DES VOYAGES. Liv. IV. 39 
de Nord-Oueft, fans quitter les bords du Hara-muren , qui ferpente dans la 
plaine ; 8c nous campâmes fur la même riviere, près d’une montagne nommée 
Hara-hata , ou Kairé-hata. Nous vîmes encore plufièurs tentes de Mongols, 8c di- 
vers morceaux de terres labourées. A i’Oueft delà prairie, on découvre des fables 
mo.u van s , 8c au Nord-Oueft une grand chaîne de montagnes, qui régné fort 
loin du Nord-Eft au Sud-Oueft. A l’Eft , on voit un groupe d’antres montagnes, 
qui s’appellent Nïmatu. La hauteur du Pôle, quarante- trois dégrés cinquante- 
huit minutes. 
Le 16 , nous fîmes foixante-quinze lis - , les quinze premiers au Nord quart 
de Nord-Oueft; : après quoi nous quittâmes la riviere pour palier entre des mon- 
tagnes , où nous vîmes quelques tentes de Mongols qui paroilïoient fort pau- 
vres. Un Taiki ne laiffoit pas d’y faire fa demeure. Nous avançâmes fept ou 
huit lis plus loin vers l’Eft. Enfuite , ayant tourné à l’Oueft-Sud-Oueft &de-là au 
Nord-Oueft,nous prîmes fur la fin beaucoup plus du Nord. Le pays que nous eû- 
mes à traverfer étoit fort découvert , 8c les montagnes paroilïoient nues. En nous 
éloignant du Hara-muren , nous trouvâmes les pâturages moins bons. Le ter- 
rain devenoit plus fec 8c moins c'apable de culture. Après avoir fait foixante- 
dix lis , nous entrâmes dans une prairie où les pâturages font excellens. Elle 
eft arrofée d’un ruilfeau dont l’eau eft d’une extrême traicheur, & qui vient 
d’une fontaine au Nord , nommée Kuturi-hu-pulak , près de laquelle on allât 
le camp. Une Comtefie Mongole vint attendre nosTajins fur la route, pour 
s’informer de la fanté de l’Empereur. Elle leur offrit des rafraichilîemens à 
la maniéré des Tartares, 8c à chacun deux chevaux , qu’ils acceptèrent, en 
lui faifant préfent.aulïi de quelques pièces de foye. Cette Dame étoit du pays 
âiUchu-muchin , qui eft à l’Oueft 8c au Nord-Oueft de Parin. 
Le 17 , on fit foixante lis , d’abord entre des montagnes fort nues. C’eft 
la chaine qui eft contiguë au mont Pe-cha, 8c qui porte le nom d ’Ingan vers 
la fource du ruilïeau près duquel on avoir campé. Enfuite nous entrâmes dans 
une plaine fabloneufe , dont quelques parties offraient des marécages. Après 
avoir fait environ vingt lis , nous entrâmes dans une autre plaine , beaucoup 
plus étendue, au milieu de laquelle on trouve plufièurs mares d’eau dormante. 
Les environs étoient couverts de tentes Mongoles , près defquelles on voyoir, 
comme dans la plaine , un grand nombre cle vaches , mais peu d’autres beftiaux. 
Le terroir de certe plaine nous parut fort nitreux. Les pâturages y font bons 
vers le centre. Tout étoit inondé près d’un gros ruilïeau , fur les bords duquel 
nous allâmes camper vers l’extrémité de la plaine , au pied des collines qui la 
ferment au Nord-Oueft. Comme il ne s’offroit point de bois aux environs, 
on fut réduit à brûler la fiente des animaux. Cette chaîne de collines, que nous 
avions côtoyées les jours précédens du côté de l’Oueft, finit dès le commencement 
de notre marche, 8c le pays étoit beaucoup plus découvert. Enfuite, lorfquenous 
eûmes pâlie les montagnes qui bordoient au Nord le lieu où nous avions campé ,. 
nous ne trouvâmes plus que des collines , dont la grande plaine étoit prefqu’en- 
vironnée. 
La chaîne de montagnes que les Maneheous nomment Ingan , & que nous 
Gerbillcn. 
1 6 c, 8 . 
VIII. Voyage. 
Diverlei mui 
tagnes. 
Fontaine de Kn- 
turi-hu-pulak- 
Poli reflétions 
Comtefie Mon- 
gole. 
Montagnes ittrs- 
gan. 
Grande plaine. 
Séparation; de® 
Pays de flarin Si 
d’Uclui- mudiiu. 
16. Kuturi-hu-pulak 3 
lis. 
7S i7.Kulcu, 
us. 
