DES VOYAGES. Liv. IV, g t 
one fort grofle Ville, très-bien peuplée, où le Commerce eft floriffimt, parce 
quelle efl: fituée à l’extrémité du canal royal , qui vient s’y joindre à la riviere. 
11 s’en détache un petit canal qui conduit à Peking; mais qui ne recevant que 
de petites Barques , ne fert qu’à tranfporter le riz du tribut. Le nombre de ces 
Barques eft; fi grand , que le canal en eft: couvert pendant tout le rems qu’il n’efë 
pas gelé. Nous couchâmes, dit l’Auteur, dans-la maifon d’un riche Marchand de 
Peking , qui y étôit venu exprès pour recevoir le premier Préfident du Tribu- 
nal des Finances, avec lequel je logeois. Nous fumes traités magnifiquement. 
Le 25 ,011 fit foixante-dix lis; les quarante premiers à l’Eft demi-quart, vers- 
le Nord , Sc les trente derniers à l’Eft-Nord-Eft: , toujours dans un Pays fort 
uni & bien cultivé. En fortant de Tong-cheu , on pafià deux bras de la riviere 
fur deux mauvais'ponts ; le premier , compofé de poutres & de piliers de bois ; 
le fécond , de barques. On traverfa plufieurs Villages , dont les deux plus con- 
fiderables fe nomment Yen-kio & Hya-tien. Le premier eft; à vingt lis de Tong- 
cheu. Le fécond en eft; à quarante lis , & nous y prîmes la hauteur méridienne 
du Soleil , qui eft: de foixante-dix degrés cinquante-neuf minutes ; ce qui re- 
vient à quarante degrés de hauteur du Pôle. O11 pafla la' nuit dans le fauxbourg 
d’une petite Ville, nommée San- ho , qui eft médiocrement peuplée.. 
Le 26', on fit foixante-dix lis ; les quarante premiers- droit à l’Eft , & les 
trente derniers , partie au Nord-E’ft , partie à i’Efi-Nord-Èft: quart de Nord- 
Efl: , toujours dans un Pays uni & cultivé , à l’exception de quelques endroits fa- 
bloneux. Nous pafsâmes une petite Riviere nommée Tfo-kia-ho , prefcm’en Por- 
tant de San-ho , & nous traversâmes enfuite plufieurs Villages , dont les deux 
principaux fe nomment Tuang-kia ling & Pang-kiun ; le premier, à vin<n lis 
de San-ho , & l’autre à quarante. La hauteur du Pôle , quarante-deux degrés 
deux minutes. On pafla la nuit à Ki-cheu , Ville de médiocre grandeur & peu 
peuplée, dont la fituation eft; à quatre ou cinq lis des montagnes qui fe préfen- 
tent au Nord. 
Le 27 ,- nous fîmes foixante lis , à l’Efi: quart de Nord-Efi, dans un Pays fem- 
blable aux précédera, mais qui a des montagnes au Nord, â ladiftrance de huit 
ou dix lis. Après en avoir fait trente-cinq , nous traversâmes le grand Village 
de Machin- tien. Un peu ati-deflùs de Chl-mtn petite Ville où nous couchâ- 
mes , nous découvrîmes , par une ouverture qui femble faite exprès dans les 
montagnes, la fépulture des Empereurs de la dynaftie préfente , à la diftance 
d’un lieue au Nord. Les toits, couverts de tuiles émaillées de jaune , brilloienc 
dans cet, éloignement. La hauteur méridienne de Chi-men eft; de foixante-onze 
degrés neuf minutes ; & par conféquent la hauteur du Pôle , de quarante degrés ; 
quatre minutes. 
Le 28 , l’équipage fit foixante lis à TEft quart deNord-Eft. Mais nous le* 
quittâmes , par un détour d’environ dix lis , pour vifiter la fépulture Impéria- 
le, où les trois Grands voulurent rendre leurs refpeârs -aux cendres de l’ayeul 
de l’Empereur, â fon pere Chun- chi , & aux trois Impératrices, qui avoienr 
été fucceflivement femmes de ce Monarque. Après les cérémonies ordinaires 
% f- San-ho , 
Ki-cheu 
lis. , 
. 70 27. Chi-me-n , 
70 28. T fim-wha- dieu }J 
GERBTLtOî-r, 
I 698. 
VIII. Voyage 
Avec qttil-’A 
teutlügfcokv 
Villages cîe Véît-' 
kio & lie ilyj;-- 
tiïn; 
San-hav 
Ri-cfoîi- 
Madiin- 
5. •- 
Us, 
60 
