210 
HISTOIRE GENERALE 
— Pyrard. ordres du Roi pour achever de faire tirer du Vaiffeau tout ce qui pouvoir y 
1 602 . demeuré , 8c pour faire une recherche exaéte de l’argent que les Infulaires 
de Pulodou avoient arraché à leurs captifs. Il fe noramoit AJJan Caounas Ca- 
logue. A fon arrivée, il fut reçu avec les cérémonies qui s’obfervent pour les 
j itcepuon. perfonnes de ce rang. Pyrard en fut témoin. La barque qui portoit ce Seigneur 
fit de loin un lignai avec une enfeigne rouge, amena fes voiles , 8c jetta l’ancre- 
à une portée de fufil de l’Ifle. Ady Pandio l’envoya reconnoître aufii-tôt ’ y 8c 
lorfqu’il fut informé que c’étoit un Miniftre du Roi , il donna des ordres pref- 
fans pour fa réception. Toutes les barques de l’Ifle s’étant raflemblées, il partir 
accompagné de la plûpartdes habitans. Les Prêtres, quife nomment Catibes „ 
Sc quatre ou cinq Anciens de l’Ifle ,qui portent le titre de Mofcoulis furent 
les feuls qui refterent fur le rivage. Quelques barques étoient chargées de co- 
cos , d’autres de bananes , de betel , 8c de tous les fruits de l’Ifle , rangés fort 
proprement dansdes paniers de feuilles deicocotier,qui ne fervent jamais qu’une 
fois, non-feulement parce que l’abondance en eft extrême , mais encore parce 
qu’ils font faits de maniéré qu’on n’en fçauroit ôter les- fruits fans les mettre- 
en pièces. Le Seigneur de l’Ifle entra le premier dans la barque de l’Envoyé du 
Roi, en lui difant allam altcon qui eft; le terme commun pour faluer 5 8c fe 
baiflant, il lui toucha les pieds de la main droite. Enfuite il leva la même main 
fur fa tête, pour fignifier qu’il étoit difpofé à mettre fa tête fous les pieds de 
l’Envoyé. Tous ceux qui le fuivoient imitèrent ce dernier figne , 8c s’avancè- 
rent deux à deux avec les préfens qu’ils portoient fur leurs- épaules , fufpendus- 
à un bâton. Ces préfens 8c la falutation fe nomment Fedon à rouejpou. Le Sei- 
gneur fit fa harangue , & pria l’Envoyé de defcendre à terre où fon logement 
étoit préparé. L’Envoyé s’approcha du rivage ; mais avant qu’il fut des- 
cendu , les Catibes & les Mofcoulis. fe mirent dans la mer jufqu’à la cein- 
ture pour aller au devant de lui , chacun portant fous le bras gauche une piece 
de toile, moitié foie, moitié coton , longue d’une aune 8c demie fur trois quarts, 
de large, teinte en rouge 8c d’un fort bel ouvrage. Ils le faluerent par un 
compliment , 8c lui offrirent leurs toiles avec d’autres préfens. Lorfque l’En- 
voyé voulut defcendre, un des principaux Catibes ou Mofcoulis lui préfenta-: 
l’épaule. Il s’y mit comme à cheval , les jambes d’un côté & de l’autre, 8c fut 
porté dans cette fituation jufqu’à terre, avec beaucoup de foin pour empêchet 
qu’il ne fe mouillât les pieds. On le conduiflt en foule jufqu’au logement qui lui 
avoit été préparé. Les falutations y recommencèrent & l’on pafla une demie 
heure dans divers entretiens ; après quoi le Seigneur de l’iHe fe retira. Mais fes 
gens offrirent alors à l’Envoyé un bain à demi chaud , qu’il accepta. On lui ap- 
porta des huiles odoriférantes , dont il fe frotta le corps à la maniéré des In- 
des. En fortant du bain , on lui préfenta un breuvage du coco le plus délicat ,, 
avec quantité de plats de bétel. Enfuite il fe rendit au temple principal , qui 
fe nomme Oucourou Mifquite , où il fit fa priere l’efpace d’une demie heure. 
Pendant tout le rems qu’il pafla dans l’Ifle , fes repas furent apprêtés avec- 
toutes les délicatefles du pays - y 8c toures les maifons de qualité lui envoyèrent 
des préfens. 
Rigueurs exer- Aufli-tôt qu’il eut exécuté fa première commiffion, qui regardoit les débris; 
cées contre ceux . M rr i unir» r • i 0 , i i 
qui avoient pris du Navire , il palla dans 1 1 lie de Pulodou , pour y faire la recherche de ceux 
François des *ÎI U * avo ^ ent eu P arc a l’argent des captifs. Perfonne ne s’emprelfant de fe décla- 
