DES VOYAGES. Liv. î. 
**J 
Vander. 
TROIS VOYAGES AUX INDES ORIENTALES s hag ». 
depuis ibÿC) jufquen 1601. 
§. I. 
Etienne Vander Hagen . 
L ’Amiral Van Nek n’étoit pas encore revenu de fon premier voyage, ïatroJuaio&>. 
lorfque les Dire&eurs de la Compagnie , qui lui avoient confié huit Vaif- 
feaux en 1 5 98 , en équipèrent trois autres en marchandife 8c en guerre , au- 
tant pour hâter le fuccès des précédens , que pour s’ouvrir de nouvelles voies 
de Gloire 8c de Commerce. Ils leur donnèrent des noms éclatans *, le Soleil p 
la Lune , X Etoile du matin ; 8c quoiqu’ils ne portaient les armes que pour 
leur propre défenfe , les évenemens firent connoître , dans ce voyage 8c dans 
les deux fuivans , qu’ils avoient déjà formé le deflèin de réprimer l’orgueil 8c 
l’avidité des Portugais. Etienne Vander Hagen , homme de courage 8c d’expé- 
rience dans la marine , fut choifi pour commander cette petite Flotte. Il partit Départ, 
du Texel le 6 d’ Avril 1599 (79), 
Le premier exercice qu’il fit de fa générofité fut en faveur des ennemis me- 
mes de fon entreprife ; c’eft-â-dire , d’un petit bâtiment Portugais , qui ayant compenfée. 
été pillé par un Corfaire François , étoit demeuré à l’ancre fans vivres & fans 
refiource. Il fit donner fort noblement aux gens de l’équipage tous les fecours 
néceflaires pour fe conduire (80). Mais cette aétion fut mal récompenfée dans 
Tille de May , où il fut obligé de relâcher pour faire de l’eau. Ses gens fai- 
fant trop de fond fur l’innocence de leurs vues , s’occupèrent de ce travail 
avec auflî peu de précaution que s’ils euflènt été dans le fein de leur Patrie. 
Quoiqu’il y eût peu de Pottugais dans l’Ifle, 8c que la plupart ne fuflènt que m ^ a s cr ^ ty ^* ?s 
des bannis , cette négligence leur infpira l’audace de maflacrer pendant la nuit homme de leurs 
un - Hollandois fur le rivage. Les cris de cet infortuné ayant été entendus à équipages, 
bord , on arma promptement une chaloupe qui fe rendit au même lieu. Mais 
l’équipage fut auflî-tbt attaqué 8c difperfé , parce que la brume empêchoit de 
voir les ennemis , qui s’étoient portés , avec leurs fufils 8c leurs moufquets , 
entre des arbres 8c dans d’autres lieux avantageux. L 3 Etoile du matin reçut 
ordre de faire le tour de l’Ifle , pour obferver s’il n’étoit pas arrivé , dans quel- 
ques barques, d’autres Portugais de l’Ifle de S. jago; car on ne pouvoit s’ima- 
giner que ceux de May, qui n’étoient qu’au nombre de huit ou dix , euflènt 
ofé braver les forces de trois Vaiflèaux. De trente hommes qui avoient été en- 
voyés contr’eux, il en étoit revenu vingt-trois j mais fept étoient reftés pri- 
fonniers. Outre le Vaiflèau qui devoit vifiter les côtes de l’Ifle , on détacha des Recherche îrm- 
deux autres, centfufiliers , avec ordre de la traverfer pour délivrer leurs com-.dèniledeMaU 8 
pagnons. Ils trouvèrent le cor^s de celui qui avoit été aflafliné , 8c fur lequel 
la barbarie de fes meurtriers s’etoit exercée même après fa mort. On lui avoit 
coupé le nez & les oreilles •, on lui avoit arraché les yeux , le nombril 8c les 
(79) Journal du Voyage de Vander Ha- (80) Ibid. p. 161. 
• E cn > u I U P- P - z6o ‘ 
Tome VIII. A a 
