DES VOYAGES. 1 1 v. I V. 5 ï 
du lieu où nous étions campés. Les obfervations que nous fîmes , à fept ou - 
huit lis du camp , s’accordèrent fort bien avec celles que nous avions faites dans x 6 9 g # 
le premier voyage. _ _ _ ^ VIII. Voyage» 
Le 16 , nous fîmes foixante lis j les vingt premiers à i’Oueft dans la même 
plaine. Enfuite , ayant pafte une petite hauteur , nous tournâmes du côté du 
Sud , depuis l’Queft jufqu’au Sud-Oueft quart de Nord. Nous eûmes toujours 
au Nord , le Kerlon , qui fait un allez grand tour , mais bien moindre que celui 
du jour précédent. Nous n’en étions léparés par aucune hauteur confîderable. 
De toutes parts le pays étoit fort découvert , & le terrain toujours fabloneux , 
à l’exception de douze ou quinze lis aux environs du Kerlon , où la prairie dans 
laquelle il ferpente eft à peu près de cette largeur. Un Taiki , Lieutenant Gé- 
néral de l’Etendard de Che-ching-han , vint viliter nos Tajins dans le camp. 
Le 17, nous fîmes foixante-trois lis, toujours dans un pays fort découvert, 
où l’on ne voyoitque quelques collines vers le Sud & le Sud-Oueft. Nous re- 
commençâmes â marcher au Sud du Kerlon , dont nous nous étions éloignés 
pendant l’efpace de quarante lis ; & pendant le refte du chemin nous ne cefsâ- 
mes point de le côtoyer, prefque toujours â vue. Le camp fut affis fur fes bords , Kerlon ni- fi?», 
dans un lieu qui fe nomme Kerlonni-Jira-chi-ban-tay . chi-fcau-râj; 
Le 18 , nous fîmes foixante-dix lis , prefque droit à l’Oueft ; excepté qu’aux 
quinze derniers nous prîmes un peu du Nord , pour aller camper fur les bords 
du Kerlon , que nous pafsâmes avant que d’aftèoir le camp. Nous l’avions con- 
tinuellement fuivi prefqu’à vue , fans quitter la prairie , excepté dans deux en- 
droits , où nous pafsâmes de petites hauteurs au Sud. On étoit obligé de faire 
ces détours, pour éviter des lieux marécageux. Cette prairie eft toujours fort 
belle 8c remplie de bons pâturages. Nous laifsâmes au Sud plufieurs petites 
collines , fans lefquelles le pays feroit tout-à-fait plat. Le terrain de ces colli- 
nes 8c des hauteurs qui bordent la prairie , eft fabloneux 8c ftérile. L’herbe y eft 
rare 8c fort courte. On campa dans un lieu qui fe nomme Chilun-karchaha , fur diilun-lar-cba- 
le bord du Kerlon. ha> 
Le 1 9, on fît foixante-dix lis à i’Oueft , dans un pays encore plus plat que les 
jours précédens, 8c fans s’éloigner du Kerlon déplus de dix ou douze lis. De 
tems en- tems , on découvroit quelques collines 8c des hauteurs au Sud de cette 
Riviere. Nous campâmes fur fes bords , après l’avoir paflee dans un lieu nommé 
Turè-nor. On y prit quantité de poillons blancs , mais la plûpart fort maigres 8c Xuié-nor. 
fort petits. 
Le 2.0, nous fîmes foixante - cinq lis à l’Oueft , jufqu’à quatorze degrés 
vers le Sud, toujours en côtoyant le Kerlon, dans la plaine & dans la prairie 
■qui le bordent. Après dix-huit ou vingt lis , nous pafsâmes devant les reftes Ruines de Para* 
d’une Ville, autrefois bâtie par la race des Yucns fur le bord feptentrionai du hotuu " 
-Kerlon. Sa forme étoit quarrée, 8c fa circonférence d’environ vingt iis. On y 
voit encore deux pyramides à demi-rûinées , & de grands pans de fes murs de 
terre. Elle fe nommoit Para-hotun , c’eft-à-dire , Ville, du Tygre , parce qu’on 
■y entendoit fouvent les cris de ces animaux féroces. Nous campâme.s fur les 
lis. lis . 
17. Kerlonni-fira-chibantay, . . ' 6 3 19. Turé-oor 'Jq> 
Bords du Kerlon,, . . . » 70 zo. B&rds Kerlon , . . . • 6 s 
G i j 
