1. Voyage 
p es Hollan- 
DOIS. 
Houtman. 
1 5 96 - 
Quelle politefle 
2is lent trouvent. 
ils évitent une 
querelle. 
Maniéré extra- 
ordinaire de fa- 
luçr. 
Difficulté du 
psiïage à Java. 
96 HISTOIRE GENERALE 
& quelques fruits propres à Tille , pour lefquels ils reçurent de la verroterie 
rouge 8c bleue. Enfuite Vêtant offerts à fervir de guides jufqu’à Sumatra , on 
prit le parti delesfuivre. Sur la route on rencontra trois ou quatre canots, qui 
paroilfoient porter des perfonnes du premier rang. Les Hollandois en conçu- 
rent du moins cette idée à la vue de leur habillement , qui étoit d’une toile 
extrêmement fine &c bleu célefle. Ces honnêtes Infulaires eurent la complai- 
fance de palfer avec eux un chenal d’eau falée pour leur montrer Taiguade , 
& de les conduire jufqu’à un Village d’environ vingt maifons, qui étoienc 
proprement conflruites de bois de palmier. » Là , remarque l’Auteur , ils virent 
» pour la première fois croître le poivre fur les poivriers , qui s’élèvent comme 
» le houblon, à l’appui d’un long rofeau «. Ils en achetèrent autant qu’on 
leur en préfenta , avec une petite quantité de doux de girofle 8c de noix-muf- 
cades , comme pour fervir de montre. On leur offrit aullî des citrons , des ci- 
trouilles 8c du vin de palmier -, mais ils ne virent point de viande. Les femmes 
avoient de fort gros bralfelets. Elles étoient couvertes d’une toile de coton de- 
puis la ceinture jufqu’aux pieds , 8c d’une autre toile fur le fein. Une partie 
de leur chevelure étoit flottante, 8c le relie en treffe, relevée proprement fur 
leur tête. 
Quatre canots , qui fe rendirent à bord de la pinace , y portèrent des pou- 
les , du riz , du poivre 8c des caxias, qu’on eut à fort vil prix. Mais pendant 
qu’on étoit occupé de ce Commerce , il arriva malheureufement qu’un fufil tira 
fansdellèin. Les Infulaires en furent fi effrayés, qu’étendant aufli-tôt leurs pa- 
vois , ils halerent fur le bord un petit pierrier de métal, avec des lignes mena- 
çans. L’équipage de la chaloupé , qui remarqua ce mouvement, voulut s’avan- 
cer vers la terre ; mais quelques Indiens des canots fautant fur le rivage ne lui 
permirent pas d’en approcher. On réfolut fur le champ , pour éloigner des foup- 
çons fâcheux , de retourner vers la Flotte. 
Le 14 , une petite pirogue , qui s’étoit approchée du Maurice, fe lailfa en- 
gager par des lignes à venir à bord. Il y entra un Infulaire , qui offrit de con- 
duire la Flotte à Bantam pour vingt pièces de huit. Mais les Hollandois , incer- 
tains de leurs propres vues , fe contentèrent de recevoir honnêtement fa pro- 
pofition. Cependant il demeura dans le Vaiffeau , comme s’ils Teu'lfent accep- 
tée. Le 1 7, il y vint une autre pirogue , qui paroiffoit lui appartenir. Elle étoit 
armée de quatorze hommes, dont deux montèrent à bord & lui firent une ré- 
vérence conforme à leurs ufages. Iis. lui prirent le pied gauche, qu’ils lui paf> 
ferent doucement par-delfus la jambe droite jufqu’au genou , 8c de-là fur le 
vifage , depuis le bas jufqu’au fommet de la tête. 
Enfin les Hollandois s’étant déterminés à tourner vers Bantam , remirent â 
la voile le 19 , fous la conduite de l’Indien qui leur avoit offert fes fervices. 
En paffant à la vue d’une petite Ville de Sumatra, ils furent abordés par quan- 
tité de pirogues , qui leur apportèrent des noix de coco , du poivre , des doux 
de girofle, des noix-mufcades , des bananes, des poules 8 c des oranges , dont 
l’échange fe fit pour des couteaux. Ils naviguèrent jufqu’au 1 1 , fans le trouver 
fort avancés , retenus également par la variété des vents contraires 8 c par la 
force des courans. Depuis minuit jufqu’à dix heures du matin , le vent ne cefle 
pas de foufïler de l’Eft dans le Détroit, 8c fe range enfuite à l’Ouefl , où il 
demeure 
