseduta dalla sfera , risultamento di cui niuno 
poteva dubitare. 
Dalle riferite due sperienze conclude 1’ autore : « II me semble résulter 
« de là (76) : l.° que loin d’ètre électrisé à distance par influence, corame 
)) on l’admet , un corps bien isole , ne peut pas mème recevoir l’électricité 
» par contact : 2.° qu’un des póles de la machine électrique , ne peut ótre 
» électrisé s’ il est isolé : 3.° enfio , que les pointes collectrices des con- 
» ducteurs isolés des corps voisins par le plateau de verre électrisé positi— 
» vement de la machine, se trovant dans le cas de la sphère immergée, ne 
» peuvent se charger de l’électricité positive du conducteur et par conséquent 
» la dissiper » . 
Anche queste tre conclusioni si appoggiano sul fatto, interpetrato male 
dall’autore, cioè che la sfera immensa non dava segni, nè di attrazione nè di 
ripulsione;dalIa quale sperienza egli erroneamente concluse, che la sfera medesima 
non possedeva carica elettrica, come già fu indicato. Ammesso però che la 
sfera si elettrizzi, lo che di fatto accade, le tre indicate conclusioni non pos- 
sono più aver luogo. 
$• 23 . 
L’autore fece altre sperienze, le quali ora passiamo ad analizzare.- 
Troisième sperience (77): A l’aide d’un fìl de soie isolant , ayant sou- 
» leve hors le bain d’ huile la sphere immergée, maintenue en contact avec le 
» conducteur, je l’ai trouvée fortement électrisée; elle attirait vivement et fou- 
» drayait les corps non isolés qu’on lui présentait; mais plongée de nouveau 
» dans le liquide , elle n’ exer^ait aucun action sur les parcelles métalliques 
» environnantes. Il suffit donc d’ isoler un corps électrisé pour lui faire perdre 
» ses propriétés électriques ». 
Questa sperienza non ci presenta niente di nuovo; la sfera si mostrò elet- 
trizzata nell’aria, però non si deve credere, che ciò accadesse per essere non più; 
(76) Ibidem pag. 233, li. 6 salendo. 
(77) Ibidem, pag. 234, li 2.. 
Si 
