i®i HISTOIRE GENERALE 
Pykar». un coup de canon. Le jour fuivant fît remarquer qu’on avoir palTé le Cap de 
i Go r . Bonne-Efpérance , & qu’on avoir devant les yeux le Cap des Aigu'riUs. Pyrard 
i« aP OrT întPdé °^ eive 4 U P ort:e ce nom parce que vis-à-vis le Cap , les aiguilles ou compas 
fonnomf” 6 6 de mer demeurent fixes ôc regardent directement le Nord, fans décliner vers 
l’Eft ni i’Oueft , & qu après l’avoir doublé elles commencent à décliner au 
Nord-Oueft. 
""" L’intention du Général étoit de prendre fa route par le dehors de l’Ifle de 
Tempête qui jet- Madagafcar , ôc dans cette vue il avoir quitté deux Vaifleaux Hollandois, qui 
fcaux dln^’Tflê a d ant aux Indes comme lui, dévoient réjoindre leur Flotte dans la baie 
«ie s. Lsuient, Formofe fur la côte de Melinde. Mais l’ignorance de fon Pilote lui fit fuivre 
d’abord la terre de Natal , qu’il eut le bonheur à la vérité de palier fans tem- 
pêtes, quoiqu’elles y foient très-fréquentes depuis les 33 degrés jufquà 283 
mais le 7 de Février, s’étant apperçu qu’il s’étoit trompé, ôc s’obftinant à vou- 
loir repalfer la même côte pour retourner fur fes traces, il expofa fes deux 
Vailfeaux à tout ce que les flots ont de plus redoutable dans cette mer. Une 
tempête, qui dura quatre jours, préfenta mille fois à Pyrard toutes les horreurs de 
la mort. Elle ne celfa que pour jetter les gens du Corbin dans un autre inquié- 
tude. Non.-feulement ils avoient perdu de vue le Général; mais appercevant 
un grand mât qui flottoit autour d’eux , ils ne doutèrent pas que ce ne fût celui 
du CroiJJant , ôc que ce malheureux Vaifleau n’eût été fubmergé. Ils étoient 
épuifés de fatigues , ôc la plûpart accablés de maladies. Grout du Clos Neuf» 
leur Capitaine , propofa de prendre terre , parce que fon Pilote , qui étoit An- 
glois , n’avoit jamais fait le voyagé des Indes. On le fupplia d’aller au plus 
près. C’étoit apparemment Fille de Madagafcar. Mais cecte entreprife même 
n’étoit pas fans danger , parce que dans tout l’équipage il n’y avoit qu’un Ca- 
nonier Flamand qui eût quelque connoiflance des côtes, ôc qu’on avoit peu 
de confiance à fes lumières, A trente ou quarante lieues de l’Ifle , la mer parut 
changée. Elle étoit jaunâtre ôc fort écumeufe, couverte de châtaignes de mer, 
de cannes , de rofeaux, Ôc d’autres herbes flotantes. Ce fpeétacle ne cefla point 
On entre dans jufqu’au rivage. Enfin Fon découvrit la terre le 1 8 de Février ; ôc le 1 9 au matin 
îa e de S ' on ) ecta l’ ancre d ans ta baie de St Auguftin. Pyrard met fa fituation à vingt-trois 
& * degrés ôc demi au Sud , fous le tropique du Capricorne. 
Vers le milieu du même jour, on vit paroître un grand Vaifleau, qui fut 
bientôt reconnu pour le CroiJJant. Il avoit été beaucoup plus maltraité que le 
Corbin , Ôc la plus grande partie de fon équipage étoit malade. Le foir , un des 
deux Navires Hollandois qu’on avoit rencontrés au Cap des Aiguilles entra auili 
dans la baie , ôc ne vint mouiller près des François qu après les avoir reconnus. 
Son Capitaine , qui fe nommoit le Fort » étoit né en Hollande , d’un François 
de Vitré. Il avoit déjà fait le Voyage des Indes, & s’étoit acquis une faveur 
Frécautions extraordinaire^ la Cour & Achin y dans l’Ifle de Sumatra. Les trois Vaifleaux 
pour la sûreté des a y ant prefqu’ également befoin de réparation , le réfultat du Confeil, qui fe tint 
en commun, fut de choifir d’abord un lieu commode pour y placer les malades. 
Le nombre en étoit grand fur les deux Vaifleaux François. On prit , au pied 
d’une haute montagne, fur le bord de la riviere qui tombe dans la baie , un 
endroit qu’on ferma d’une paliflade de gros pieux-, plantés l’un fort près de 
l’autre ôc entrelafles de grofles branches. On le couvrit de voiles 3 ôc pour dé- 
fendre cette petite forterefle , on y mit quelques pièces de canon , avec une garde 
d’hommes fains , armés de moufquets ôc d’arquebufes. 
