I. Voyage 
desHollàn- 
dois. 
Houtman. 
* 595 - 
Apparences qui 
les y attachent. 
Mort du Capi- 
taine Dignumz. 
Simplicité dès 
Nègres. 
lis attaquent 
les malades. 
S i HISTOIRE GENERALE 
ayant montré une cuilliere d’étain , quelques-uns en offrirent le plus beau cîe 
leurs bœufs -, 6c ce bœuf s’étant échapé , chacun s’empreffa J’en préfenter un 
autre pour la même cuilliere. Il s’éleva là-deflus parmi eux une querelle fi vive , 
qu’ils en feroient venus aux mains fi l’on n’eût accordé la cuilliere au premier 
qui lailfa pour gage fa zagaie 6c un homme , jufqu a ce qu’il eût ramené 
le bœuf. 
Le pays étoit fort beau. On découvroit des vallées couvertes de verdure , 8c 
une multitude d’oifeaux de diverfes efpeces, dont le chant formoit une adraf- 
rabie mélodie. On voyoit quantité de linges fur les palmiers fauvages qui pro- 
duifent le tamarin j fruit rafraîchiflant 6c par conféquent propre au feorbut. 
Les équipages étoient fi tourmentés de. cette maladie , qu’à peine s’y trouvoit-ii 
allez de bras fains pour la manœuvre. La vûe de ce fruit caufa tant de joie 
aux gens de là pinalfe, que dans l’impatience de porter une fi douce nouvelle 
à leurs compagnons , ils fe hâtèrent de lever l’ancre pour rejoindre la Flotte». 
Ils y furent reçus comme des mellagers du Ciel. On y avoir déjà perdu foi- 
xante-dix hommes, & le nombre des malades étoit fi grand qu’il n’y reftoit 
que vingt hommes en état de fervir. Pour faire juger de l’extrémité où l’on 
étoit réduit ,, l’Auteur ajoute que deux matelots , l’un de la Hollande, , l’autre 
de l' AmJlerdajn , ayant été condamnés au dernier fupplice pour quelque mu- 
tinerie , obtinrent grâce à condition qu’ils feroient mis à terre , & que dans 
l’efpacede cinq jours ils reviendraient avec des limons &c d’autres rafraîchiffe- 
mens •, fans quoi leur fentence devoir fubfifter , s’ils n’aimoient mieux palier 
une vie miférable entre les Sauvages. Ils étoient partis à l’arrivée delà pi- 
nacle , 6c l’on n’a jamais fçu quel fut leur fort. 
Le 30 ,. Jean Dignum £ ,, Capitaine de la Hollande , mourut triftement da- 
mai commun. Il fut enterré , comme tous les autres , dans la petite Ifie qui a 
porté depuis le nom de Cimetiere des Hollandois. On ouvrit une Lettre fermée , 
qui étoit lignée de neuf Direéleurs , 6c qui nommoit , pour lui fuccéder , Pierre 
î)irke{ Keifer. 
Les plus foibles retrouvèrent des forces pour aller jouir des biens qui leur 
étoient annoncés. La pinalfe leur fervit de guide jufqu’à la baye. Ils y mouil- 
lèrent fur trente bralfes d’un fond d’argile. Les Infulaires leur apportèrent à 
bord plufieurs moutons , 6c les invitèrent à defeendre. Ceux que l’impatience 
fit débarquer obtinrent le choix des meilleurs beftiaux au plus vil prix. On 
leur donnoit, pour une cuilliered’étain, un bœuf ou trois ou quatre moutons. Les - 
Nègres étoient fi paffionnés pour les uftenciles de ce métal, qu’un matelot,, 
nommé Vanderdoes , obtint une jeune fille de dix ans pour une feule cuil- 
liere ( 2 . 0 ) ; mais , touché de fes larmes , il lui rendit la liberté par un fimple 
mouvement de compaflion. Le poilfonfec, le lait & d’autres rafraîchilfemens , 
furent apportés avec tant d’abondance, qu’après avoir choifi un lieu commode 
pour les malades , on prit le parti de les tranfporter au rivage. 
Mais ils n’y trouvèrent pas tout le repos qu’ils avoient efperé. Le 1 3 , quel- 
ques Sauvages s’étant approchés d eux , fous prétexte de leur propofer quelque 
chofe à vendre, obferverent leur foibleiïe 6c fe retirèrent aufli-tôt pour s’af- 
fembler en plus grand nombre. Enfuite, reparoilfant au nombre de cent , ils 
(10) Page 123. 
