I. Voyage 
DES HOLLAN- 
DOIS, 
Houtman. 
1596. 
ÏI craint d'y 
être retenu. 
Houtman rend 
fa vifite au Gou- 
verneur.. 
Empereur de 
lava. - 
100 HISTOIRE GENERALE 
Major allât le prendre. Les Envoyés furent obligés de retourner à bord pour 
rendre compte de cet obftacle. Houtman ne fit pas difficulté de defcendre 
dans fa chaloupe, 8c de s’avancer vers le rivage mais il fe fit précéder d’un 
de fes gens , pour déclarer qu’il ne toucherait pas la terre avant que le 
Traité d’alliance fût conclu. Enfin le Gouverneur étant forti du Port avec 
feize grandes Pirogues , à la vue des Portugais , qui firent de nouvelles po~ 
litefTes aux Envoyés , Houtman entra dans fa Pirogue 8c s’affit près de lui. 
Us s’entretinrent du gouvernement 8c des forces de la Hollande. Le Gouver- 
neur demanda combien de VailTeaux elle pouvoir équiper chaque année - , de 
quel tems ils a voient befoin pour faire le voyage de l’Inde, 8c fi lesHollam- 
dois avoient deflein de venir plus d’une fois à 13 an tara. 
Cette honorable vifite fut reçue à bord avec les plus grandes marques de 
eonfidération. Cependant lorfque le Gouverneur fut introduit dans la chambre: 
du Capitaine , on s’apperçut qu’il trembloit , dans la crainte apparemment 
d’y être retenu prifonnier. Le Sabandar 8c Tomonson réleverent fon cou- 
rage. On régla les articles du traité. Entre plufieurs gratifications, le Gouver- 
neur promit que la liberté d’acheter des épiceries ne feroit accordée à per- 
fonne , avant que les Hollandois euffent achevé leur cargaifon. Il fouhaita: 
de voir une partie des marchandifes qu’ils avoient apportées. On lui montra. 
des velours 8c des écarlates. On joignit à ce fpeétacle un nouveau préfent d’une 
pièce de chaque efpécè. Il vifira toutes les parties du VaitTeau. Enfin ii 
témoigna qu’on lui feroit plaifir de le faluer , à fon départ , d’une décharge: 
de toute l’artillerie. Le Sabandar voulut demeurer à bord, pour fe donner le 
plaifir de voir tirer. Ces trois Seigneurs 8c tous les Gentilshommes du cortège 
étoient richement vêtus. Leur habillement approchoit beaucoup de celui des 
Infulaires de Sumatra. Ils s’expliquèrent dans des termes qui marquoient pea 
de confiance pour les Portugais. Le Sabandar raconta qu’il avoit offert à la 
Ville de Bantam , deux cens mille ducats pour l’Ifle de Pulo Pujam, mais que 
cette propofition avoit été rejettée , parce que connoiflant leurs intentions on 
ne doutoit pas qu’ils n’eufTent élevé dans cette Me une forterefle qui aurois 
ruiné le commerce de Bantam. 
Houtman n’ayant plus de raifons qui puffent le difpenfer de defcendre à 
terre, choifit le premier jour de Juillet pour rendre fa vifite au Gouverneur. 
Sa fuite ne fut que de neuf hommes. Il préfenta la commifiion du Prince 
d’Orange , qui autorifoit les Officiers de la Flotte à.former un traité d’alliance, 
en vertu duquel les Hollandois dévoient jouir, dans le pays, de tous les privi- 
lèges accordés: aux autres Marchands. Cette commifiion fut promptement tra- 
duite en Portugais 8c en Arabe. Enfuite Houtman demanda au Gouverneur des 
afiurances par écrit., qui lui furent promifes pour la première fois qu’il retour- 
neroit au rivage. 
Le foir du même jour, on vit arriver à Bantam un Prince Indien , à qui les 
Portugais donnoient le titre d’Empereur , parce qu’il étoit fils d’un Monarque 
qui avoit exercé un empire abfolu fur la plupart des Rois de Java. Mais ils 
refufoient leur foumiflion au fils, fous prétexte qu’ayant fait un long féjour à 
Malaca , il y avoit conçu trop d’affeétion pour les Portugais , auxquels ils ap- 
préhendoient extrêmement de fe voir fournis. Cependant il étoit reçu avec une 
haute diflin&ion dans. toutes les parties de l’Ifle, Les Rois mêmes luï.parloiens 
