» que dans la piaine et cette difference de tension peut donnei 1 naissence à 
» une courant d’électricité négative descendanl ( vale a dire dall'alto al basso, 
» come nelle mie sperienze si è verificato), ou ce qui revient au mèrne, à une 
» courant d’électricité positive ascendant, si l’équilibre est troublé par l’ in- 
« fluence d "électricité atmosphérique ». 
E qui osserveremo di nuovo, che per decidere la natura dell’ elettrico, 
non basta conoscere la direzione della corrente, prodotta da esso, quando si 
congiungono metallicamente due stazioni terrestri, aventi livello differente; ma 
fa d’uopo, come io feci, adoperare il condensatore, per assegnare con certezza 
la natura dell’elettrico, nelle stazioni stesse; quindi è che la natura della elet- 
tricità terrestre, senza l’uso del condensatore, non può discendere dalla sola 
direzione della corrente. Laonde sebbene Peltier sia stato il primo a ricono- 
scere la corrente di cui parliamo, non perciò da questo solo fatto si può ri- 
gorosamente argomentare la natura dell’ elettrico terrestre : dicasi lo stesso 
degli altri posteriori sperimenti che furono in simile guisa istituiti. 
11 medesimo illustre autore, si espresse in proposito anche a questo modo 
» 11 est maintenant généralement admis que dans l’état norma!, l’atmosphère 
» est chargée d’électricité positive, et que cette électricité va en croissant à 
» partir de la surface du sol, où elle est nulle, jusqu’aux plus grandes hau- 
» teurs qu’ on ait pu atteindre. Le globe terrestre , par contre , est chargé 
» d’électricité négative; c’est ce que prouvent une grand nornbre d’osserva- 
» tions les une directes , les autres indirectes C’est ce que démontre 
» d’une part la forte électricité positive que l’air possedè à ces grandes hau- 
» teurs, et d’autre part l’attraction qu’exercent les montagnes , en vertu de 
» leur électricité négative, sur les nuages positifs de l’atmosphère (135) ». 
Quando le pile secche, si pongono con un loro polo, a comunicare col ser- 
batoio comune, il sig. Donné crede, che sieno influenzate dallo stato elettrico 
della Terra (136). Ed in fatti se due pile secche sieno costruite ugualmente, 
stando l’una e l’altra in contatto del suolo coi poli fra loro contrari, come avviene 
appunto nell’elettroscopio di Bohnenberger, il polo superiore positivo dell’ima si 
trova quasi sempre meno energico del negativo dell’ altro. Quindi è che nel 
elettroscopio medesimo , affinchè la foglia d’oro si trovi nella verticale , non 
basta che le due pile sieno egualmente costrutte ; ma fa d’uopo che il polo 
(135) Le Moniteur scienlifique, t. 9.° an. 1867, p. 598 et 599. 
(136) Enciclopedica portatile meteorologia. Milano senza data, p. 276, puntata 24. 
