Gerbillon. 
1697. 
.VII. Voyage» 
Fufils à vent. 
Temple taillé 
«&ns le. roc. 
^îeœîtgan-pn,- 
Etat delà grande 
muraille» 
CKoang-eham 
-w ' HISTOIRE GENERA IE 
fufils a vent , qu’il fit voir au Prince de Harni , comme une invention curieufe,. 
qui étoit nouvelle pour ce jeune Tarrare. 
Le z 8 j nous finies cinquante lis , partie droit au Sud-Oueft , toujours dans 
des montagnes de fable mouvant, qui rendirent les chemins difficiles pour les-, 
bêtes de charge , avec quelque foin qu’ils enflent été réparés. Nous paffârqes- 
deux ruifleaux & un village, au de-là duquel nous campâmes, au Sud de: 
Lun-ling-pu , Bourg fort miférable , au milieu des fables mouvans. La hau- 
teur du Pôle , dans ce lieu , eft de trente-huit dégrés cinquante-cinq, minutes. 
Le 29 , nous fîmes quarante lis prefque toujours entre des montagnes, dans 
une vallée fort étroite , entremêlée de fables , mais où l’eau ne manquoit pas». 
Nous campâmes près d’un Bourg muré , qui fe nomme Kao-kia-pu , fitué dans; 
une vallée qu’arrofe une petite riviere nommée le Fai-ho. Nos tentes n’étant 
point arrivées auffi-tôt que nous on nous confeilla de les aller attendre dans- 
un temple fitué fur une montagne voifine. Nous le trouvâmes fort net ,, 
quoiqu’il fût abandonné.. C’eft un grand quarré , qui a plus de trente pieds, 
de face, fur .vingt de hauteur. Il eft taillé dans le roc avec beaucoup d’art. On 
n’a laifie que deux pilliers du même roc ,. taillés en colomne, pour foutenir 
la voûte , qui a la forme d’une impériale de caroffie. Cette voûte & lés quatre 
faces font remplies- de petites idoles , taillées en relief & peintes de diverfe-s? 
couleurs. On y voyoit auffi plufieurs grandes idoles.de terre, toutes-dorées. L®: 
Hauteur du Pôle eft de trente-huit dégrés quarante-fix. minutes. . 
Le 50, on fit quarante lis auSud-Queft, prefque toujours dans- des mon- 
tagnes de fable mouvant.. On ne laiffie pas d’appercevoir , dans ces fables , quan- 
tité de huilions , 8c même quelques arbres- difperfés- Nous paffâmes la petite- 
riviere de Tai-ho , qui vient du pays d’Ortous au Nord , êc qui couîanrau Suci 
va fe jetter dans le Whang-ho. Le camp fut aflîs fur le bord d’une petite riviere 
qui coule entre les montagnes , à l’Eft d’un Bourg nommé Kizn-gnan- pu , com- 
pofé d’une centaine de Maifons. La hauteur du Pôle donnatrente-huit dégrés. 
quarante & une- minutes. 
Le 31, nous fimes cinquante-cinq lis , prefque toujours montant, defcen- 
dant , & tournant dans des montagnes de fables mouvans-ou de terres fabloneu- 
fes. La journée peut être réduite à quarante lis, qui fe firent prefque fans celle 
à la vue de la grande muraille. J’eus la curiofité de la palier par une petite- 
breche, que les gens du pays avoient faite pour labourer 8c enfemencer quelques 
terres extérieures. Dans cet endroit , comme dans tous ceux, où je l’ai, vue pen- 
dant le voyage-, ellen’eftque de terre batue. Son épaiffèur eft defix ou fept pieds* 
8c fa hauteur de quinze , avec des tours plus élevées ; la plupart de briques 
mais éloignées l’une de l’autre de plus de cent cinquante roifes. Telle que je 
la repréfente, elle ne peut gueres fervir d’obftacle qu’à la Cavalerie. 
Nous campâmes à cinq ou fix lis au de-là d’un Bourg fermé de murailles 
qui fe nomme Choang-chan, Le pied de la montagne, où l’on avoir affis le 1 
camp , étoit arrofé par un petit ruiflfeau , nommé Whang-quan-kkn. 
Le premier jour d’Avril , dixiéme de la troifiéme lune , nous fimes foixante- 
lis. lis.- 
2iS’. Pyen-îlirg^pa- j* » . . • fo 30'. Kÿcn-ngan-jflr , . . » . 40 
2,5.4 Kaa-kya-gui,. . . •- » 4P 31. Ciniane-chau-pu . * ». « ' 5.530 
