DÉS VOYAGES. L i v. I. loi 
teur de l’Ifle eft d’un degré &: demi du Sud. Elle n’a que cinq ou flx lieues de “pyrarsT" 
circuit; mais elle eft haute, montagneufe, 8c toujours couverte de verdure. i6oi.‘ 
Les oranges & les ananas y croiflent en abondance. Les bananes y fervent de 
pain aux habitans. Les cocos leur fourniflent du vin. Ils ne manquent pas de 
riz 8c de millet. Le coton fait leur principal revenu , & la mer qui les en- 
vironne eft remplie d’excellent poiifon. Une petite Ifle , qui n’en eft éloignée 
que d’une lieue 8c demie, mais fans aucune forte de verdure, fert de retraite 
à une prodigieufe quantité de pengouins (16), oifeaux un peu plus gros que 
nos pigeons 8c qui leur reflemblent beaucoup par le plumage. Leur chair, quoi- 
que noire, eft nourriflante 8c d’alfez bon goût. C'étoit une relfource pour les 
deux équipages , qui en prenoient tous les jours un fort grand nombre. 
La néceffité de trouver d’autres rafraîchilfemens pour le fcorbut , dont on i-efcorbntoMîg® 
commençoit à fentir les atteintes , détermina le Général à lever l’ancre. Le 16 Héü ^ erSamte 
d’Oétobre , on prit la route de Ste Heleine , malgré les incertitudes du Pilote , 
qui ne fe promettoit pas de la rencontrer avec les vents qui regnoient dans cette 
faifon. On y arriva néanmoins le 17 de Novembre. Cette Ifle eft au feiziémc 
degré du Sud , à fix cens lieues du Cap de Bonne-Efpérance. On s’étoit flatté 
d’y trouver du bois propre à reparer le mât de mifaine du Corbin 5 mais elle 
n’en produit pas de convenable à cer ufage. Son air & fes eaux , qui font d’une 
purete admirable , fes fruits 8c la chair de fes animaux , rétablirent la fanté 
de tous les malades. On partit le 16 de Novembre, pour s’avancer vers le Cap 
de Bonne-Efpérance. Trois jours après, on doubla les Abrolhos , qui font des Abroibos.acuoiis 
bancs 8c des écueils, vers la côte du Brefil, auxquels les Portugais ont donné dan s erecuc * 
ce nom pour tenir les Voyageurs en garde contre le danger. Ce nom fignifie 
ouvre les yeux ; confeil néceüaire à ceux qui feroient tentés de s’y engager, 
parce qu’il leur ferait fort difficile d’en fortir. Comme il n’eft pas moins dan- 
gereux de s’approcher trop de la côte de Guinée , où l’air eft fort mal fain , 
8c où les calmes 8c les courans ont caufé tant d’infortunes , l’Auteur exhorte 
les Navigateurs à fe garantir également de ces deux périls, &leur repréfente, 
pour les raffiuref , que l’efpace ne manque à perfonne , puifqu’on ne compte 
- pas moins de mille lieues de la côte d’Afriquë à celles du Brefil. Il obferve Fête des Abrçl* 
qu’après avoir doublé les Abrolhos , l’ufage de # la mer eft de célébrer une fête hoï * 
qui dure un jour entier , 8c dans laquelle on élit un Roi pour y préflder. Cette 
cérémonie vient des Portugais. Mais l’Auteur la condamne , parce que les ré- 
jouiflances de cette„nature confiftant en feftins , ne fervent qu’à diminuer les 
liqueurs 8c les vivres, qui ne peuvent être trop ménagés dans le cours d’une 
longue navigation. 
On croioit s’avancer vers le Cap de Bonne-Efpérance , 8c l’on voioit déjà fur 
les flots cette efpece de Rofeaux qu’on appelle Trombes , qui font joints dix ou 
douze enfemble par le pied ; fans compter une multitude d’oifçaux blancs ta- 
chetés de noir , que les Portugais ont nommés Manches de velours 8c qui com- 
mencent à fe montrer à cinquante ou foixante lieues du Cap ; lorfque dans une 
nuit obfcure , dont l’horreur étoit redoublée par la pluie 8c par un grand vent, 
le Corbin fe trouva fort près de terre 8c n’auroit pas évité de fe brifer contre 
des rochers qui s’avançoient dans la mer, fl quelques matelots ne s’étoient ap- 
perçus du danger. On fe hâta de reprendre le large, 8c d’avertir le Général par 
(16) L’Auteur les nomme P ingai. 
Tome VI IL 
Ce 
