DES VOYAGES. E i v. L tô'f 
leva cet embarras , en s’offrant volontairement pour favorifer la retraite de Ula- 
ming 8c des malades. Il fe rendit à terre avec de nouvelles marchandifes , qui- 
éloignèrent le foupçon de fon entreprife. Pendant fon abfence , on communi- 
qua aux équipages la réfolution qui avoit été prife au Confeil, 8c l’ordre fut? 
donné de tenir les armes prêtes pour fe faifir des bâtimens (7)4 
A l’entrée de la nuit, la chaloupe de Gerritfz qui étoit demeurée au rivage , 
s’avança, fuivant fes ordres , près d’une petite I fie- delà Riviere,- où elle devoir 
le recevoir avec ceux qu’il avoit efpéré d’y mener. Il falloir faire le trajet à la 
nage. Audi Gerritfz, qui nageoit parfaitement, s’étoit-il fait accompagner de 
quatre autres nageurs-. Il divifa les gens du comptoir en deux troupes , & fe ré- 
ferva pour fervir de guide à la dermere ; ce qui ne l’empêcha pas d’arriver avant- 
l’autre, quiéroit partie une demie heure avant lui. L’inquiétude qu’il relfentie 
de ne pas la trouver déjà dans la chaloupe , lui fit rappeller qu’à fon départ il 
avoir entendu quelque bruit dans la Ville. Il commençoit à craindre quelle- 
n’eût été découverte , lorfqu’il eut la joie de la voir paroître dans un canon 
Elle avoit été retardée par l’infortune d’un des quatre nageurs , qui s’étoit noyé 
quoiqu’on eût fait beaucoup de fond fur fon habileté; 8c la fortune avoit fa- 
vorifé les autres en leur faifant rencontrer un canot dans lequel ils ! s ’étoienn 
mis. Deux malades- que Gerritfz avoir. entrepris de conduire, 8c qui fembloienc- 
n’avoir pas la force de marcher, en avoient retrouvé alfez- pour fe rendre au- 
bord de l’eau avec fon fecours 8c pour paffer à la nage (8). Les marchandées- 
qu’on laiffoit dans la loge caufoient peu d’embarras , parce qu’après avoir déli- 
vré les gens on ne manquoit pas de moyens pour fe. faire reftituer tout le" 
refte. 
Au retour de la chaloupe, Caerden ne perdit pas un moment pour fe rendre 
maître de tout ce qu’il y avoit de bâtimens dans la rade. Il s’y en trouvoit 
neuf -, trois Romiües, trois Guzarates , un Portugais 8c deux de Bengale, 
fur lefquels il fit environ cent prifonniers, avec fi peu de refiftance qu’il • 
n’y' eut pas de fang répandu. Trois de ces Vaiffeaux, qui étoient chargés de 
poivre, furent conduits au large 8c foigneufement gardés. Avant la fin de la 
même nuit , le Général Hollandois écrivit au Roi , pour lui expliquer les mo- 
tifs de fa conduite 8c lui redemander les fommes qui avoient été exigées fous • 
fon nom. Cette Lettre fut portée le matin par un des prifonniers. Mais le jour 
s’étant écoulé fans réponfe, on ne vit paroître que le lendemain un Interprête 
qui apportoit une Lettre du Roi , où fans toucher aux articles dont on lui avoit 
demandé l’explication, ce Prince affeétoit de fe réduire à d’inutiles compli- 
mens. On prit droit de l’adreffe , qui étoit à Van Caerden 8c à Ulaming Capi- 
taines Anglols , pour n’y pas répondre. Cette Lettre, dit-on à l’Interprète , ne 
regardoit pas les Hollandois, qui étoient d’une nation différente. Cependant 
on lui déclara qu’on ne demandoit que l’exécution du T raité ; 8c pour lui faire - 
connoître qu’il n’étoit pas queftion de pyraterie, on le mena, lui & deux hom- 
mes qui l’accompagnoient , dans la chambre générale ; on ouvrit les coffres , 8c' 
les Tacs d’argent qu’on deftinoit au commerce furent expofés à leurs yeux. • 
Caerden offrit encore de recevoir le poivre dont on avoit réglé le prix , 8c de 
payer le refte de la fomme en argent; mais il ne dilfimula pas que fi les Hol- 
(7). Page 145. ( 8 .) Ibid, 146, - 
X iij > 
Vai^' 
Gaekden-. 
1600. ■ 
Van’Caëftîëfi’ fé" 
faifit de tous les : 
bâtimens de la» 
rade d’Aebiru 
Négociations' 5 
inftuttuculësj - 
