97 
DES VOYAGES. L i v. I. 
demeure jufqu’au foir *, ce qui rend le pafïàge fort difficile (16). 
Dans cet intervalle , les Commis de chaque Vaifïeau commencèrent à pren- 
dre le nom de Capitaines. On donna celui de Capitaine-major à Corneille 
Hoütman , qui étoit regardé non-feulement comme fauteur de fentreprife des 
Hollandois , mais encore comme leur principal guide & comme le fondement 
de toutes leurs efpérances. Le même jour , qui étoit le 1 3 , on découvrit dans 
la baye de Java , un de ces bâtimens que les Indiens nomment Jonque , du 
port de trente ou qûarante laftes. Il avoit un mât de beaupré , un grand mât , 
un mât d’artimon avec fa voile , qui étoit fort grande , 8 c une fivadiere au 
beaupré. Les voiles étoient tiffues de bois ou de jonc. Toutes les manœuvres, 
courantes & dormantes , étoient auffi de bois treffié. Le corps du Vailîèau étoit 
alfemblé comme le fond d’une futaille , 8 c le pont étoit couvert d’un petit toit 
de jonc. Quand ces bâtimens ont le vent en poupe , on amene les couces à 
i’arriere 5 c’eft-à-dire , ceux de la mifene à un bout , 8 c ceux de la grande voile 
â l’autre. Les voiles font coufues aux ralingues par le bas comme par le haut , 
& à la même diftance. Cette conftruélion 8 c ce s agrets paroifïènt des nouveau- 
tés furprenantes à ceux qui viennent pour la première %j.s de l’Europe. Les 
Hollandois n’admirerent pas moins un grand nombre de petites barques , qu’ils 
virent affiez proche de la Ville de Bantam , 8 c que les Indiens nomment Paras 
ou Pares. Les voiles 8 c les cordages font de la même matière que ceux des Jon- 
ques. Ils revenoientde la pêche -, 8 c leur multitude faifoit alfez connoître que 
la Ville devoir être fort peuplée. 
Vers le foir, on vit venir à bord du Maurice un de ces Pares, dans lequel 
étoient lix Portugais avec leurs Efclaves. Leur Chef déclara qu’ils étoient en- 
voyés par le Gouverneur 8 c par les Habitans de Bantam , que l’arrivée de la 
Flotte étrangère avoit allarmés , pour s’informer d’ou elle venoit 8 c dans quelles 
vues. On lui répondit quelle venoit de Hollande , pour trafiquer tranquille- 
ment avec eux. Il répliqua qu’en effet les Hollandois étoient arrivés dans un 
lieu de Commerce, mais que l’occafion étoit peu favorable , parce que depuis 
cinq jours les habitans avoient envoyé à la Chine cinq Vaifîeaux chargés de 
poivre , 8 c que la Jonque qu’ils avoient dû voir le matin à l’ancre dans la 
baye en cherchoit auffi le long de la côte. Cependant les Portugais affeéterent 
beaucoup de politeffe. On leur demanda quelques informations fur le pays 8 c 
fur les difpofitions du Roi. Ils racontèrent que depuis peu ce Prince étoit allé 
faire le fiége de Palimban , Ville de Sumatra ; qu’il y avoit été tué , 8 c que fon 
armée , qui avoit déjà forcé les portes de. la Ville, ayant été mife en défordre 
par la mort du Roi, avoit été contrainte de fe retirer -, qu’en partant pour 
l’Ifle de Sumatra elle étoit compoféede deux cens voiles , 8 c les troupes fi nom- 
breufes, qu’une partie des foldats étoient morts de faim ; que le Roi n’avoit 
laiffé qu’un fils unique, âgé feulement de cinq mois , 8 c que les habitans de la 
Capitale avoient choifî pour leur Gouverneur un Seigneur de la Nation nommé 
Chejiate , pere d’une des femmes du feu Roi (2.7). 
Entre les fîx Portugais , il s’en trouvoit quelques-uns qui avoient été faits 
prifonniers à Ternate, parle Vaiffeau Anglois de Thomas Candish. Ils firent un 
long récit des ravages que le Capitaine Lancafier (zS) avoit commis dans le 
(z6) Page 177. (27) Page 278. Anglois au Tome I. de ce Recueil. On peut y 
(2.8) On a vû la Relation de ce Capitaine jetter les yeux , pour comparer les faits. 
Tome F 1 II. N 
I. Voyage 
des Hollan- 
dois. 
Hoütman. 
1596. 
Defcriptiond’u* 
ne Jonque. 
Envoyés Portu- 
gais de Bantam. 
Lçuts difcours. 
Sage réponfe 
des Hollandois. 
