Introduc- 
tion. 
Les Hoitamlois 
©t> tiennent di- 
vers avantages. 
Leur modéra- 
tion prouvée par 
le témoignage de 
Jeurs ennemis. 
Deux Lettres 
P or Riga ifes. 
70 HISTOIRE GENERALE 
mois a’ Avril 1601. L’année fui vante , on en vit revenir trois richement char-* 
gés. Ils rapportèrent que le Roi d’Achin , dans l’Iile de Sumatra , s’étoit effor- 
cé de furprendre deux des Bâtimens de 1599 ; que Corneille Houtman y 
avoit perdu la vie , Sc qu’il étoit demeuré quelques Hollandais prifonniers 
entre les mains des Infulaires. Paul V an Caerden ( 5 ) , qui partit la même an- 
née avec Pierre Borth , & qui arriva dans le Port d'Achin fans avoir appris 
ce qui s’y étoit paffé , y fut expofé aux mêmes infultes. Il étoit difficile d’en 
ignorer la caufe. Dès l’année 1601, les Efpagnols irrités de la concurrence 
d’une troupe de Marchands avoient armé une puiffante Flotte pour furprendre 
les Vaiffèaux Hollandois ; & malgré la fuperiorité de leurs forces , ils avoienc 
été forcés de leur abandonner le paffage. Enfuite ayant recours à la rufe, ils 
avoient envoyé des émiffaires dans toutes les Cours de l’Inde pour décrier ces 
nouveaux Commerçans , qu’ils repréfentoient comme des pyrates , fans foi Sc 
fans honneur. Le Roi d’Achin fut d’abord féduit par ces artifices; mais après 
avoir été détrompé , il reçut favorablement l’Amiral Bicker , qui étoit parti 
de Zélande en 1601 , Sc Georges Spilbergen (6 ) , qui commandoit la Flotte 
d’Amfterdam dans le cours de la même année. 
Cependant les Etats Généraux , informés des violences que leurs Sujets 
avoient à redouter des Efpagnols , prirent la réfolution de donner à l’avenir 
des commiffions régulières à ceux qui entreprendroient le voyage des Indes , 
pour les autorifer non-feulement à fe défendre, mais à commencer même les 
attaques , 8 c à traiter en ennemis tous ceux qui troubleroient leur Commerce. 
Avec un pouvoir de cette nature, l’Amiral Jaques Heemskerk attaqua une Ca- 
raque Portugaife , qui revenoit de la Chine richement chargée Sc montée de 
plus de fept cens hommes. Les Portugais firent quelques efforts pour fe dé- 
fendre ; mais la crainte detre coulés à fond par le canon Hollandois , les força 
de demander quartier. Ils l’obtinrent. Deux Lettres qui furent écrites à l’Ami- 
ral après fa viétoire , par les Officiers Portugais de Malaca , rendent un témoi- 
gnage fort honorable à la modération des vainqueurs. Elles furent publiées, 
pour démentir les faufiès idées que les ennemis des Hollandois s’étoient effor- 
cés dç répandre ; Sc l’amour de la vérité ne me permet pas ici de les fupprimer. 
La première étoit dans ces termes, qui ne deshonorent pas d’ailleurs la Nation 
Portugaife. 
» C’eft un ancien ufage , que dans les différends qui s’élèvent entre les Rois 
» 8 c les Souverains , on s’en prend aux perfonnes & aux biens de leurs Su- 
» jets. L’heureux fort de votre Amiral a voulu que la Caraque qui venoit de la 
» Chine foit tombée entre fes mains ; ce qui n’a pu arriver que par les jugemens 
» impénétrables de la Providence. Malgré cette hoftilité , je ne laiflepas de 
» vous enyoyer les rafraîchilfemens qui vous feront préfentés avec cette Let- 
» jtre, pour vous rnarquer.ma reconnoiffance de la compofîtion que vous avez 
» faite à mes Portugais & de la parole que vous leur av.ez tenue. Je vous 
» affure que je m’en fouviendrai à jamais , Sc que fi j’en trouve l’occafion , je 
» ypus rendrai un jufte retour. Dieu vous ait en fainte garde. A Malaca le 19 
( <; ) Ibid. On trouve au Tome III. un fe- ( 6 ) Tome II. du Recueil de la Compa- 
eond voyage de Caerden , & un fécond de gnie. On verra ici un voyage de Spilberg aux 
f/antfer Hagen. Jfles Moluques. 
